the Church is a divinely constituted organism.
l'Église est un organisme divinement constitué.
perhaps with the exquisitely balletic ball-goes-thisaway, I-go-thataway porouette past Newcastle's defence in 2002, argubly the most divinely intuitive goal ever seen in English football.
peut-être avec le ballon qui se déplace de cette façon, moi de l'autre, en contournant la défense de Newcastle en 2002, sans doute le but le plus divinement intuitif jamais vu dans le football anglais.
The singer's voice sounded divinely beautiful.
La voix du chanteur était divinement belle.
She danced divinely, captivating the audience.
Elle dansait divinement, captivant le public.
The chocolate cake was divinely delicious.
Le gâteau au chocolat était divinement délicieux.
The sunset was divinely breathtaking.
Le coucher de soleil était divinement à couper le souffle.
She played the piano divinely, with great skill.
Elle jouait du piano divinement, avec beaucoup de talent.
The garden was divinely peaceful in the morning.
Le jardin était divinement paisible le matin.
The divinely inspired artwork left everyone in awe.
L'œuvre d'art divinement inspirée a laissé tout le monde admiratif.
The divinely scented flowers filled the room.
Les fleurs divinement parfumées emplissaient la pièce.
The divinely orchestrated event went off without a hitch.
L'événement divinement orchestré s'est déroulé sans problème.
The divinely gifted athlete broke records effortlessly.
L'athlète divinement doué a battu des records sans effort.
And Raiford Calvert, who danced so divinely, would never again choose her to be his partner.
Et Raiford Calvert, qui dansait si divinement, ne choisirait plus jamais de l'avoir comme partenaire.
Source: Gone with the WindLucy, sitting close to Aslan and divinely comfortable, wondered what the trees were doing.
Lucy, assise près d'Aslan et divinement confortable, se demandait ce que faisaient les arbres.
Source: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianShe is perfectly charming; and Patti sang divinely.
Elle est parfaitement charmante ; et Patti chantait divinement.
Source: The Picture of Dorian GrayMichelangelo believed these figures were divinely created within the rock.
Michel-Ange pensait que ces figures avaient été créées divinement dans la roche.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.To let sheep trample so divinely fine a place seems barbarous.
Laisser des moutons piétiner un endroit si divinement beau semble barbare.
Source: Summer walks through the mountains.About the room there hung the divinely delectable scent of freshly baked cookies.
Un parfum divinement délicieux de biscuits fraîchement cuits flottait dans la pièce.
Source: Medium-rare steakBut the divinely moulded trees and the man-made cathedral have one exquisite characteristic in common.
Mais les arbres divinement façonnés et la cathédrale construite par l'homme ont une caractéristique exquise en commun.
Source: Vancouver LegendThey had not achieved their positions through merit and hard work; they believed the gods divinely appointed them.
Ils n'avaient pas atteint leurs positions grâce à leur mérite et à leur travail acharné ; ils pensaient que les dieux les avaient divinement désignés.
Source: Charming historyThe worst apparent effect of these mysterious odd things is blindness to all that is divinely common.
Le pire effet apparent de ces étranges et mystérieuses choses est l'incapacité de voir ce qui est divinement commun.
Source: Summer walks through the mountains.McCormick always regarded these competitors as highwaymen who had invaded a field which had been almost divinely set apart for himself.
McCormick considérait toujours ces concurrents comme des bandits qui avaient envahi un domaine qui lui avait presque été réservé divinement.
Source: The Era of Big Businessthe Church is a divinely constituted organism.
l'Église est un organisme divinement constitué.
perhaps with the exquisitely balletic ball-goes-thisaway, I-go-thataway porouette past Newcastle's defence in 2002, argubly the most divinely intuitive goal ever seen in English football.
peut-être avec le ballon qui se déplace de cette façon, moi de l'autre, en contournant la défense de Newcastle en 2002, sans doute le but le plus divinement intuitif jamais vu dans le football anglais.
The singer's voice sounded divinely beautiful.
La voix du chanteur était divinement belle.
She danced divinely, captivating the audience.
Elle dansait divinement, captivant le public.
The chocolate cake was divinely delicious.
Le gâteau au chocolat était divinement délicieux.
The sunset was divinely breathtaking.
Le coucher de soleil était divinement à couper le souffle.
She played the piano divinely, with great skill.
Elle jouait du piano divinement, avec beaucoup de talent.
The garden was divinely peaceful in the morning.
Le jardin était divinement paisible le matin.
The divinely inspired artwork left everyone in awe.
L'œuvre d'art divinement inspirée a laissé tout le monde admiratif.
The divinely scented flowers filled the room.
Les fleurs divinement parfumées emplissaient la pièce.
The divinely orchestrated event went off without a hitch.
L'événement divinement orchestré s'est déroulé sans problème.
The divinely gifted athlete broke records effortlessly.
L'athlète divinement doué a battu des records sans effort.
And Raiford Calvert, who danced so divinely, would never again choose her to be his partner.
Et Raiford Calvert, qui dansait si divinement, ne choisirait plus jamais de l'avoir comme partenaire.
Source: Gone with the WindLucy, sitting close to Aslan and divinely comfortable, wondered what the trees were doing.
Lucy, assise près d'Aslan et divinement confortable, se demandait ce que faisaient les arbres.
Source: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianShe is perfectly charming; and Patti sang divinely.
Elle est parfaitement charmante ; et Patti chantait divinement.
Source: The Picture of Dorian GrayMichelangelo believed these figures were divinely created within the rock.
Michel-Ange pensait que ces figures avaient été créées divinement dans la roche.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.To let sheep trample so divinely fine a place seems barbarous.
Laisser des moutons piétiner un endroit si divinement beau semble barbare.
Source: Summer walks through the mountains.About the room there hung the divinely delectable scent of freshly baked cookies.
Un parfum divinement délicieux de biscuits fraîchement cuits flottait dans la pièce.
Source: Medium-rare steakBut the divinely moulded trees and the man-made cathedral have one exquisite characteristic in common.
Mais les arbres divinement façonnés et la cathédrale construite par l'homme ont une caractéristique exquise en commun.
Source: Vancouver LegendThey had not achieved their positions through merit and hard work; they believed the gods divinely appointed them.
Ils n'avaient pas atteint leurs positions grâce à leur mérite et à leur travail acharné ; ils pensaient que les dieux les avaient divinement désignés.
Source: Charming historyThe worst apparent effect of these mysterious odd things is blindness to all that is divinely common.
Le pire effet apparent de ces étranges et mystérieuses choses est l'incapacité de voir ce qui est divinement commun.
Source: Summer walks through the mountains.McCormick always regarded these competitors as highwaymen who had invaded a field which had been almost divinely set apart for himself.
McCormick considérait toujours ces concurrents comme des bandits qui avaient envahi un domaine qui lui avait presque été réservé divinement.
Source: The Era of Big BusinessExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant