I got muddled up and took the wrong turning.
Je me suis embrouillé et j'ai pris la mauvaise direction.
The kids have muddled up all the photos.
Les enfants ont tout mélangé dans les photos.
Her ideas are slightly muddled.
Ses idées sont légèrement confuses.
muddled along through my high-school years.
J'ai trébuché à travers mes années de lycée.
A glass of whisky soon muddled him.
Un verre de whisky l'a bientôt embrouillé.
The lesson was not clear and it has muddled me.
La leçon n'était pas claire et elle m'a embrouillé.
Grandfather was muddled about the children's names.
Grand-père était confus au sujet des noms des enfants.
The money was muddled up with everything else in his pocket.
L'argent était mélangé à tout le reste dans sa poche.
the words seemed to have got muddled up .
les mots semblaient s'être mélangés.
the statement betrayed muddled thinking on refugee issues.
La déclaration a révélé une réflexion confuse sur les questions liées aux réfugiés.
a head that was muddled by endless facts and figures;
un esprit embrouillé par d'innombrables faits et chiffres;
He muddled up our passports and gave me back the wrong one.
Il a mélangé nos passeports et m'a rendu le mauvais.
We have muddled through, not by great generalship, but by the courage of common men.
Nous nous sommes débrouillés, non pas grâce à une grande direction, mais grâce au courage d'hommes ordinaires.
The boss gave me so many instructions at one time that I got muddled up.
Le patron m'a donné tellement d'instructions à la fois que je me suis embrouillé.
I got muddled up and took the wrong turning.
Je me suis embrouillé et j'ai pris la mauvaise direction.
The kids have muddled up all the photos.
Les enfants ont tout mélangé dans les photos.
Her ideas are slightly muddled.
Ses idées sont légèrement confuses.
muddled along through my high-school years.
J'ai trébuché à travers mes années de lycée.
A glass of whisky soon muddled him.
Un verre de whisky l'a bientôt embrouillé.
The lesson was not clear and it has muddled me.
La leçon n'était pas claire et elle m'a embrouillé.
Grandfather was muddled about the children's names.
Grand-père était confus au sujet des noms des enfants.
The money was muddled up with everything else in his pocket.
L'argent était mélangé à tout le reste dans sa poche.
the words seemed to have got muddled up .
les mots semblaient s'être mélangés.
the statement betrayed muddled thinking on refugee issues.
La déclaration a révélé une réflexion confuse sur les questions liées aux réfugiés.
a head that was muddled by endless facts and figures;
un esprit embrouillé par d'innombrables faits et chiffres;
He muddled up our passports and gave me back the wrong one.
Il a mélangé nos passeports et m'a rendu le mauvais.
We have muddled through, not by great generalship, but by the courage of common men.
Nous nous sommes débrouillés, non pas grâce à une grande direction, mais grâce au courage d'hommes ordinaires.
The boss gave me so many instructions at one time that I got muddled up.
Le patron m'a donné tellement d'instructions à la fois que je me suis embrouillé.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant