dimension

[États-Unis]/daɪˈmenʃn/
[Royaume-Uni]/dɪˈmenʃn/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. taille, aspect de mesure, échelle partielle, étendue
Word Forms
Participe passédimensioned
Participe présentdimensioning
Passé simpledimensioned
Plurieldimensions
Troisième personne du singulierdimensions

Expressions & Collocations

fourth dimension

quatrième dimension

spatial dimension

dimension spatiale

time dimension

dimension temporelle

fractal dimension

dimension fractale

one dimension

une dimension

two dimension

deux dimensions

third dimension

troisième dimension

dimension stability

stabilité dimensionnelle

physical dimension

dimension physique

single dimension

une seule dimension

vertical dimension

dimension verticale

linear dimension

dimension linéaire

characteristic dimension

dimension caractéristique

critical dimension

dimension critique

basic dimension

dimension de base

sectional dimension

dimension sectionnelle

overall dimension

dimension globale

external dimension

dimension extérieure

temporal dimension

dimension temporelle

dimension stone

pierre dimensionnelle

size dimension

dimension de taille

Phrases d'exemple

The artist created a masterpiece that seemed to transcend dimensions.

L'artiste a créé un chef-d'œuvre qui semblait transcender les dimensions.

Virtual reality technology has opened up new dimensions in entertainment.

La technologie de réalité virtuelle a ouvert de nouvelles dimensions dans le divertissement.

The novel explored the dimensions of human emotions in a unique way.

Le roman a exploré les dimensions des émotions humaines d'une manière unique.

The scientist proposed a theory involving multiple dimensions beyond our perception.

Le scientifique a proposé une théorie impliquant de multiples dimensions au-delà de notre perception.

The room was spacious, with high ceilings that added to its sense of dimension.

La pièce était spacieuse, avec des plafonds hauts qui ajoutaient à son impression de dimension.

She had a deep understanding of the spiritual dimension of yoga.

Elle avait une compréhension profonde de la dimension spirituelle du yoga.

The architect considered the spatial dimensions of the building when designing it.

L'architecte a pris en compte les dimensions spatiales du bâtiment lors de sa conception.

The movie explored the concept of parallel dimensions and alternate realities.

Le film a exploré le concept de dimensions parallèles et de réalités alternatives.

The project manager needed to think in multiple dimensions to solve the complex problem.

Le chef de projet devait penser en plusieurs dimensions pour résoudre le problème complexe.

The painting had a three-dimensional quality that made it come to life.

La peinture avait une qualité tridimensionnelle qui la rendait vivante.

Exemples du monde réel

It does add a dimension to your relationships.

Cela ajoute une dimension à vos relations.

Source: "JK Rowling: A Year in the Life"

And that is one dimension of leadership.

Et c'est une dimension du leadership.

Source: Harvard Business Review

I think the ricotta adds another dimension.

Je pense que la ricotta ajoute une autre dimension.

Source: Culinary methods for gourmet food

Occasionally oral argument reveals a new dimension.

Parfois, l'argumentation orale révèle une nouvelle dimension.

Source: CNN 10 Student English January 2022 Collection

The biggest uncertainty surrounds the final dimension.

La plus grande incertitude concerne la dimension finale.

Source: The Economist (Summary)

These are the dimensions of the universe.

Ce sont les dimensions de l'univers.

Source: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s Purpose

String theory requires ten dimensions to work out.

La théorie des cordes nécessite dix dimensions pour fonctionner.

Source: Mysteries of the Universe

Einstein approached time as a fourth dimension.

Einstein considérait le temps comme une quatrième dimension.

Source: If there is a if.

And It has more than 500 dimensions.

Et il a plus de 500 dimensions.

Source: Vox opinion

Oh, yeah, if this were a hell dimension.

Oh, oui, si c'était une dimension infernale.

Source: Grey's Anatomy Season 2

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant