deduct from
déduire de
deduct expenses
déduire les dépenses
tax deduction
déduction fiscale
deduct money
déduire de l'argent
deduct the tax from the paycheck
déduire l'impôt du salaire
tax has been deducted from the payments.
l'impôt a été déduit des paiements.
your pension contribution will be deducted at source.
votre contribution de retraite sera déduite à la source.
As to tax, that will be deducted from your salary.
En ce qui concerne l'impôt, il sera déduit de votre salaire.
Poor plumbing deducts from the value of the house.
Une plomberie défectueuse diminue la valeur de la maison.
The cost of the breakages will be deducted from your pay.
Le coût des dommages sera déduit de votre salaire.
His boss deducted the money from his pay. That was a bit off.
Son patron a déduit l'argent de son salaire. C'était un peu bizarre.
a regular amount was deducted from my wages to pay her back.
Un montant régulier a été déduit de mon salaire pour la rembourser.
My employer deducted ten pounds from my wages this week.
Mon employeur a déduit dix livres de mon salaire cette semaine.
My employer deducted a pound from my wages this week.
Mon employeur a déduit un livre de mon salaire cette semaine.
According to a strict definition, the expenses of a self-employed person can be deducted from tax.
Selon une définition stricte, les dépenses d'une personne indépendante peuvent être déduites de l'impôt.
If The Premise is not tenantable during the period of repair or remedy, the rent fees for the period shall be deducted, or the tenancy period shall be extended accordingly.
Si la Prémisse n'est pas habitable pendant la période de réparation ou de recours, les frais de location pour cette période seront déduits, ou la durée du bail sera prolongée en conséquence.
On the spot of the young girl's "electra complex", Zhang Ai-ling has deducted an unmorality emotion between the father and his daughter in Xinjing.
Sur le thème du « complexe d'Électre » de la jeune fille, Zhang Ai-ling a déduit une émotion immorale entre le père et sa fille à Xinjing.
He wants to raise their tax rates and limit how much they can deduct.
Il souhaite augmenter les taux d'imposition et limiter le montant qu'ils peuvent déduire.
Source: CNN Selected December 2012 CollectionTOFEL will deduct marks if you do this.
TOFEL déduira des points si vous faites cela.
Source: TOEFL Writing Preparation GuideHey, that's my wine. - Deduct it from my bill.
Hé, c'est mon vin. - Déduisez-le de ma facture.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2It would increase the amount of money that people could deduct from their taxes, potentially paying less.
Cela augmenterait le montant d'argent que les gens pourraient déduire de leurs impôts, potentiellement en payant moins.
Source: CNN Selected October 2017 CollectionWell, you can deduct it from the $40 that you're going to give me now.
Eh bien, vous pouvez le déduire des 40 $ que vous allez me donner maintenant.
Source: Desperate Housewives Season 1So you think we can deduct more money?
Donc, pensez-vous que nous pouvons déduire plus d'argent ?
Source: Grandparents' Business English ClassBut net profits, with provisions against bad loans and corporate taxes deducted, are expected to be much lower.
Mais les bénéfices nets, après déduction des provisions pour les mauvais prêts et des impôts sur les sociétés, devraient être beaucoup plus faibles.
Source: The Economist (Summary)Deduct those borrowed dollars from the total, and its net reserves have dipped below zero.
Déduisez ces dollars empruntés du total, et ses réserves nettes sont tombées en dessous de zéro.
Source: The Economist (Summary)So it gives happy and deducts stress and anxiety, win-win.
Alors, ça donne du bonheur et réduit le stress et l'anxiété, c'est gagné-gagné.
Source: Psychology Mini ClassIf you prefer, I will deduct this from tomorrow's session.
Si vous préférez, je le déduirai de la séance de demain.
Source: The Early Sessionsdeduct from
déduire de
deduct expenses
déduire les dépenses
tax deduction
déduction fiscale
deduct money
déduire de l'argent
deduct the tax from the paycheck
déduire l'impôt du salaire
tax has been deducted from the payments.
l'impôt a été déduit des paiements.
your pension contribution will be deducted at source.
votre contribution de retraite sera déduite à la source.
As to tax, that will be deducted from your salary.
En ce qui concerne l'impôt, il sera déduit de votre salaire.
Poor plumbing deducts from the value of the house.
Une plomberie défectueuse diminue la valeur de la maison.
The cost of the breakages will be deducted from your pay.
Le coût des dommages sera déduit de votre salaire.
His boss deducted the money from his pay. That was a bit off.
Son patron a déduit l'argent de son salaire. C'était un peu bizarre.
a regular amount was deducted from my wages to pay her back.
Un montant régulier a été déduit de mon salaire pour la rembourser.
My employer deducted ten pounds from my wages this week.
Mon employeur a déduit dix livres de mon salaire cette semaine.
My employer deducted a pound from my wages this week.
Mon employeur a déduit un livre de mon salaire cette semaine.
According to a strict definition, the expenses of a self-employed person can be deducted from tax.
Selon une définition stricte, les dépenses d'une personne indépendante peuvent être déduites de l'impôt.
If The Premise is not tenantable during the period of repair or remedy, the rent fees for the period shall be deducted, or the tenancy period shall be extended accordingly.
Si la Prémisse n'est pas habitable pendant la période de réparation ou de recours, les frais de location pour cette période seront déduits, ou la durée du bail sera prolongée en conséquence.
On the spot of the young girl's "electra complex", Zhang Ai-ling has deducted an unmorality emotion between the father and his daughter in Xinjing.
Sur le thème du « complexe d'Électre » de la jeune fille, Zhang Ai-ling a déduit une émotion immorale entre le père et sa fille à Xinjing.
He wants to raise their tax rates and limit how much they can deduct.
Il souhaite augmenter les taux d'imposition et limiter le montant qu'ils peuvent déduire.
Source: CNN Selected December 2012 CollectionTOFEL will deduct marks if you do this.
TOFEL déduira des points si vous faites cela.
Source: TOEFL Writing Preparation GuideHey, that's my wine. - Deduct it from my bill.
Hé, c'est mon vin. - Déduisez-le de ma facture.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2It would increase the amount of money that people could deduct from their taxes, potentially paying less.
Cela augmenterait le montant d'argent que les gens pourraient déduire de leurs impôts, potentiellement en payant moins.
Source: CNN Selected October 2017 CollectionWell, you can deduct it from the $40 that you're going to give me now.
Eh bien, vous pouvez le déduire des 40 $ que vous allez me donner maintenant.
Source: Desperate Housewives Season 1So you think we can deduct more money?
Donc, pensez-vous que nous pouvons déduire plus d'argent ?
Source: Grandparents' Business English ClassBut net profits, with provisions against bad loans and corporate taxes deducted, are expected to be much lower.
Mais les bénéfices nets, après déduction des provisions pour les mauvais prêts et des impôts sur les sociétés, devraient être beaucoup plus faibles.
Source: The Economist (Summary)Deduct those borrowed dollars from the total, and its net reserves have dipped below zero.
Déduisez ces dollars empruntés du total, et ses réserves nettes sont tombées en dessous de zéro.
Source: The Economist (Summary)So it gives happy and deducts stress and anxiety, win-win.
Alors, ça donne du bonheur et réduit le stress et l'anxiété, c'est gagné-gagné.
Source: Psychology Mini ClassIf you prefer, I will deduct this from tomorrow's session.
Si vous préférez, je le déduirai de la séance de demain.
Source: The Early SessionsExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant