customer

[États-Unis]/'kʌstəmə/
[Royaume-Uni]/'kʌstəmɚ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. quelqu'un qui achète des biens ou des services; [slang] gars
Word Forms
Plurielcustomers

Expressions & Collocations

valued customer

client précieux

loyal customer

client fidèle

repeat customer

client régulier

satisfied customer

client satisfait

potential customer

client potentiel

customer service

service client

customer satisfaction

satisfaction client

customer first

le client d'abord

customer demand

demande client

customer base

base de clients

customer relationship management

gestion de la relation client

customer value

valeur client

customer loyalty

fidélité client

customer support

support client

customer management

gestion de la clientèle

customer contact

contact client

customer focus

orientation client

customer care

service client

customer communication

communication client

existing customer

client existant

customer retention

fidélisation client

customer orientation

orientation client

regular customer

client régulier

Phrases d'exemple

customers drawn in by the reductions.

des clients attirés par les réductions.

a market-driven response to customer needs.

une réponse axée sur le marché aux besoins des clients.

customers who are eligible for discounts.

les clients éligibles aux réductions.

customers equate their name with quality.

les clients associent leur nom à la qualité.

increase customer familiarity with a product.

accroître la familiarité des clients avec un produit.

our focus on the customer's requirements.

notre attention aux exigences des clients.

the customers sat at rough wooden tables.

les clients étaient assis à des tables en bois brut.

paltering with an irate customer;

manigancer avec un client furieux ;

the licence was sent to the customer for signature.

la licence a été envoyée au client pour signature.

They charge customers on an hourly basis.

Ils facturent les clients à l'heure.

Customers are thin on the ground at this time of year.

Les clients sont rares à cette période de l'année.

told the customers to wait in line.

a dit aux clients d'attendre dans la file.

The customer will not dig down for such food.

Le client ne se décarcasse pas pour une telle nourriture.

We should tend on customers warmly.

Nous devrions traiter les clients chaleureusement.

customers bagged their own groceries.

Les clients mettaient leurs courses dans des sacs.

he's a tough customer— let him be .

c'est un client coriace - laissez-le tranquille.

chasing customers who had not paid their bills.

Poursuivre les clients qui n'avaient pas payé leurs factures.

Mr Harrison was a regular customer at the Golden Lion.

M. Harrison était un client régulier du Golden Lion.

the fish is a slippery customer and very hard to catch.

le poisson est un client insaisissable et très difficile à attraper.

Exemples du monde réel

Yeah, so you're a very loyal customer.

Oui, vous êtes un client très fidèle.

Source: The Ellen Show

Success for me is a happy customer.

Pour moi, le succès, c'est un client satisfait.

Source: CNN 10 Student English of the Month

You can talk about customer service or customer support.

Vous pouvez parler du service client ou du support client.

Source: Learn business English with Lucy.

Certainly. Are you already a customer at NatWest Bank?

Bien sûr. Êtes-vous déjà client de la banque NatWest ?

Source: Hear England

Better products and services equal happier customers.

De meilleurs produits et services signifient des clients plus heureux.

Source: Harvard Business Review

The clerk accused the customer of stealing.

Le commis a accusé le client de vol.

Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

The Magpie identified his customers via pseudonyms.

Le Magpie identifiait ses clients par pseudonymes.

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

These multi million dollar companies work hard to get more customers.

Ces entreprises valant plusieurs millions de dollars travaillent dur pour obtenir plus de clients.

Source: Reciting for the King Volume 3 (All 60 Lessons)

You are one tough customer, you know that?

Vous êtes un client coriace, vous savez ?

Source: Humor University

Visit customers, dispatch consignments and things like that.

Visiter les clients, expédier les envois et des choses comme ça.

Source: Job Interview English Speaking Practice

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant