derive

[États-Unis]/dɪˈraɪv/
[Royaume-Uni]/dɪˈraɪv/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. obtenir de
vi. venir de
Word Forms
Troisième personne du singulierderives
Passé simplederived
Participe présentderiving
Participe passéderived

Expressions & Collocations

derive information

dériver des informations

derive meaning

dériver du sens

derive satisfaction

dériver de la satisfaction

derive pleasure

dériver du plaisir

derive inspiration

dériver de l'inspiration

derive benefit

dériver un avantage

derive knowledge

dériver des connaissances

derive from

dériver de

Phrases d'exemple

She derives great pleasure from reading.

Elle tire beaucoup de plaisir de la lecture.

Many English words are derived from Latin.

De nombreux mots anglais sont dérivés du latin.

He derives his confidence from his past successes.

Il tire sa confiance de ses succès passés.

The company derives most of its revenue from online sales.

L'entreprise tire la majeure partie de ses revenus des ventes en ligne.

Scientists can derive valuable information from studying fossils.

Les scientifiques peuvent tirer des informations précieuses de l'étude des fossiles.

The team hopes to derive new insights from the data analysis.

L'équipe espère tirer de nouvelles perspectives de l'analyse des données.

The author derives inspiration from everyday life.

L'auteur tire son inspiration de la vie quotidienne.

The recipe is derived from a traditional family secret.

La recette est tirée d'un secret familial traditionnel.

She derives her motivation from helping others.

Elle tire sa motivation de l'aide aux autres.

The artist derives inspiration from nature.

L'artiste tire son inspiration de la nature.

Exemples du monde réel

This is exactly how I derived my palette.

C'est exactement comme ça que j'ai créé ma palette.

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Humans derive meaning and pleasure from making stuff.

Les humains tirent du sens et du plaisir de créer des choses.

Source: New York Times

Icelandic, a North Germanic language derived from Old Norse.

L'islandais, une langue germanique du nord dérivée de l'ancien norrois.

Source: Travel around the world

That relationship can be derived from the Pythagorean theorem.

Cette relation peut être déduite du théorème de Pythagore.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

This part of the brain is where our instincts derive from.

C'est cette partie du cerveau que nos instincts dérivent.

Source: Essential Reading List for Self-Improvement

Well, the plant from which maize derives, the teosinte, is wonderfully adaptable.

Eh bien, la plante à partir de laquelle le maïs dérive, le teosinte, est merveilleusement adaptable.

Source: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"

These are pollutants or particles derived from human activity, or dust from other continents.

Il s'agit de polluants ou de particules dérivées de l'activité humaine, ou de poussière provenant d'autres continents.

Source: The Chronicles of Novel Events

Another concern, over 60% of the U.S. electricity is still derived from fossil fuels.

Une autre préoccupation : plus de 60 % de l'électricité américaine proviennent encore des combustibles fossiles.

Source: VOA Standard English_Americas

In fact, the word palace derives from the word Palatine.

En fait, le mot palais dérive du mot Palatin.

Source: Khan Academy Open Course: Art and History

What advantage does he derive from doing that.

Quel avantage tire-t-il de faire ça.

Source: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant