dominate

[États-Unis]/ˈdɒmɪneɪt/
[Royaume-Uni]/ˈdɑːmɪneɪt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. avoir le contrôle ou le pouvoir sur; avoir une influence dominante sur
vi. être dans une position de dominance ou de supériorité
Formes du mot
Participe passédominated
Participe présentdominating
Passé simpledominated
Troisième personne du singulierdominates

Expressions & Collocations

dominate the market

dominer le marché

Phrases d'exemple

dominate a factory economically

dominer une usine sur le plan économique

an industry dominated by artifice.

une industrie dominée par l'artifice.

the race was dominated by the 1992 champion.

la course était dominée par le champion de 1992.

The whole valley is dominated by this mountain.

Toute la vallée est dominée par cette montagne.

The strong usually dominate over the weak.

Les forts dominent généralement sur les faibles.

The company dominates this segment of the market.

L'entreprise domine ce segment du marché.

Ambition dominated their lives.

L'ambition dominait leur vie.

a system dominated by the class cleavage.

un système dominé par les divisions de classe.

the cliff profile tends to be dominated by the dip of the beds.

Le profil de la falaise a tendance à être dominé par la pente des couches.

the company dominates the market for operating system software.

l'entreprise domine le marché des logiciels de système d'exploitation.

a picturesque city dominated by the cathedral tower.

une ville pittoresque dominée par la tour de la cathédrale.

androcentric—that is to say, male-dominated—concepts.

concepts androcentriques, c'est-à-dire dominés par les hommes.

This criticism usually dominates over the newspaper.

Cette critique domine généralement sur le journal.

A great man can dominate others by force of character.

Un grand homme peut dominer les autres par la force de caractère.

The stronger man dominates the weaker.

L'homme le plus fort domine le plus faible.

Sports, and not learning, seem to dominate in the school.

Les sports, et non l'apprentissage, semblent dominer à l'école.

The spire of the tower dominates the foreground.

La flèche de la tour domine le premier plan.

a drug company that dominates the tranquilizer market.

une entreprise pharmaceutique qui domine le marché des tranquillisants.

a view from the cliffside chalet that dominates the valley.

une vue depuis le chalet perché sur la falaise qui domine la vallée.

The giant jets that increasingly dominate the world’s airways.

Les jets géants qui dominent de plus en plus les voies aériennes du monde.

Exemples du monde réel

And they can often dominated by default.

Et ils peuvent souvent être dominés par défaut.

Source: 2021 Celebrity High School Graduation Speech

A single huge chimney dominated the distant skyline.

Une immense cheminée dominait l'horizon lointain.

Source: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

The older brother dominated his younger siblings.

Le frère aîné dominait ses jeunes frères et sœurs.

Source: IELTS Vocabulary: Category Recognition

The same can be said of their ability to dominate the corporate boardroom.

Il en va de même pour leur capacité à dominer la salle de conseil d'administration.

Source: Past English Level 4 Reading Exam Papers

And they're moving into more male dominated industries.

Et ils s'orientent vers des secteurs d'activité plus dominés par les hommes.

Source: CNN 10 Student English December 2022 Collection

A business with so much control that it dominates a market.

Une entreprise qui a tellement de contrôle qu'elle domine un marché.

Source: CNN 10 Student English November 2018 Collection

Scott finished his first in 1994, and since then, he's dominated the sport.

Scott a terminé sa première en 1994, et depuis, il a dominé le sport.

Source: CNN Celebrity Interview

And by then, Mars will need to be dominated as well.

Et d'ici là, Mars devra également être dominée.

Source: MBTI Personality Types Guide

Piles of waterlogged debris still dominate the landscape.

Dépôts d'épaves détrempées qui dominent encore le paysage.

Source: PBS English News

A fine, handcrafted work in the world dominated by advanced learning algorithms.

Un travail fin et artisanal dans un monde dominé par des algorithmes d'apprentissage avancés.

Source: Two-Minute Paper

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant