| Troisième personne du singulier | determines |
| Participe présent | determining |
| Participe passé | determined |
| Passé simple | determined |
to determine the velocity
pour déterminer la vitesse
determine the filiation of a language
déterminer la filiation d'une langue
Chance will determine the outcome.
Le hasard déterminera le résultat.
They determined on retaliation.
Ils ont décidé de représailles.
in a determined manner
d'une manière déterminée
The commission's charge was to determine the facts.
La mission de la commission était de déterminer les faits.
I determine him to be a fool.
Je le considère comme un imbécile.
We may determine the height of a mountain by trigonometry.
Nous pouvons déterminer la hauteur d'une montagne par trigonométrie.
a determined cutter of costs.
un coupeur de coûts déterminé.
our aim is to determine the electric field.
notre objectif est de déterminer le champ électrique.
Helen was a determined little girl.
Helen était une petite fille déterminée.
a determined effort to reduce inflation.
un effort déterminé pour réduire l'inflation.
divorce is determined by your genes.
le divorce est déterminé par vos gènes.
They determined on an early start.
Ils ont décidé de commencer tôt.
And he was determined not to be an appeaser.
Et il était déterminé à ne pas être un pacificateur.
Objective: To determine the contents of oxamyl by HPLC.
Objectif : Déterminer la teneur en oxamyl par HPLC.
Objective To determine the toxicity and mutagenic effect of trichloroacetaldehyde.
Objectif : Déterminer la toxicité et l'effet mutagène du trichloroacétaldéhyde.
He determined to go.
Il a décidé d'y aller.
The sportsmen are determined to be a credit to their country.
Les sportifs sont déterminés à être un honneur pour leur pays.
But you have to be determined.
Mais vous devez être déterminé.
Source: Learning charging stationIf he determined, then he determined.
S'il était déterminé, alors il était déterminé.
Source: CHERNOBYL HBOHow it's ultimately used will be determined by the military.
La façon dont cela sera finalement utilisé sera déterminé par l'armée.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionAnd that would be determined in peace talks.
Et cela serait déterminé lors de négociations de paix.
Source: NPR News December 2017 CompilationI mean, that's how our rankings are determined.
Je veux dire, c'est ainsi que nos classements sont déterminés.
Source: Vox opinionInvestigators have not yet determined what caused the fire.
Les enquêteurs n'ont pas encore déterminé ce qui a causé l'incendie.
Source: PBS English NewsBut that's what they're trying to determine.
Mais c'est ce qu'ils essaient de déterminer.
Source: NPR News February 2021 CompilationThe price of a nightly stay, still to be determined.
Le prix d'un séjour nocturne, à déterminer.
Source: CNN 10 Student English March 2021 CollectionThere is one point which I should wish to determine.
Il y a un point sur lequel je souhaiterais me prononcer.
Source: The Adventure of the Speckled BandLike hell I'm letting a straw determine by GPA.
Jamais je ne laisserai une paille déterminer par la moyenne générale.
Source: Out of Control Season 3to determine the velocity
pour déterminer la vitesse
determine the filiation of a language
déterminer la filiation d'une langue
Chance will determine the outcome.
Le hasard déterminera le résultat.
They determined on retaliation.
Ils ont décidé de représailles.
in a determined manner
d'une manière déterminée
The commission's charge was to determine the facts.
La mission de la commission était de déterminer les faits.
I determine him to be a fool.
Je le considère comme un imbécile.
We may determine the height of a mountain by trigonometry.
Nous pouvons déterminer la hauteur d'une montagne par trigonométrie.
a determined cutter of costs.
un coupeur de coûts déterminé.
our aim is to determine the electric field.
notre objectif est de déterminer le champ électrique.
Helen was a determined little girl.
Helen était une petite fille déterminée.
a determined effort to reduce inflation.
un effort déterminé pour réduire l'inflation.
divorce is determined by your genes.
le divorce est déterminé par vos gènes.
They determined on an early start.
Ils ont décidé de commencer tôt.
And he was determined not to be an appeaser.
Et il était déterminé à ne pas être un pacificateur.
Objective: To determine the contents of oxamyl by HPLC.
Objectif : Déterminer la teneur en oxamyl par HPLC.
Objective To determine the toxicity and mutagenic effect of trichloroacetaldehyde.
Objectif : Déterminer la toxicité et l'effet mutagène du trichloroacétaldéhyde.
He determined to go.
Il a décidé d'y aller.
The sportsmen are determined to be a credit to their country.
Les sportifs sont déterminés à être un honneur pour leur pays.
But you have to be determined.
Mais vous devez être déterminé.
Source: Learning charging stationIf he determined, then he determined.
S'il était déterminé, alors il était déterminé.
Source: CHERNOBYL HBOHow it's ultimately used will be determined by the military.
La façon dont cela sera finalement utilisé sera déterminé par l'armée.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionAnd that would be determined in peace talks.
Et cela serait déterminé lors de négociations de paix.
Source: NPR News December 2017 CompilationI mean, that's how our rankings are determined.
Je veux dire, c'est ainsi que nos classements sont déterminés.
Source: Vox opinionInvestigators have not yet determined what caused the fire.
Les enquêteurs n'ont pas encore déterminé ce qui a causé l'incendie.
Source: PBS English NewsBut that's what they're trying to determine.
Mais c'est ce qu'ils essaient de déterminer.
Source: NPR News February 2021 CompilationThe price of a nightly stay, still to be determined.
Le prix d'un séjour nocturne, à déterminer.
Source: CNN 10 Student English March 2021 CollectionThere is one point which I should wish to determine.
Il y a un point sur lequel je souhaiterais me prononcer.
Source: The Adventure of the Speckled BandLike hell I'm letting a straw determine by GPA.
Jamais je ne laisserai une paille déterminer par la moyenne générale.
Source: Out of Control Season 3Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant