| Pluriel | dinghies |
inflatable dinghy
dingue gonflable
small dinghy
petit dinghy
rowing dinghy
dinghy à rames
rubber dinghy
dinghy en caoutchouc
it was a race against time to reach shore before the dinghy sank.
C'était une course contre la montre pour atteindre la rive avant que le dériveur ne coule.
the rudder kept the dinghy straight against the set of the tide.
La barre maintenait le dériveur droit contre le courant.
specially designed dinghies that are very stable.
des dériveurs spécialement conçus qui sont très stables.
The bigger dinghy dragged her moorings.
Le plus grand dériveur a entraîné ses amarres.
She rowed ashore in the dinghy.
Elle a pagayé jusqu'à terre dans le canot pneumatique.
the dinghy lost way and drifted towards the shore.
Le dériveur a perdu de la vitesse et a dérivé vers la rive.
The dinghy gathered speed as the wind filled her sails.
Le dériveur a gagné en vitesse lorsque le vent a gonflé ses voiles.
There are not many boats in this little river;only a few dinghies, laden with dry branches and twigs, are moving leisurely along to the tired plash!plash!of their oars.
Il n'y a pas beaucoup de bateaux dans cette petite rivière ; seulement quelques dériveurs, chargés de branches et de brindilles sèches, se déplacent tranquillement au son las du plash!plash! de leurs rames.
The boat was overcrowded, and just a dinghy.
Le bateau était surchargé, et n'était qu'un canot pneumatique.
Source: BBC Listening Collection February 2019Rescuers later recovered the flimsy dinghies.
Les sauveteurs ont plus tard récupéré les canots pneumatiques fragiles.
Source: VOA Standard Speed March 2016 CompilationHave you moored the dinghy safely?
Avez-vous amarré le canot pneumatique en toute sécurité ?
Source: New Concept English Vocabulary Book 3 for SpeakingThe captain used the dinghy to go from the ship to the shore.
Le capitaine a utilisé le canot pneumatique pour aller du navire à la rive.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.They were traveling in two rubber dinghies.
Ils voyageaient dans deux canots pneumatiques en caoutchouc.
Source: AP Listening Compilation June 2015The men collected rainwater in the rubber dinghy.
Les hommes ont collecté de l'eau de pluie dans le canot pneumatique en caoutchouc.
Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)Two dinghies appeared on the horizon.
Deux canots pneumatiques sont apparus à l'horizon.
Source: VOA Standard Speed March 2016 CompilationThe wreck follows Thursday's dinghy capsizing off the coast of Libya that left scores of people dead.
L'épave fait suite au chavirement de canot pneumatique jeudi au large des côtes libyennes, qui a fait de nombreux morts.
Source: VOA Daily Standard November 2020 CollectionLast month，18 illegal immigrants from Albania were rescued from a dinghy of the Kent coast.
Le mois dernier, 18 immigrants clandestins d'Albanie ont été secourus à bord d'un canot pneumatique au large des côtes du Kent.
Source: BBC Listening Compilation June 2016Hundreds of people were rescued from flooded homes, many brought to safety and rubber dinghies on flooded streets.
Des centaines de personnes ont été secourues dans des maisons inondées, beaucoup ayant été secourues et ramenées en toute sécurité dans des canots pneumatiques sur des rues inondées.
Source: CNN 10 Student English May 2023 Compilationinflatable dinghy
dingue gonflable
small dinghy
petit dinghy
rowing dinghy
dinghy à rames
rubber dinghy
dinghy en caoutchouc
it was a race against time to reach shore before the dinghy sank.
C'était une course contre la montre pour atteindre la rive avant que le dériveur ne coule.
the rudder kept the dinghy straight against the set of the tide.
La barre maintenait le dériveur droit contre le courant.
specially designed dinghies that are very stable.
des dériveurs spécialement conçus qui sont très stables.
The bigger dinghy dragged her moorings.
Le plus grand dériveur a entraîné ses amarres.
She rowed ashore in the dinghy.
Elle a pagayé jusqu'à terre dans le canot pneumatique.
the dinghy lost way and drifted towards the shore.
Le dériveur a perdu de la vitesse et a dérivé vers la rive.
The dinghy gathered speed as the wind filled her sails.
Le dériveur a gagné en vitesse lorsque le vent a gonflé ses voiles.
There are not many boats in this little river;only a few dinghies, laden with dry branches and twigs, are moving leisurely along to the tired plash!plash!of their oars.
Il n'y a pas beaucoup de bateaux dans cette petite rivière ; seulement quelques dériveurs, chargés de branches et de brindilles sèches, se déplacent tranquillement au son las du plash!plash! de leurs rames.
The boat was overcrowded, and just a dinghy.
Le bateau était surchargé, et n'était qu'un canot pneumatique.
Source: BBC Listening Collection February 2019Rescuers later recovered the flimsy dinghies.
Les sauveteurs ont plus tard récupéré les canots pneumatiques fragiles.
Source: VOA Standard Speed March 2016 CompilationHave you moored the dinghy safely?
Avez-vous amarré le canot pneumatique en toute sécurité ?
Source: New Concept English Vocabulary Book 3 for SpeakingThe captain used the dinghy to go from the ship to the shore.
Le capitaine a utilisé le canot pneumatique pour aller du navire à la rive.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.They were traveling in two rubber dinghies.
Ils voyageaient dans deux canots pneumatiques en caoutchouc.
Source: AP Listening Compilation June 2015The men collected rainwater in the rubber dinghy.
Les hommes ont collecté de l'eau de pluie dans le canot pneumatique en caoutchouc.
Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)Two dinghies appeared on the horizon.
Deux canots pneumatiques sont apparus à l'horizon.
Source: VOA Standard Speed March 2016 CompilationThe wreck follows Thursday's dinghy capsizing off the coast of Libya that left scores of people dead.
L'épave fait suite au chavirement de canot pneumatique jeudi au large des côtes libyennes, qui a fait de nombreux morts.
Source: VOA Daily Standard November 2020 CollectionLast month，18 illegal immigrants from Albania were rescued from a dinghy of the Kent coast.
Le mois dernier, 18 immigrants clandestins d'Albanie ont été secourus à bord d'un canot pneumatique au large des côtes du Kent.
Source: BBC Listening Compilation June 2016Hundreds of people were rescued from flooded homes, many brought to safety and rubber dinghies on flooded streets.
Des centaines de personnes ont été secourues dans des maisons inondées, beaucoup ayant été secourues et ramenées en toute sécurité dans des canots pneumatiques sur des rues inondées.
Source: CNN 10 Student English May 2023 CompilationExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant