| Pluriel | diversions |
take a diversion
prendre une déviation
south-to-north water diversion
transfert d'eau du sud vers le nord
diversion tunnel
tunnel de dérivation
river diversion
dérivation de rivière
trade diversion
déviation commerciale
diversion channel
canal de dérivation
our chief diversion was reading.
notre principale distraction était la lecture.
a diversion to while away the long afternoons.
une diversion pour passer les longues après-midi.
a diversion of resources from defence to civil research.
une diversion de ressources de la défense aux recherches civiles.
the road was closed and diversions put into operation.
la route était fermée et des déviations ont été mises en place.
a patrol aimed to create a diversion to the west of the city.
une patrouille visait à créer une diversion à l'ouest de la ville.
The magician's talk created a diversion of attention.
La conversation du magicien a créé une diversion d'attention.
The person's talk created a diversion of attention.
La conversation de cette personne a créé une diversion d'attention.
London offers lots diversions for every type of person.
Londres offre de nombreuses distractions pour tous les types de personnes.
The traffic had to follow a diversion because of an accident on the main road.
La circulation a dû suivre un détour à cause d'un accident sur la route principale.
High tariffs often cause a diversion of trade from one country to another.
Les droits de douane élevés provoquent souvent un détournement du commerce d'un pays à un autre.
Our party believes in encouraging cultural diversity, not diversion.
Notre parti encourage la diversité culturelle, pas la diversion.
I think the present armed clash on the border was a diversion to make their people forget the internal difficult economic situation.
Je pense que l'affrontement armé actuel à la frontière était une diversion pour faire oublier à leur peuple la difficile situation économique interne.
The underground diaphragm wall in Yellow River Undercrossing Project of the Middle Route in the South-to-North Water Diversion is the deepest and thickest one in China.
Le mur de diaphragme souterrain du projet de passage sous le fleuve Jaune, sur la route centrale du projet de détournement des eaux du sud vers le nord, est le plus profond et le plus épais de Chine.
In this paper, The plan of stage diversion by contraction river bed in the construction of dam body of Baisa Reservior is introduced.
Dans cet article, le plan de déviation d'étage par contraction du lit de la rivière lors de la construction du corps de barrage du réservoir de Baisa est présenté.
I'll create a diversion while you escape.
Je créerai une diversion pendant que vous vous échappez.
Source: Spirited Away SelectionShe may be looking at you as a diversion.
Elle pourrait vous regarder comme une diversion.
Source: Desperate Housewives Season 7And to understand that, we need to take a brief diversion into atomic structure.
Et pour comprendre cela, nous devons faire une brève digression sur la structure atomique.
Source: Crash Course AstronomyBut for all her efforts, this fight is merely a diversion.
Mais malgré tous ses efforts, ce combat n'est qu'une diversion.
Source: Lion Mafia" What sort of diversion is it? " asked Ron.
"... Quel genre de diversion est-ce ?" demanda Ron.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixThey provide a welcome diversion from the stodgy content that marks out most MBA courses.
Ils offrent une distraction bienvenue du contenu ennuyeux qui caractérise la plupart des cours de MBA.
Source: The Economist (Summary)Well, maybe a little diversion might help.
Eh bien, peut-être qu'une petite distraction pourrait aider.
Source: Volume 4The political situation is in the stalemate and what your position says that it's creating a diversion.
La situation politique est dans l'impasse et votre position indique qu'elle crée une diversion.
Source: BBC Listening Collection February 2020It may sound like a Marvel movie, but these scientists have been researching lightning diversion for 20 years.
Cela peut ressembler à un film Marvel, mais ces scientifiques étudient la déviation des éclairs depuis 20 ans.
Source: Financial TimesThe sanctions follow the diversion to Minsk of a passenger plane traveling between Vilnius and Athens last month.
Les sanctions font suite à la déviation vers Minsk d'un avion de passagers en provenance de Vilnius et à destination d'Athènes le mois dernier.
Source: CRI Online June 2021 Collectiontake a diversion
prendre une déviation
south-to-north water diversion
transfert d'eau du sud vers le nord
diversion tunnel
tunnel de dérivation
river diversion
dérivation de rivière
trade diversion
déviation commerciale
diversion channel
canal de dérivation
our chief diversion was reading.
notre principale distraction était la lecture.
a diversion to while away the long afternoons.
une diversion pour passer les longues après-midi.
a diversion of resources from defence to civil research.
une diversion de ressources de la défense aux recherches civiles.
the road was closed and diversions put into operation.
la route était fermée et des déviations ont été mises en place.
a patrol aimed to create a diversion to the west of the city.
une patrouille visait à créer une diversion à l'ouest de la ville.
The magician's talk created a diversion of attention.
La conversation du magicien a créé une diversion d'attention.
The person's talk created a diversion of attention.
La conversation de cette personne a créé une diversion d'attention.
London offers lots diversions for every type of person.
Londres offre de nombreuses distractions pour tous les types de personnes.
The traffic had to follow a diversion because of an accident on the main road.
La circulation a dû suivre un détour à cause d'un accident sur la route principale.
High tariffs often cause a diversion of trade from one country to another.
Les droits de douane élevés provoquent souvent un détournement du commerce d'un pays à un autre.
Our party believes in encouraging cultural diversity, not diversion.
Notre parti encourage la diversité culturelle, pas la diversion.
I think the present armed clash on the border was a diversion to make their people forget the internal difficult economic situation.
Je pense que l'affrontement armé actuel à la frontière était une diversion pour faire oublier à leur peuple la difficile situation économique interne.
The underground diaphragm wall in Yellow River Undercrossing Project of the Middle Route in the South-to-North Water Diversion is the deepest and thickest one in China.
Le mur de diaphragme souterrain du projet de passage sous le fleuve Jaune, sur la route centrale du projet de détournement des eaux du sud vers le nord, est le plus profond et le plus épais de Chine.
In this paper, The plan of stage diversion by contraction river bed in the construction of dam body of Baisa Reservior is introduced.
Dans cet article, le plan de déviation d'étage par contraction du lit de la rivière lors de la construction du corps de barrage du réservoir de Baisa est présenté.
I'll create a diversion while you escape.
Je créerai une diversion pendant que vous vous échappez.
Source: Spirited Away SelectionShe may be looking at you as a diversion.
Elle pourrait vous regarder comme une diversion.
Source: Desperate Housewives Season 7And to understand that, we need to take a brief diversion into atomic structure.
Et pour comprendre cela, nous devons faire une brève digression sur la structure atomique.
Source: Crash Course AstronomyBut for all her efforts, this fight is merely a diversion.
Mais malgré tous ses efforts, ce combat n'est qu'une diversion.
Source: Lion Mafia" What sort of diversion is it? " asked Ron.
"... Quel genre de diversion est-ce ?" demanda Ron.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixThey provide a welcome diversion from the stodgy content that marks out most MBA courses.
Ils offrent une distraction bienvenue du contenu ennuyeux qui caractérise la plupart des cours de MBA.
Source: The Economist (Summary)Well, maybe a little diversion might help.
Eh bien, peut-être qu'une petite distraction pourrait aider.
Source: Volume 4The political situation is in the stalemate and what your position says that it's creating a diversion.
La situation politique est dans l'impasse et votre position indique qu'elle crée une diversion.
Source: BBC Listening Collection February 2020It may sound like a Marvel movie, but these scientists have been researching lightning diversion for 20 years.
Cela peut ressembler à un film Marvel, mais ces scientifiques étudient la déviation des éclairs depuis 20 ans.
Source: Financial TimesThe sanctions follow the diversion to Minsk of a passenger plane traveling between Vilnius and Athens last month.
Les sanctions font suite à la déviation vers Minsk d'un avion de passagers en provenance de Vilnius et à destination d'Athènes le mois dernier.
Source: CRI Online June 2021 CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant