discretionary spending
dépenses discrétionnaires
discretionary income
revenu discrétionnaire
discretionary power
pouvoir discrétionnaire
the criminal courts possess a discretionary power to make compensation orders.
les tribunaux pénaux ont le pouvoir discrétionnaire de prononcer des ordonnances de compensation.
rules are inevitably less flexible than a discretionary policy.
les règles sont inévitablement moins flexibles qu'une politique discrétionnaire.
The judge has the power to make discretionary awards.
Le juge a le pouvoir de prononcer des jugements discrétionnaires.
He also reminded me he has discretionary control over your trust fund.
Il m'a également rappelé qu'il avait le contrôle discrétionnaire de votre fonds de dotation.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2When companies tighten their belts, they look first to discretionary spending.
Lorsque les entreprises resserrent leur ceinture, elles se tournent d'abord vers les dépenses discrétionnaires.
Source: The Economist (Summary)Views on what counts as a discretionary benefit can shift over time.
Les opinions sur ce qui constitue un avantage discrétionnaire peuvent évoluer au fil du temps.
Source: The Economist (Summary)The Budget Control Act of 2011 put caps on defense and discretionary programs.
La loi sur le contrôle du budget de 2011 a mis en place des plafonds pour les programmes de défense et les programmes discrétionnaires.
Source: NPR News February 2017 CompilationDefense and other discretionary programs are actually projected to shrink slightly as a percent of GDP.
Les programmes de défense et les autres programmes discrétionnaires devraient en réalité légèrement diminuer en pourcentage du PIB.
Source: Economic Crash CourseSources close to the negotiations say differences on how to adjust the discretionary spending are narrowing.
Des sources proches des négociations affirment que les divergences sur la manière de modifier les dépenses discrétionnaires diminuent.
Source: BBC Listening Collection May 2023Up to $1.2 billion of that will come from New York state's Excelsior program, a discretionary tax credit.
Jusqu'à 1,2 milliard de dollars proviendront du programme Excelsior de l'État de New York, un crédit d'impôt discrétionnaire.
Source: New York TimesHe also used mandatory – which is something someone must do and is the opposite of the word discretionary.
Il a également utilisé le terme « obligatoire », qui désigne quelque chose que quelqu'un doit faire et qui est le contraire du mot « discrétionnaire ».
Source: 6 Minute EnglishRepayments are leading consumers to cut back on discretionary spending and most digital offerings are discretionary.
Les remboursements incitent les consommateurs à réduire leurs dépenses discrétionnaires et la plupart des offres numériques sont discrétionnaires.
Source: Economist BusinessAnd Target focuses much more on discretionary items than Walmart does.
Et Target se concentre beaucoup plus sur les articles discrétionnaires que Walmart.
Source: Financial Times Podcastdiscretionary spending
dépenses discrétionnaires
discretionary income
revenu discrétionnaire
discretionary power
pouvoir discrétionnaire
the criminal courts possess a discretionary power to make compensation orders.
les tribunaux pénaux ont le pouvoir discrétionnaire de prononcer des ordonnances de compensation.
rules are inevitably less flexible than a discretionary policy.
les règles sont inévitablement moins flexibles qu'une politique discrétionnaire.
The judge has the power to make discretionary awards.
Le juge a le pouvoir de prononcer des jugements discrétionnaires.
He also reminded me he has discretionary control over your trust fund.
Il m'a également rappelé qu'il avait le contrôle discrétionnaire de votre fonds de dotation.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2When companies tighten their belts, they look first to discretionary spending.
Lorsque les entreprises resserrent leur ceinture, elles se tournent d'abord vers les dépenses discrétionnaires.
Source: The Economist (Summary)Views on what counts as a discretionary benefit can shift over time.
Les opinions sur ce qui constitue un avantage discrétionnaire peuvent évoluer au fil du temps.
Source: The Economist (Summary)The Budget Control Act of 2011 put caps on defense and discretionary programs.
La loi sur le contrôle du budget de 2011 a mis en place des plafonds pour les programmes de défense et les programmes discrétionnaires.
Source: NPR News February 2017 CompilationDefense and other discretionary programs are actually projected to shrink slightly as a percent of GDP.
Les programmes de défense et les autres programmes discrétionnaires devraient en réalité légèrement diminuer en pourcentage du PIB.
Source: Economic Crash CourseSources close to the negotiations say differences on how to adjust the discretionary spending are narrowing.
Des sources proches des négociations affirment que les divergences sur la manière de modifier les dépenses discrétionnaires diminuent.
Source: BBC Listening Collection May 2023Up to $1.2 billion of that will come from New York state's Excelsior program, a discretionary tax credit.
Jusqu'à 1,2 milliard de dollars proviendront du programme Excelsior de l'État de New York, un crédit d'impôt discrétionnaire.
Source: New York TimesHe also used mandatory – which is something someone must do and is the opposite of the word discretionary.
Il a également utilisé le terme « obligatoire », qui désigne quelque chose que quelqu'un doit faire et qui est le contraire du mot « discrétionnaire ».
Source: 6 Minute EnglishRepayments are leading consumers to cut back on discretionary spending and most digital offerings are discretionary.
Les remboursements incitent les consommateurs à réduire leurs dépenses discrétionnaires et la plupart des offres numériques sont discrétionnaires.
Source: Economist BusinessAnd Target focuses much more on discretionary items than Walmart does.
Et Target se concentre beaucoup plus sur les articles discrétionnaires que Walmart.
Source: Financial Times PodcastExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant