deductible

[États-Unis]/dɪˈdʌktəbl/
[Royaume-Uni]/dɪˈdʌktəbl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. pouvant être déduit
Word Forms

Expressions & Collocations

annual deductible

fréquence annuelle

medical deductible

franchise médicale

Phrases d'exemple

one-off tax deductible donations to charity.

dons exceptionnels déductibles de l'impôt à des œuvres caritatives.

The deductible for this insurance policy is $500.

La franchise de cette police d'assurance est de 500 $.

You can choose a higher deductible to lower your monthly premium.

Vous pouvez choisir une franchise plus élevée pour réduire votre prime mensuelle.

The deductible must be paid before the insurance coverage kicks in.

La franchise doit être payée avant que la couverture d'assurance ne s'active.

Make sure you understand the terms of the deductible before signing the contract.

Assurez-vous de bien comprendre les termes de la franchise avant de signer le contrat.

The deductible amount varies depending on the type of insurance you have.

Le montant de la franchise varie en fonction du type d'assurance que vous avez.

Some health insurance plans have a high deductible but lower monthly premiums.

Certaines polices d'assurance maladie ont une franchise élevée mais des primes mensuelles moins élevées.

You may be able to waive the deductible if you choose a preferred provider.

Vous pourrez peut-être renoncer à la franchise si vous choisissez un prestataire privilégié.

The deductible is the amount you are responsible for paying out of pocket before insurance coverage begins.

La franchise est le montant dont vous êtes responsable en payant de votre poche avant que la couverture d'assurance ne commence.

It's important to factor in the deductible when comparing different insurance policies.

Il est important de prendre en compte la franchise lors de la comparaison de différentes polices d'assurance.

The deductible may reset annually, so be aware of any changes in the new policy year.

La franchise peut être réinitialisée annuellement, soyez donc attentif à tout changement au cours de la nouvelle année d'assurance.

Exemples du monde réel

If your premise is established, your conclusions are easily deductible.

Si votre prémisse est établie, vos conclusions sont facilement déductibles.

Source: IELTS Vocabulary: Category Recognition

For the last two years, because that's when I bought it and now it's tax deductible.

Depuis les deux dernières années, car c'est quand je l'ai acheté et maintenant c'est déductible d'impôts.

Source: Gourmet Base

This policy indicates that their earnings outside China are tax deductible.

Cette politique indique que leurs revenus en dehors de la Chine sont déductibles d'impôts.

Source: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

The Fed just lowered the rates, and the interest on your mortgage is deductible.

La Fed vient de baisser les taux, et les intérêts sur votre prêt hypothécaire sont déductibles.

Source: Friends Season 9

And those matches would be tax deductible.

Et ces allumettes seraient déductibles d'impôts.

Source: Money Earth

A " deductible" is also an out-of-pocket expense.

Une "franchise" est également une dépense à votre charge.

Source: 2011 ESLPod

Certain legal fees are tax deductible.

Certaines honoraires d'avocat sont déductibles d'impôts.

Source: Super Bowl Commercials Compilation

But deductibles can be really high.

Mais les franchises peuvent être vraiment élevées.

Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

You can pay extra for zero deductible for the peace of mind.

Vous pouvez payer un supplément pour une franchise de zéro afin d'avoir l'esprit tranquille.

Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

And don't forget, accountancy fees can be a tax deductible expense.

Et n'oubliez pas que les honoraires de comptabilité peuvent être une dépense déductible d'impôts.

Source: Financial Times Podcast

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant