| Pluriel | disorientations |
a.Mental disorders: Disorientation, obvious decrease in computation ability, hypomnesia, and unresponsiveness, unable to take care of oneself.Some patients may develop a dementia syndrome.
a.Troubles mentaux : Désorientation, diminution évidente des capacités de calcul, hypomnésie et absence de réaction, incapacité à prendre soin de soi. Certains patients peuvent développer un syndrome de démence.
The medication can cause disorientation in some patients.
Le médicament peut provoquer une désorientation chez certains patients.
Jet lag often leads to disorientation and fatigue.
Le décalage horaire entraîne souvent une désorientation et de la fatigue.
The sudden change in environment caused disorientation in the hikers.
Le changement soudain d'environnement a provoqué une désorientation chez les randonneurs.
The disorientation from the virtual reality game made him dizzy.
La désorientation causée par le jeu de réalité virtuelle l'a rendu étourdi.
Severe weather conditions can result in disorientation for pilots.
Des conditions météorologiques sévères peuvent entraîner une désorientation chez les pilotes.
The disorientation caused by the maze made it challenging to find the exit.
La désorientation causée par le labyrinthe rendait difficile de trouver la sortie.
The disorientation of losing his job left him feeling lost.
La désorientation liée à la perte de son emploi l'a laissé avec un sentiment de perte.
The disorientation after the car accident left her confused and disoriented.
La désorientation après l'accident de voiture l'a laissée confuse et désorientée.
The disorientation caused by the loud noise disoriented the animals in the zoo.
La désorientation causée par le bruit fort a désorienté les animaux dans le zoo.
The disorientation from the medication side effects affected his ability to concentrate.
La désorientation causée par les effets secondaires du médicament a affecté sa capacité à se concentrer.
It evokes the giddy disorientation that you feel in an unfamiliar place.
Cela évoque la giddy désorientation que l'on ressent dans un endroit inconnu.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd low chloride and sodium can cause headaches, poor balance, disorientation, seizures and coma.
Et une faible concentration en chlorure et en sodium peut provoquer des maux de tête, un mauvais équilibre, une désorientation, des convulsions et un coma.
Source: Osmosis - MicroorganismsAcoustic ceiling tiles, carpeted floors, and soft furniture can absorb noises that trigger disorientation.
Les panneaux de plafond acoustiques, les sols recouverts de moquette et les meubles doux peuvent absorber les bruits qui déclenchent une désorientation.
Source: Vox opinionBut it can have longer term effects: headache, nausea, disorientation, dizziness, pulmonary edema, death.
Mais cela peut avoir des effets à long terme : maux de tête, nausées, désorientation, vertiges, œdème pulmonaire, mort.
Source: Crash Course Comprehensive EditionWell I observed nausea, photosensitivity, disorientation, a few of the tell tale symptoms of a opioid overdose.
Eh bien, j'ai observé des nausées, une photosensibilité, une désorientation, quelques-uns des signes révélateurs d'une overdose d'opioïdes.
Source: Medical knowledge in film and television dramas.These imbalances can lead to symptoms like disorientation, dry mouth, swollen tongue, sunken eyes, cold clammy skin, or shriveled and dry hands and feet.
Ces déséquilibres peuvent entraîner des symptômes tels qu'une désorientation, une bouche sèche, une langue gonflée, des yeux enfoncés, une peau froide et moite, ou des mains et des pieds friables et secs.
Source: Osmosis - MicroorganismsThe onset of generalized amnesia can be sudden, stress-induced, and may be accompanied by a dissociative fugue, meaning a temporary period of disorientation and wandering or travel.
Le début d'une amnésie généralisée peut être soudain, induit par le stress, et peut être accompagné d'une fugue dissociative, c'est-à-dire une période temporaire de désorientation et d'errance ou de voyage.
Source: Osmosis - Mental PsychologyMild hyponatremia causes few symptoms, but more severe cases can lead to brain swelling and progressive neurological symptoms, including confusion, disorientation, seizures, coma, and sometimes death.
Une hyponatrémie légère provoque peu de symptômes, mais les cas plus graves peuvent entraîner un gonflement du cerveau et des symptômes neurologiques progressifs, notamment confusion, désorientation, convulsions, coma et parfois la mort.
Source: China Daily Latest CollectionIt could be just postictal disorientation.
Il pourrait s'agir d'une simple désorientation postictale.
Source: HSDR1Instead of voyeurism and fetishistic fixation, there is spatial disorientation; instead of the logic of the 'scene', it is semantic clusters, mental maps, spatial metaphors that organize comprehension and narrative transformation.
Au lieu du voyeurisme et de la fixation fétichiste, il y a une désorientation spatiale ; au lieu de la logique de la 'scène', ce sont des clusters sémantiques, des cartes mentales, des métaphores spatiales qui organisent la compréhension et la transformation narrative.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)a.Mental disorders: Disorientation, obvious decrease in computation ability, hypomnesia, and unresponsiveness, unable to take care of oneself.Some patients may develop a dementia syndrome.
a.Troubles mentaux : Désorientation, diminution évidente des capacités de calcul, hypomnésie et absence de réaction, incapacité à prendre soin de soi. Certains patients peuvent développer un syndrome de démence.
The medication can cause disorientation in some patients.
Le médicament peut provoquer une désorientation chez certains patients.
Jet lag often leads to disorientation and fatigue.
Le décalage horaire entraîne souvent une désorientation et de la fatigue.
The sudden change in environment caused disorientation in the hikers.
Le changement soudain d'environnement a provoqué une désorientation chez les randonneurs.
The disorientation from the virtual reality game made him dizzy.
La désorientation causée par le jeu de réalité virtuelle l'a rendu étourdi.
Severe weather conditions can result in disorientation for pilots.
Des conditions météorologiques sévères peuvent entraîner une désorientation chez les pilotes.
The disorientation caused by the maze made it challenging to find the exit.
La désorientation causée par le labyrinthe rendait difficile de trouver la sortie.
The disorientation of losing his job left him feeling lost.
La désorientation liée à la perte de son emploi l'a laissé avec un sentiment de perte.
The disorientation after the car accident left her confused and disoriented.
La désorientation après l'accident de voiture l'a laissée confuse et désorientée.
The disorientation caused by the loud noise disoriented the animals in the zoo.
La désorientation causée par le bruit fort a désorienté les animaux dans le zoo.
The disorientation from the medication side effects affected his ability to concentrate.
La désorientation causée par les effets secondaires du médicament a affecté sa capacité à se concentrer.
It evokes the giddy disorientation that you feel in an unfamiliar place.
Cela évoque la giddy désorientation que l'on ressent dans un endroit inconnu.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd low chloride and sodium can cause headaches, poor balance, disorientation, seizures and coma.
Et une faible concentration en chlorure et en sodium peut provoquer des maux de tête, un mauvais équilibre, une désorientation, des convulsions et un coma.
Source: Osmosis - MicroorganismsAcoustic ceiling tiles, carpeted floors, and soft furniture can absorb noises that trigger disorientation.
Les panneaux de plafond acoustiques, les sols recouverts de moquette et les meubles doux peuvent absorber les bruits qui déclenchent une désorientation.
Source: Vox opinionBut it can have longer term effects: headache, nausea, disorientation, dizziness, pulmonary edema, death.
Mais cela peut avoir des effets à long terme : maux de tête, nausées, désorientation, vertiges, œdème pulmonaire, mort.
Source: Crash Course Comprehensive EditionWell I observed nausea, photosensitivity, disorientation, a few of the tell tale symptoms of a opioid overdose.
Eh bien, j'ai observé des nausées, une photosensibilité, une désorientation, quelques-uns des signes révélateurs d'une overdose d'opioïdes.
Source: Medical knowledge in film and television dramas.These imbalances can lead to symptoms like disorientation, dry mouth, swollen tongue, sunken eyes, cold clammy skin, or shriveled and dry hands and feet.
Ces déséquilibres peuvent entraîner des symptômes tels qu'une désorientation, une bouche sèche, une langue gonflée, des yeux enfoncés, une peau froide et moite, ou des mains et des pieds friables et secs.
Source: Osmosis - MicroorganismsThe onset of generalized amnesia can be sudden, stress-induced, and may be accompanied by a dissociative fugue, meaning a temporary period of disorientation and wandering or travel.
Le début d'une amnésie généralisée peut être soudain, induit par le stress, et peut être accompagné d'une fugue dissociative, c'est-à-dire une période temporaire de désorientation et d'errance ou de voyage.
Source: Osmosis - Mental PsychologyMild hyponatremia causes few symptoms, but more severe cases can lead to brain swelling and progressive neurological symptoms, including confusion, disorientation, seizures, coma, and sometimes death.
Une hyponatrémie légère provoque peu de symptômes, mais les cas plus graves peuvent entraîner un gonflement du cerveau et des symptômes neurologiques progressifs, notamment confusion, désorientation, convulsions, coma et parfois la mort.
Source: China Daily Latest CollectionIt could be just postictal disorientation.
Il pourrait s'agir d'une simple désorientation postictale.
Source: HSDR1Instead of voyeurism and fetishistic fixation, there is spatial disorientation; instead of the logic of the 'scene', it is semantic clusters, mental maps, spatial metaphors that organize comprehension and narrative transformation.
Au lieu du voyeurisme et de la fixation fétichiste, il y a une désorientation spatiale ; au lieu de la logique de la 'scène', ce sont des clusters sémantiques, des cartes mentales, des métaphores spatiales qui organisent la compréhension et la transformation narrative.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant