| Participe présent | debilitating |
The disease left him with a debilitating condition.
La maladie l'a laissé avec une condition invalidante.
The accident resulted in a debilitating injury.
L'accident a entraîné une blessure invalidante.
The chronic illness had a debilitating effect on her daily life.
La maladie chronique a eu un effet invalidant sur sa vie quotidienne.
The medication caused debilitating side effects.
Le médicament a causé des effets secondaires invalidants.
The economy is facing a debilitating recession.
L'économie est confrontée à une récession invalidante.
The ongoing stress was debilitating for her mental health.
Le stress constant était invalidant pour sa santé mentale.
The lack of sleep was debilitating for his performance at work.
Le manque de sommeil était invalidant pour sa performance au travail.
The team suffered a debilitating defeat in the championship.
L'équipe a subi une défaite invalidante lors du championnat.
The company faced a debilitating lawsuit that threatened its existence.
L'entreprise a été confrontée à une poursuite judiciaire invalidante qui menaçait son existence.
The addiction had a debilitating impact on his relationships.
La dépendance a eu un impact invalidant sur ses relations.
It can be debilitating, and cleaning won't solve the problem.
Cela peut être invalidant et le nettoyage ne résoudra pas le problème.
Source: Life NogginShame can be crippling and debilitating.
La honte peut être paralysante et invalidante.
Source: 6 Minute EnglishThat could then hit world markets dead on in ways that could really be debilitating.
Cela pourrait alors frapper les marchés mondiaux de plein fouet de manière vraiment invalidante.
Source: NPR News April 2015 CompilationFor others, the effects may include debilitating cramps, bloating, migraines and depression.
Pour d'autres, les effets peuvent inclure des crampes invalidantes, des ballonnements, des migraines et une dépression.
Source: The Economist - TechnologyBut the noise of it has grown deafening and debilitating in the past two years.
Mais le bruit a été assourdissant et invalidant au cours des deux dernières années.
Source: NewsweekAnother study of Korean immigrants found the discrimination was linked to debilitating mental health effects.
Une autre étude sur les immigrants coréens a révélé que la discrimination était liée à des effets néfastes sur la santé mentale.
Source: Asap SCIENCE SelectionThough temporary, opioid withdrawal can be incredibly debilitating.
Bien que temporaire, le sevrage aux opioïdes peut être incroyablement invalidant.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd yet the U.S. market has offered no drug expressly designed to prevent these debilitating headaches.
Et pourtant, le marché américain n'a proposé aucun médicament spécialement conçu pour prévenir ces maux de tête invalidants.
Source: TimeBut he insisted Mr. Trump's behavior is more embarrassing for the country than debilitating to his efforts.
Mais il a insisté sur le fait que le comportement de M. Trump est plus embarrassant pour le pays qu'invalidant pour ses efforts.
Source: BBC Listening November 2020 CollectionThe ruling centred on two women with debilitating conditions, both of whom died before it was handed down.
La décision portait sur deux femmes atteintes de pathologies invalidantes, toutes deux décédées avant qu'elle ne soit rendue.
Source: BBC Listening February 2015 CollectionThe disease left him with a debilitating condition.
La maladie l'a laissé avec une condition invalidante.
The accident resulted in a debilitating injury.
L'accident a entraîné une blessure invalidante.
The chronic illness had a debilitating effect on her daily life.
La maladie chronique a eu un effet invalidant sur sa vie quotidienne.
The medication caused debilitating side effects.
Le médicament a causé des effets secondaires invalidants.
The economy is facing a debilitating recession.
L'économie est confrontée à une récession invalidante.
The ongoing stress was debilitating for her mental health.
Le stress constant était invalidant pour sa santé mentale.
The lack of sleep was debilitating for his performance at work.
Le manque de sommeil était invalidant pour sa performance au travail.
The team suffered a debilitating defeat in the championship.
L'équipe a subi une défaite invalidante lors du championnat.
The company faced a debilitating lawsuit that threatened its existence.
L'entreprise a été confrontée à une poursuite judiciaire invalidante qui menaçait son existence.
The addiction had a debilitating impact on his relationships.
La dépendance a eu un impact invalidant sur ses relations.
It can be debilitating, and cleaning won't solve the problem.
Cela peut être invalidant et le nettoyage ne résoudra pas le problème.
Source: Life NogginShame can be crippling and debilitating.
La honte peut être paralysante et invalidante.
Source: 6 Minute EnglishThat could then hit world markets dead on in ways that could really be debilitating.
Cela pourrait alors frapper les marchés mondiaux de plein fouet de manière vraiment invalidante.
Source: NPR News April 2015 CompilationFor others, the effects may include debilitating cramps, bloating, migraines and depression.
Pour d'autres, les effets peuvent inclure des crampes invalidantes, des ballonnements, des migraines et une dépression.
Source: The Economist - TechnologyBut the noise of it has grown deafening and debilitating in the past two years.
Mais le bruit a été assourdissant et invalidant au cours des deux dernières années.
Source: NewsweekAnother study of Korean immigrants found the discrimination was linked to debilitating mental health effects.
Une autre étude sur les immigrants coréens a révélé que la discrimination était liée à des effets néfastes sur la santé mentale.
Source: Asap SCIENCE SelectionThough temporary, opioid withdrawal can be incredibly debilitating.
Bien que temporaire, le sevrage aux opioïdes peut être incroyablement invalidant.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd yet the U.S. market has offered no drug expressly designed to prevent these debilitating headaches.
Et pourtant, le marché américain n'a proposé aucun médicament spécialement conçu pour prévenir ces maux de tête invalidants.
Source: TimeBut he insisted Mr. Trump's behavior is more embarrassing for the country than debilitating to his efforts.
Mais il a insisté sur le fait que le comportement de M. Trump est plus embarrassant pour le pays qu'invalidant pour ses efforts.
Source: BBC Listening November 2020 CollectionThe ruling centred on two women with debilitating conditions, both of whom died before it was handed down.
La décision portait sur deux femmes atteintes de pathologies invalidantes, toutes deux décédées avant qu'elle ne soit rendue.
Source: BBC Listening February 2015 CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant