desperately seeking
cherchant désespérément
We clung desperately together.
Nous nous agrippions désespérément l'un à l'autre.
he desperately needed a drink.
Il avait désespérément besoin d'un verre.
he was desperately looking for an out.
Il cherchait désespérément une porte de sortie.
desperately, Jinny dragged at his arm.
Jinny tira désespérément sur son bras.
he desperately hunted for a new job.
Il cherchait désespérément un nouvel emploi.
Try desperately to think of the politest way to say,
Essayez désespérément de trouver la façon la plus polie de dire,
He waved desperately to his companion.
Il agita désespérément la main à son compagnon.
desperately striving for some sort of dignity
S'efforçant désespérément d'atteindre une certaine forme de dignité.
The man in the river desperately tried to reach the side.
L'homme dans la rivière essaya désespérément d'atteindre la rive.
He longed desperately to be back at home.
Il aspirait désespérément à rentrer chez lui.
He cut desperately at the rope in an attempt to free his foot.
Il coupa désespérément la corde dans le but de libérer son pied.
He was desperately seeking a way to see her again.
Il cherchait désespérément un moyen de la revoir.
Yet Golding needed her as desperately as he needed Monteith.
Pourtant, Golding avait aussi besoin d'elle désespérément qu'il avait besoin de Monteith.
We live in a dark world that desperately needs the candlepower of Christ shining through us.
Nous vivons dans un monde sombre qui a désespérément besoin de la lumière de Christ qui brille à travers nous.
He was desperately eager to be back after more than a week's absence from school.
Il était désespérément impatient de revenir après plus d'une semaine d'absence à l'école.
He was desperately eager to be back after more than a week’s absence from school.
Il était désespérément impatient de revenir après plus d'une semaine d'absence à l'école.
Nick didn’t say anything during the meeting, and it was obvious that he was desperately trying to merge into the background.
Nick n'a rien dit pendant la réunion, et il était évident qu'il essayait désespérément de se fondre dans l'arrière-plan.
41) Mored beyond words,the young executive tried desperately to swallow the rapdidly swelling lump in his troat.
41) Au-delà des mots, le jeune cadre a essayé désespérément d'avaler le caillot qui gonflait rapidement dans sa gorge.
Hermione, let me read your composition, said Ron desperately, checking his watch.
Hermione, laisse-moi lire ta composition, dit Ron désespérément, tout en jetant un coup d'œil à sa montre.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets" Yeah, " said Harry, slightly desperately, " who does? "
" Ouais, " dit Harry, un peu désespérément, " qui fait ça ?"
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixHe looked around desperately for one more idea.
Il chercha désespérément une idée de plus.
Source: Storyline Online English StoriesDesperately needed restoration work was already underway.
Des travaux de restauration, qui étaient désespérément nécessaires, étaient déjà en cours.
Source: CNN 10 Student English April 2019 Collection" How much I love you, Lenina, " he brought out almost desperately.
" Combien je t'aime, Lenina, " dit-il presque désespérément.
Source: Brave New WorldYet, he also yearns for her desperately, his desire is insatiable.
Pourtant, il l'aspire aussi désespérément, son désir est insatiable.
Source: Appreciation of English PoetryFood, water and other supplies have been running desperately short.
La nourriture, l'eau et les autres provisions ont désespérément commencé à manquer.
Source: BBC Listening Compilation October 2013But an unguarded chick is desperately vulnerable.
Mais un poussin sans surveillance est désespérément vulnérable.
Source: "BBC Documentary: The South Pacific"" Professor—Professor, don't you want to taste my po— ? " called Harry desperately.
" So Macnair's persuaded the giants to join You-Know-Who? " said Hermione desperately.
" Alors Macnair a convaincu les géants de rejoindre You-Know-Who ? " dit Hermione désespérément.
Source: Harry Potter and the Order of the Phoenixdesperately seeking
cherchant désespérément
We clung desperately together.
Nous nous agrippions désespérément l'un à l'autre.
he desperately needed a drink.
Il avait désespérément besoin d'un verre.
he was desperately looking for an out.
Il cherchait désespérément une porte de sortie.
desperately, Jinny dragged at his arm.
Jinny tira désespérément sur son bras.
he desperately hunted for a new job.
Il cherchait désespérément un nouvel emploi.
Try desperately to think of the politest way to say,
Essayez désespérément de trouver la façon la plus polie de dire,
He waved desperately to his companion.
Il agita désespérément la main à son compagnon.
desperately striving for some sort of dignity
S'efforçant désespérément d'atteindre une certaine forme de dignité.
The man in the river desperately tried to reach the side.
L'homme dans la rivière essaya désespérément d'atteindre la rive.
He longed desperately to be back at home.
Il aspirait désespérément à rentrer chez lui.
He cut desperately at the rope in an attempt to free his foot.
Il coupa désespérément la corde dans le but de libérer son pied.
He was desperately seeking a way to see her again.
Il cherchait désespérément un moyen de la revoir.
Yet Golding needed her as desperately as he needed Monteith.
Pourtant, Golding avait aussi besoin d'elle désespérément qu'il avait besoin de Monteith.
We live in a dark world that desperately needs the candlepower of Christ shining through us.
Nous vivons dans un monde sombre qui a désespérément besoin de la lumière de Christ qui brille à travers nous.
He was desperately eager to be back after more than a week's absence from school.
Il était désespérément impatient de revenir après plus d'une semaine d'absence à l'école.
He was desperately eager to be back after more than a week’s absence from school.
Il était désespérément impatient de revenir après plus d'une semaine d'absence à l'école.
Nick didn’t say anything during the meeting, and it was obvious that he was desperately trying to merge into the background.
Nick n'a rien dit pendant la réunion, et il était évident qu'il essayait désespérément de se fondre dans l'arrière-plan.
41) Mored beyond words,the young executive tried desperately to swallow the rapdidly swelling lump in his troat.
41) Au-delà des mots, le jeune cadre a essayé désespérément d'avaler le caillot qui gonflait rapidement dans sa gorge.
Hermione, let me read your composition, said Ron desperately, checking his watch.
Hermione, laisse-moi lire ta composition, dit Ron désespérément, tout en jetant un coup d'œil à sa montre.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets" Yeah, " said Harry, slightly desperately, " who does? "
" Ouais, " dit Harry, un peu désespérément, " qui fait ça ?"
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixHe looked around desperately for one more idea.
Il chercha désespérément une idée de plus.
Source: Storyline Online English StoriesDesperately needed restoration work was already underway.
Des travaux de restauration, qui étaient désespérément nécessaires, étaient déjà en cours.
Source: CNN 10 Student English April 2019 Collection" How much I love you, Lenina, " he brought out almost desperately.
" Combien je t'aime, Lenina, " dit-il presque désespérément.
Source: Brave New WorldYet, he also yearns for her desperately, his desire is insatiable.
Pourtant, il l'aspire aussi désespérément, son désir est insatiable.
Source: Appreciation of English PoetryFood, water and other supplies have been running desperately short.
La nourriture, l'eau et les autres provisions ont désespérément commencé à manquer.
Source: BBC Listening Compilation October 2013But an unguarded chick is desperately vulnerable.
Mais un poussin sans surveillance est désespérément vulnérable.
Source: "BBC Documentary: The South Pacific"" Professor—Professor, don't you want to taste my po— ? " called Harry desperately.
" So Macnair's persuaded the giants to join You-Know-Who? " said Hermione desperately.
" Alors Macnair a convaincu les géants de rejoindre You-Know-Who ? " dit Hermione désespérément.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant