disingenuousness

[États-Unis]/[ˌdɪsɪnˈdʒuːəsnəs]/
[Royaume-Uni]/[ˌdɪsɪnˈdʒuːəsnəs]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. Manque de franchise ou de sincérité ; hypocrisie ; un acte ou une déclaration trompeuse.
Word Forms

Expressions & Collocations

avoiding disingenuousness

French_translation

displaying disingenuousness

French_translation

accusations of disingenuousness

French_translation

perceived disingenuousness

French_translation

exposing disingenuousness

French_translation

criticism of disingenuousness

French_translation

highlighting disingenuousness

French_translation

instance of disingenuousness

French_translation

sense of disingenuousness

French_translation

air of disingenuousness

French_translation

Phrases d'exemple

his disingenuousness in claiming ignorance was obvious to everyone.

Son absence de sincérité en prétendant ignorer était évidente pour tous.

the politician's disingenuousness regarding the funding scandal eroded public trust.

Le manque de sincérité du politicien concernant le scandale de financement a érodé la confiance du public.

we criticized her disingenuousness in presenting a biased account of the events.

Nous avons critiqué son absence de sincérité en présentant un récit biaisé des événements.

the company's disingenuousness about the product's limitations angered consumers.

Le manque de sincérité de l'entreprise concernant les limites du produit a mis en colère les consommateurs.

i was disappointed by the disingenuousness of his apologies; they felt insincere.

J'ai été déçu par le manque de sincérité de ses excuses ; elles semblaient insincères.

the lawyer exposed the witness's disingenuousness during the cross-examination.

L'avocat a mis à jour le manque de sincérité du témoin lors du contre-interrogatoire.

her disingenuousness in denying involvement was ultimately proven false.

Son absence de sincérité en niant toute implication s'est finalement avérée fausse.

the report highlighted the disingenuousness of the claims made in the advertisement.

Le rapport soulignait le manque de sincérité des allégations formulées dans la publicité.

despite his protestations, his disingenuousness was plain for all to see.

Malgré ses protestations, son absence de sincérité était évidente pour tous.

the committee condemned the organization's disingenuousness and lack of transparency.

Le comité a condamné le manque de sincérité et le manque de transparence de l'organisation.

the student's disingenuousness in claiming to have completed the assignment was quickly discovered.

Le manque de sincérité de l'étudiant en prétendant avoir terminé le devoir a été rapidement découvert.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant