I look at tennis differently from some coaches.
Je regarde le tennis différemment de certains entraîneurs.
Different people might interpret events differently.
Différentes personnes pourraient interpréter les événements différemment.
you might become differently affected towards him.
Vous pourriez être affecté différemment envers lui.
detachments are semi-independent units that are armed differently from their regiment.
Les détachements sont des unités semi-indépendantes qui sont armées différemment de leur régiment.
I should have phrased my question differently.
J'aurais dû formuler ma question différemment.
The quality and disposition do not merely covary, they are one and the same property differently considered and described.
La qualité et la disposition ne varient pas simplement, ce sont la même propriété considérée et décrite différemment.
He had grown sparer,lost his colour,spokedressed quite differently;
Il était devenu plus maigre, avait perdu sa couleur, s'habillait et parlait tout différemment.
We know we’ll misspeak or what we say will be heard differently than we intended.
Nous savons que nous nous tromperons ou que ce que nous disons sera entendu différemment de ce que nous avions prévu.
If he had known that, he would (not should ) have answered differently.
S'il l'avait su, il aurait (et non devrait) répondu différemment.
He had grown sparer, and lost his colour, and spoke and dressed quite differently;
Il était devenu plus maigre, avait perdu sa couleur, s'habillait et parlait tout différemment.
"Put differently , language is pliantly expansive so as to allow me to objectify a great variety of experiences coming my way in the course of my life."
Pour le dire autrement, le langage est élastiquement expansif, me permettant d'objectiver une grande variété d'expériences qui se présentent à moi au cours de ma vie.
If I had known that, I would (or somewhat more formally, should ) have answered differently.
S'il l'avait su, j'aurais (ou, plus formellement, je devrais) répondu différemment.
When we realised we were being filmed, we all started behaving differently, hamming it up for the cameras.
Quand nous avons réalisé que nous étions filmés, nous avons tous commencé à nous comporter différemment, en exagérant pour la caméra.
The Swedish tool steels react well to the blueing solution, the varying alloys in the steels react differently, thus giving me an array of interesting colors.
Les aciers suédois réagissent bien à la solution de brunissage, les différents alliages dans les aciers réagissent différemment, ce qui me donne un éventail de couleurs intéressantes.
Behavioral economists approached the problem a little differently.
Les économistes comportementaux abordaient le problème un peu différemment.
Source: Economic Crash CourseWomen tend to get intimacy differently than men do.
Les femmes ont tendance à vivre l'intimité différemment des hommes.
Source: TED Talks (Video Edition) October 2017 CollectionShe says, " Shoppers are shopping completely differently" .
Elle dit : « Les acheteurs font leurs achats complètement différemment. »
Source: VOA Special English - LifeEverybody has different thresholds and experience it differently.
Tout le monde a des seuils différents et l'expérimente différemment.
Source: Harvard Business ReviewIt's, like, trying to contour your face differently.
C'est comme essayer de contourer votre visage différemment.
Source: European and American Cultural Atmosphere (Audio)But now, you can do it differently.
Mais maintenant, vous pouvez le faire différemment.
Source: Tips for IELTS Speaking.Students should do things differently in the two environments.
Les étudiants devraient faire les choses différemment dans les deux environnements.
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)And each one affects the body differently.
Et chacun affecte le corps différemment.
Source: Global Slow EnglishAnd they started advertising ocean travel differently.
Et ils ont commencé à faire de la publicité pour les voyages en mer différemment.
Source: Vox opinionThey go things differently from other countries.
Ils font les choses différemment des autres pays.
Source: American English dialogueI look at tennis differently from some coaches.
Je regarde le tennis différemment de certains entraîneurs.
Different people might interpret events differently.
Différentes personnes pourraient interpréter les événements différemment.
you might become differently affected towards him.
Vous pourriez être affecté différemment envers lui.
detachments are semi-independent units that are armed differently from their regiment.
Les détachements sont des unités semi-indépendantes qui sont armées différemment de leur régiment.
I should have phrased my question differently.
J'aurais dû formuler ma question différemment.
The quality and disposition do not merely covary, they are one and the same property differently considered and described.
La qualité et la disposition ne varient pas simplement, ce sont la même propriété considérée et décrite différemment.
He had grown sparer,lost his colour,spokedressed quite differently;
Il était devenu plus maigre, avait perdu sa couleur, s'habillait et parlait tout différemment.
We know we’ll misspeak or what we say will be heard differently than we intended.
Nous savons que nous nous tromperons ou que ce que nous disons sera entendu différemment de ce que nous avions prévu.
If he had known that, he would (not should ) have answered differently.
S'il l'avait su, il aurait (et non devrait) répondu différemment.
He had grown sparer, and lost his colour, and spoke and dressed quite differently;
Il était devenu plus maigre, avait perdu sa couleur, s'habillait et parlait tout différemment.
"Put differently , language is pliantly expansive so as to allow me to objectify a great variety of experiences coming my way in the course of my life."
Pour le dire autrement, le langage est élastiquement expansif, me permettant d'objectiver une grande variété d'expériences qui se présentent à moi au cours de ma vie.
If I had known that, I would (or somewhat more formally, should ) have answered differently.
S'il l'avait su, j'aurais (ou, plus formellement, je devrais) répondu différemment.
When we realised we were being filmed, we all started behaving differently, hamming it up for the cameras.
Quand nous avons réalisé que nous étions filmés, nous avons tous commencé à nous comporter différemment, en exagérant pour la caméra.
The Swedish tool steels react well to the blueing solution, the varying alloys in the steels react differently, thus giving me an array of interesting colors.
Les aciers suédois réagissent bien à la solution de brunissage, les différents alliages dans les aciers réagissent différemment, ce qui me donne un éventail de couleurs intéressantes.
Behavioral economists approached the problem a little differently.
Les économistes comportementaux abordaient le problème un peu différemment.
Source: Economic Crash CourseWomen tend to get intimacy differently than men do.
Les femmes ont tendance à vivre l'intimité différemment des hommes.
Source: TED Talks (Video Edition) October 2017 CollectionShe says, " Shoppers are shopping completely differently" .
Elle dit : « Les acheteurs font leurs achats complètement différemment. »
Source: VOA Special English - LifeEverybody has different thresholds and experience it differently.
Tout le monde a des seuils différents et l'expérimente différemment.
Source: Harvard Business ReviewIt's, like, trying to contour your face differently.
C'est comme essayer de contourer votre visage différemment.
Source: European and American Cultural Atmosphere (Audio)But now, you can do it differently.
Mais maintenant, vous pouvez le faire différemment.
Source: Tips for IELTS Speaking.Students should do things differently in the two environments.
Les étudiants devraient faire les choses différemment dans les deux environnements.
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)And each one affects the body differently.
Et chacun affecte le corps différemment.
Source: Global Slow EnglishAnd they started advertising ocean travel differently.
Et ils ont commencé à faire de la publicité pour les voyages en mer différemment.
Source: Vox opinionThey go things differently from other countries.
Ils font les choses différemment des autres pays.
Source: American English dialogueExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant