desaparecidos

[États-Unis]//ˌdeɪspəˈrɛsiːdəʊz//
[Royaume-Uni]//ˌdeɪspəˈrɛsiːdoʊz//
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. Personnes disparues, en particulier celles attribuées à des disparitions politiques forcées.

Expressions & Collocations

los desaparecidos

les disparus

desaparecidos políticos

disparus politiques

desaparecidos durante la dictadura

disparus pendant la dictature

memoria de los desaparecidos

mémoire des disparus

familia de los desaparecidos

famille des disparus

madres de los desaparecidos

mères des disparus

los desaparecidos del régimen

les disparus du régime

búsqueda de los desaparecidos

recherche des disparus

desaparecidos sin aparecer

disparus sans apparaître

crimen de los desaparecidos

crime des disparus

Phrases d'exemple

the families of the disappeared continue to demand justice decades later.

Les familles des disparus continuent de réclamer la justice des décennies plus tard.

memorials for the disappeared serve as powerful reminders of past atrocities.

Les monuments commémoratifs des disparus servent de rappels puissants des atrocités passées.

the commission documented thousands of disappeared during the dictatorship.

La commission a documenté des milliers de disparus pendant la dictature.

argentina's disappeared remain a haunting legacy of the dirty war.

Les disparus en Argentine restent un héritage troublant de la guerre sale.

the number of disappeared under the regime shocked the international community.

Le nombre de disparus sous le régime a choqué la communauté internationale.

museums dedicated to the disappeared preserve the memories of victims.

Les musées dédiés aux disparus préservent les souvenirs des victimes.

investigators are still uncovering mass graves of the disappeared.

Les enquêteurs continuent de découvrir des fosses communes des disparus.

the disappeared's stories must be told to prevent future tragedies.

Les histoires des disparus doivent être racontées pour prévenir les tragédies futures.

chile continues to search for the disappeared from the pinochet era.

Le Chili continue de rechercher les disparus de l'époque de Pinochet.

the truth commission named each disappeared person in its final report.

La commission de la vérité a donné le nom de chaque personne disparue dans son rapport final.

documentary filmmakers are giving voice to the disappeared.

Les réalisateurs de documentaires donnent une voix aux disparus.

human rights organizations demand accountability for the disappeared.

Les organisations de droits de l'homme exigent des responsabilités pour les disparus.

the disappeared's mothers formed a powerful resistance movement.

Les mères des disparus ont formé un mouvement de résistance puissant.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant