dismissed

[États-Unis]/dɪsˈmɪst/
[Royaume-Uni]/dɪsˈmɪst/
Fréquence: Très élevé

Traduction

v. mettre fin à l'emploi de quelqu'un; retirer un joueur ou une équipe du jeu; provoquer le départ ou la dispersion; rejeter ou refuser de considérer

Expressions & Collocations

dismissed from duty

mis en congé

dismissed the case

a rejeté l'affaire

dismissed as irrelevant

considéré comme sans importance

dismissed without prejudice

rejeté sans réserve

dismissed for cause

renvoyé avec cause

dismissed from class

exclu(e) du cours

dismissed as unfit

considéré(e) comme inapte

dismissed after review

renvoyé(e) après examen

Phrases d'exemple

the teacher dismissed the class early.

Le professeur a renvoyé les élèves plus tôt.

he was dismissed from his job for misconduct.

Il a été renvoyé de son emploi pour faute professionnelle.

after the meeting, they dismissed the proposal.

Après la réunion, ils ont rejeté la proposition.

she felt dismissed by her peers during the discussion.

Elle s'est sentie mise de côté par ses pairs pendant la discussion.

the judge dismissed the case due to lack of evidence.

Le juge a rejeté l'affaire en raison du manque de preuves.

they quickly dismissed the rumors as false.

Ils ont rapidement écarté les rumeurs comme étant fausses.

the coach dismissed the players after the game.

L'entraîneur a renvoyé les joueurs après le match.

she felt dismissed when her ideas were ignored.

Elle s'est sentie ignorée quand ses idées ont été ignorées.

the board dismissed the ceo after the scandal.

Le conseil d'administration a renvoyé le PDG après le scandale.

he dismissed the idea as impractical.

Il a considéré l'idée comme peu pratique.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant