| Participe présent | disqualifying |
| Troisième personne du singulier | disqualifies |
| Passé simple | disqualified |
| Participe passé | disqualified |
| Pluriel | disqualifies |
Lack of education will disqualify you for most good jobs.
Un manque d'éducation vous disqualifiera pour la plupart des bons emplois.
Article 3. During the trial process the judge shall abide by recusation principle. A judge shall disqualify himself mi a lawsuit in which the judge's impartiality might reasonably be questioned.
Article 3. Pendant le processus de procès, le juge doit respecter le principe de récusation. Un juge doit se récuser d'une affaire dans laquelle l'impartialité du juge pourrait raisonnablement être remise en question.
The referee decided to disqualify the player for unsportsmanlike conduct.
L'arbitre a décidé de disqualifier le joueur pour conduite antisportive.
The athlete was disqualified for using performance-enhancing drugs.
L'athlète a été disqualifié pour avoir utilisé des substances améliorant les performances.
The judge had to disqualify himself from the case due to a conflict of interest.
Le juge a dû se récuser de l'affaire en raison d'un conflit d'intérêts.
The team was disqualified from the tournament due to a violation of the rules.
L'équipe a été disqualifiée du tournoi en raison d'une violation des règles.
A candidate may be disqualified if they fail to submit all required documents.
Un candidat peut être disqualifié s'il ne soumet pas tous les documents requis.
The committee reserves the right to disqualify any entry that does not meet the criteria.
Le comité se réserve le droit de disqualifier toute participation qui ne répond pas aux critères.
The company had to disqualify the applicant after discovering false information on their resume.
L'entreprise a dû disqualifier le candidat après avoir découvert de fausses informations sur son CV.
The judge may disqualify a juror if there is evidence of bias.
Le juge peut disqualifier un juré s'il existe des preuves de partialité.
No, this -- that kitty was actually disqualified.
Non, ce chat a en fait été disqualifié.
Source: CNN 10 Student English of the MonthIt is ridiculous to suspect that professors are disqualified.
Il est ridicule de suspecter que des professeurs soient disqualifiés.
Source: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationMost medication will not disqualify you as a blood donor.
La plupart des médicaments ne vous disqualifieront pas en tant que donneur de sang.
Source: Daily Life Medical Science PopularizationMedications taken for high blood pressure do not disqualify you from donating.
Les médicaments pris pour l'hypertension n'empêchent pas de faire un don.
Source: Daily Life Medical Science PopularizationA federal indictment would not disqualify Trump from competing in the 2024 presidential campaign.
Une mise en accusation fédérale n'empêcherait pas Trump de participer à la campagne présidentielle de 2024.
Source: VOA Slow English - AmericaAnd that Colorado has disqualified Donald Trump from its ballot under that provision.
Et que le Colorado a disqualifié Donald Trump de sa liste électorale en vertu de cette disposition.
Source: CNN 10 Student English of the MonthIran's guardian council has the power to disqualify any presidential candidates for almost any reason.
Le conseil des gardiens iraniens a le pouvoir de disqualifier tout candidat à la présidence pour presque n'importe quelle raison.
Source: BBC Listening Collection May 2013I could have you disqualified, you know.
Je pourrais vous faire disqualifier, vous savez.
Source: Modern Family Season 6Last year, if two members of a team tested positive the whole outfit would be disqualified.
L'année dernière, si deux membres d'une équipe étaient testés positifs, toute l'équipe serait disqualifiée.
Source: CRI Online July 2022 CollectionWhat will be done to the disqualified commodities?
Que va-t-on faire des produits disqualifiés ?
Source: Foreign Trade English Topics KingLack of education will disqualify you for most good jobs.
Un manque d'éducation vous disqualifiera pour la plupart des bons emplois.
Article 3. During the trial process the judge shall abide by recusation principle. A judge shall disqualify himself mi a lawsuit in which the judge's impartiality might reasonably be questioned.
Article 3. Pendant le processus de procès, le juge doit respecter le principe de récusation. Un juge doit se récuser d'une affaire dans laquelle l'impartialité du juge pourrait raisonnablement être remise en question.
The referee decided to disqualify the player for unsportsmanlike conduct.
L'arbitre a décidé de disqualifier le joueur pour conduite antisportive.
The athlete was disqualified for using performance-enhancing drugs.
L'athlète a été disqualifié pour avoir utilisé des substances améliorant les performances.
The judge had to disqualify himself from the case due to a conflict of interest.
Le juge a dû se récuser de l'affaire en raison d'un conflit d'intérêts.
The team was disqualified from the tournament due to a violation of the rules.
L'équipe a été disqualifiée du tournoi en raison d'une violation des règles.
A candidate may be disqualified if they fail to submit all required documents.
Un candidat peut être disqualifié s'il ne soumet pas tous les documents requis.
The committee reserves the right to disqualify any entry that does not meet the criteria.
Le comité se réserve le droit de disqualifier toute participation qui ne répond pas aux critères.
The company had to disqualify the applicant after discovering false information on their resume.
L'entreprise a dû disqualifier le candidat après avoir découvert de fausses informations sur son CV.
The judge may disqualify a juror if there is evidence of bias.
Le juge peut disqualifier un juré s'il existe des preuves de partialité.
No, this -- that kitty was actually disqualified.
Non, ce chat a en fait été disqualifié.
Source: CNN 10 Student English of the MonthIt is ridiculous to suspect that professors are disqualified.
Il est ridicule de suspecter que des professeurs soient disqualifiés.
Source: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationMost medication will not disqualify you as a blood donor.
La plupart des médicaments ne vous disqualifieront pas en tant que donneur de sang.
Source: Daily Life Medical Science PopularizationMedications taken for high blood pressure do not disqualify you from donating.
Les médicaments pris pour l'hypertension n'empêchent pas de faire un don.
Source: Daily Life Medical Science PopularizationA federal indictment would not disqualify Trump from competing in the 2024 presidential campaign.
Une mise en accusation fédérale n'empêcherait pas Trump de participer à la campagne présidentielle de 2024.
Source: VOA Slow English - AmericaAnd that Colorado has disqualified Donald Trump from its ballot under that provision.
Et que le Colorado a disqualifié Donald Trump de sa liste électorale en vertu de cette disposition.
Source: CNN 10 Student English of the MonthIran's guardian council has the power to disqualify any presidential candidates for almost any reason.
Le conseil des gardiens iraniens a le pouvoir de disqualifier tout candidat à la présidence pour presque n'importe quelle raison.
Source: BBC Listening Collection May 2013I could have you disqualified, you know.
Je pourrais vous faire disqualifier, vous savez.
Source: Modern Family Season 6Last year, if two members of a team tested positive the whole outfit would be disqualified.
L'année dernière, si deux membres d'une équipe étaient testés positifs, toute l'équipe serait disqualifiée.
Source: CRI Online July 2022 CollectionWhat will be done to the disqualified commodities?
Que va-t-on faire des produits disqualifiés ?
Source: Foreign Trade English Topics KingExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant