| Participe passé | designated |
| Passé simple | designated |
designated area
zone désignée
designated time
heure désignée
designated driver
conducteur désigné
designated parking
parking désigné
designated meeting point
point de rencontre désigné
designated bank
banque désignée
designated location
emplacement désigné
he was designated as prime minister.
il a été désigné comme premier ministre.
They designated the new shopping centre York Plaza.
Ils ont désigné le nouveau centre commercial York Plaza.
expects to be designated leader of the opposition;
s'attend à être désigné chef de l'opposition;
majors designated for promotion to lieutenant colonel.
officiers supérieurs désignés pour être promus au grade de lieutenant-colonel.
He was designated by the President as the next Secretary of State.
Il a été désigné par le président comme le prochain secrétaire d'État.
He designated Smith as his successor.
Il a désigné Smith comme son successeur.
designated a location for the new hospital;
a désigné un lieu pour le nouveau hôpital;
certain schools are designated ‘science schools’.
certaines écoles sont désignées « écoles scientifiques ».
tracts of land designated by the government as roadless areas.
des parcelles de terrain désignées par le gouvernement comme zones sans route.
The chairman has designated her as his successor.
Le président a désigné Madame comme sa successeur.
a governor who impounded monies designated for the use of cities and towns.
un gouverneur qui a saisi des fonds désignés pour l'utilisation des villes et des villages.
in the absence of anyone more nearly related, I had been designated next of kin.
en l'absence de personne plus étroitement apparentée, j'avais été désigné comme prochain parent.
Are drayage trucks required to enter and exit through a designated entrance and exit?
Les camions de manutention sont-ils tenus d'entrer et de sortir par un point d'entrée et de sortie désigné?
The delivery of Mazut M100-75 shall be specified by the buyer at the designated discharge port.
La livraison du Mazut M100-75 sera précisée par l'acheteur au port de déchargement désigné.
Unprovided Service: Accompanied game playing for designated games.
Service non fourni: Jeu accompagné pour les jeux désignés.
The gross proceeds raised should be deposited in a designated bank account of the permittee.
Les produits bruts levés doivent être versés sur un compte bancaire désigné du titulaire de permis.
Secretly investigate mugwump of every state's government and fund condition that world financial organization embezzle designated fund;
Enquêter secrètement sur le mugwump du gouvernement de chaque État et sur la condition du fonds désigné que l'organisation financière mondiale détourne;
lectotype According to the Code, a syntype designated as the single name-bearing type specimen subsequent to the establishment of a nominal species or subspecies.
Lectotype Selon le Code, un syntype désigné comme le seul spécimen type portant le nom après l'établissement d'une espèce ou sous-espèce nominale.
designated area
zone désignée
designated time
heure désignée
designated driver
conducteur désigné
designated parking
parking désigné
designated meeting point
point de rencontre désigné
designated bank
banque désignée
designated location
emplacement désigné
he was designated as prime minister.
il a été désigné comme premier ministre.
They designated the new shopping centre York Plaza.
Ils ont désigné le nouveau centre commercial York Plaza.
expects to be designated leader of the opposition;
s'attend à être désigné chef de l'opposition;
majors designated for promotion to lieutenant colonel.
officiers supérieurs désignés pour être promus au grade de lieutenant-colonel.
He was designated by the President as the next Secretary of State.
Il a été désigné par le président comme le prochain secrétaire d'État.
He designated Smith as his successor.
Il a désigné Smith comme son successeur.
designated a location for the new hospital;
a désigné un lieu pour le nouveau hôpital;
certain schools are designated ‘science schools’.
certaines écoles sont désignées « écoles scientifiques ».
tracts of land designated by the government as roadless areas.
des parcelles de terrain désignées par le gouvernement comme zones sans route.
The chairman has designated her as his successor.
Le président a désigné Madame comme sa successeur.
a governor who impounded monies designated for the use of cities and towns.
un gouverneur qui a saisi des fonds désignés pour l'utilisation des villes et des villages.
in the absence of anyone more nearly related, I had been designated next of kin.
en l'absence de personne plus étroitement apparentée, j'avais été désigné comme prochain parent.
Are drayage trucks required to enter and exit through a designated entrance and exit?
Les camions de manutention sont-ils tenus d'entrer et de sortir par un point d'entrée et de sortie désigné?
The delivery of Mazut M100-75 shall be specified by the buyer at the designated discharge port.
La livraison du Mazut M100-75 sera précisée par l'acheteur au port de déchargement désigné.
Unprovided Service: Accompanied game playing for designated games.
Service non fourni: Jeu accompagné pour les jeux désignés.
The gross proceeds raised should be deposited in a designated bank account of the permittee.
Les produits bruts levés doivent être versés sur un compte bancaire désigné du titulaire de permis.
Secretly investigate mugwump of every state's government and fund condition that world financial organization embezzle designated fund;
Enquêter secrètement sur le mugwump du gouvernement de chaque État et sur la condition du fonds désigné que l'organisation financière mondiale détourne;
lectotype According to the Code, a syntype designated as the single name-bearing type specimen subsequent to the establishment of a nominal species or subspecies.
Lectotype Selon le Code, un syntype désigné comme le seul spécimen type portant le nom après l'établissement d'une espèce ou sous-espèce nominale.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant