desirous of success
désireux de succès
desirous of knowledge
désireux de connaissances
desirous of change
désireux de changement
the pope was desirous of peace in Europe.
le pape désirait vivement la paix en Europe.
desirous of high office
désireux d'occuper un poste élevé
He is desirous of her hand in marriage.
Il désir de sa main pour se marier.
The President is strongly desirous that you should be in charge of the hydraulid project.
Le président souhaite vivement que vous soyez en charge du projet hydraulique.
desirous of finding a quick solution to the problem
désireux de trouver une solution rapide au problème
Both sides were desirous of finding a quick solution to the problem.
Les deux parties étaient désireuses de trouver une solution rapide au problème.
Andrew had the reputation of being a skilled arithmetician; and this was a branch of knowledge that Stephenson was now desirous of acquiring.
Andrew avait la réputation d'être un arithméticien talentueux ; et il s'agissait d'une branche de connaissances que Stephenson désirait maintenant acquérir.
Trust me, I am every bit as desirous of that as you.
Croyez-moi, je suis tout aussi désireux de cela que vous.
Source: Go blank axis versionShe continued to stare at him, and seemed desirous of saying something to him, yet ashamed to do it.
Elle continua de le fixer, et semblait désireuse de lui dire quelque chose, mais honteuse de le faire.
Source: Education of LoveAnne cowered deeper into her pillows as if desirous of hiding herself forever from mortal eyes.
Anne se recroquevilla davantage dans ses oreillers, comme si elle désirait se cacher à jamais des yeux mortels.
Source: Anne of Green Gables (Original Version)Contrary to his expectation Julien found himself desirous of seeing her again.
Contrairement à ce qu'il attendait, Julien se sentait désireux de la revoir.
Source: The Red and the Black (Part One)She was slowly drawing back, desirous of making a bow and continuing her walk.
Elle reculait lentement, désirant faire une révérence et reprendre sa promenade.
Source: Women's Paradise (Middle)Afterwards, by means of an advertisement, my husband found two Englishmen desirous of exchanging lessons, and began studying assiduously with them.
Par la suite, grâce à une annonce, mon mari trouva deux Anglais désireux d'échanger des leçons et commença à étudier assidûment avec eux.
Source: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)I wished to enter the army, and had long been desirous of taking the step.
Je voulais entrer dans l'armée et j'étais depuis longtemps désireux de prendre cette décision.
Source: The Sorrows of Young Werther' Mr. Losberne, who appeared desirous of gaining time, recounted them at great length, and with much circumlocution.
« M. Losberne, qui semblait désireux de gagner du temps, les raconta en détail et avec beaucoup de circonlocution.
Source: Oliver Twist (Original Version)" Well, " said I, not desirous of more conversation, " shall I go up to Miss Havisham" ?
« Eh bien, » dis-je, sans désir de poursuivre la conversation, « vais-je saluer Miss Havisham ?
Source: Great Expectations (Original Version)'I hope Miss Thornton is well, ' put in Mr. Hale, desirous of changing the current of the conversation.
« J'espère que Miss Thornton va bien, » ajouta M. Hale, désirant changer le cours de la conversation.
Source: The South and the North (Part 1)desirous of success
désireux de succès
desirous of knowledge
désireux de connaissances
desirous of change
désireux de changement
the pope was desirous of peace in Europe.
le pape désirait vivement la paix en Europe.
desirous of high office
désireux d'occuper un poste élevé
He is desirous of her hand in marriage.
Il désir de sa main pour se marier.
The President is strongly desirous that you should be in charge of the hydraulid project.
Le président souhaite vivement que vous soyez en charge du projet hydraulique.
desirous of finding a quick solution to the problem
désireux de trouver une solution rapide au problème
Both sides were desirous of finding a quick solution to the problem.
Les deux parties étaient désireuses de trouver une solution rapide au problème.
Andrew had the reputation of being a skilled arithmetician; and this was a branch of knowledge that Stephenson was now desirous of acquiring.
Andrew avait la réputation d'être un arithméticien talentueux ; et il s'agissait d'une branche de connaissances que Stephenson désirait maintenant acquérir.
Trust me, I am every bit as desirous of that as you.
Croyez-moi, je suis tout aussi désireux de cela que vous.
Source: Go blank axis versionShe continued to stare at him, and seemed desirous of saying something to him, yet ashamed to do it.
Elle continua de le fixer, et semblait désireuse de lui dire quelque chose, mais honteuse de le faire.
Source: Education of LoveAnne cowered deeper into her pillows as if desirous of hiding herself forever from mortal eyes.
Anne se recroquevilla davantage dans ses oreillers, comme si elle désirait se cacher à jamais des yeux mortels.
Source: Anne of Green Gables (Original Version)Contrary to his expectation Julien found himself desirous of seeing her again.
Contrairement à ce qu'il attendait, Julien se sentait désireux de la revoir.
Source: The Red and the Black (Part One)She was slowly drawing back, desirous of making a bow and continuing her walk.
Elle reculait lentement, désirant faire une révérence et reprendre sa promenade.
Source: Women's Paradise (Middle)Afterwards, by means of an advertisement, my husband found two Englishmen desirous of exchanging lessons, and began studying assiduously with them.
Par la suite, grâce à une annonce, mon mari trouva deux Anglais désireux d'échanger des leçons et commença à étudier assidûment avec eux.
Source: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)I wished to enter the army, and had long been desirous of taking the step.
Je voulais entrer dans l'armée et j'étais depuis longtemps désireux de prendre cette décision.
Source: The Sorrows of Young Werther' Mr. Losberne, who appeared desirous of gaining time, recounted them at great length, and with much circumlocution.
« M. Losberne, qui semblait désireux de gagner du temps, les raconta en détail et avec beaucoup de circonlocution.
Source: Oliver Twist (Original Version)" Well, " said I, not desirous of more conversation, " shall I go up to Miss Havisham" ?
« Eh bien, » dis-je, sans désir de poursuivre la conversation, « vais-je saluer Miss Havisham ?
Source: Great Expectations (Original Version)'I hope Miss Thornton is well, ' put in Mr. Hale, desirous of changing the current of the conversation.
« J'espère que Miss Thornton va bien, » ajouta M. Hale, désirant changer le cours de la conversation.
Source: The South and the North (Part 1)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant