| Pluriel | drifters |
He lived the life of a drifter, traveling from place to place with no fixed destination.
Il vivait la vie d'un vagabond, voyageant de lieu en lieu sans destination fixe.
The drifter wandered aimlessly through the streets, lost in his thoughts.
Le vagabond errait sans but dans les rues, perdu dans ses pensées.
She felt a connection with the mysterious drifter who appeared in town one day.
Elle ressentait une connexion avec le mystérieux vagabond qui est apparu en ville un jour.
The drifter's nomadic lifestyle appealed to her sense of adventure.
Le mode de vie nomade du vagabond plaisait à son sens de l'aventure.
He was a drifter at heart, always seeking new experiences and challenges.
Il était un vagabond au fond de lui, toujours à la recherche de nouvelles expériences et de nouveaux défis.
The drifter found solace in the solitude of the desert.
Le vagabond trouvait du réconfort dans la solitude du désert.
She was drawn to the drifter's air of mystery and independence.
Elle était attirée par l'aura de mystère et d'indépendance du vagabond.
The drifter's presence brought a sense of unpredictability to the small town.
La présence du vagabond apportait un sentiment d'imprévisibilité à la petite ville.
Despite his reputation as a drifter, he always seemed to find his way back home.
Malgré sa réputation de vagabond, il semblait toujours retrouver le chemin de chez lui.
The old drifter shared stories of his travels with the young children in the village.
Le vieux vagabond partageait des histoires de ses voyages avec les jeunes enfants du village.
We could freebase some infant aspirin and then go kill a drifter!
Nous pourrions transformer du paracétamol pédiatrique en freebase, puis aller tuer un clochard !
Source: "Reconstructing a Lady" Original SoundtrackWhat did he do to the drifter?
Qu'est-ce qu'il a fait au clochard ?
Source: "Reconstructing a Lady" Original SoundtrackLike if you're a good drifter, odds are you're going to be great at driving in the rain.
Comme si vous étiez un bon clochard, il y a de fortes chances que vous soyez excellent pour conduire sous la pluie.
Source: Connection MagazineI heard Mommy say it was from a drugged-out drifter.
J'ai entendu maman dire que ça venait d'un clochard drogué.
Source: Our Day This Season 1I suppose you think I'm a bit of a drifter, Sir.
Je suppose que vous pensez que je suis un peu clochard, Monsieur.
Source: Prosecution witness" If they stayed at home doing nothing, they'd become drifters, " Sharma said.
" Si ils restaient à la maison sans rien faire, ils deviendraient des clochards, " a déclaré Sharma.
Source: VOA Special September 2020 CollectionHe is a drifter who has fulfilled his purpose and must now move on.
C'est un clochard qui a rempli sa mission et doit maintenant passer à autre chose.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Drifter is a term that describes a person who moves from place to place with no purpose or plan.
Drifter est un terme qui décrit une personne qui se déplace d'un endroit à l'autre sans but ni plan.
Source: VOA Special September 2020 CollectionAnd I have your name and the fact that you're a drifter.
Et j'ai votre nom et le fait que vous êtes un clochard.
Source: Friends Season 6But a lot of them are drifters and horse players.
Mais beaucoup d'entre eux sont des clochards et des joueurs de courses.
Source: The Long Farewell (Part 1)He lived the life of a drifter, traveling from place to place with no fixed destination.
Il vivait la vie d'un vagabond, voyageant de lieu en lieu sans destination fixe.
The drifter wandered aimlessly through the streets, lost in his thoughts.
Le vagabond errait sans but dans les rues, perdu dans ses pensées.
She felt a connection with the mysterious drifter who appeared in town one day.
Elle ressentait une connexion avec le mystérieux vagabond qui est apparu en ville un jour.
The drifter's nomadic lifestyle appealed to her sense of adventure.
Le mode de vie nomade du vagabond plaisait à son sens de l'aventure.
He was a drifter at heart, always seeking new experiences and challenges.
Il était un vagabond au fond de lui, toujours à la recherche de nouvelles expériences et de nouveaux défis.
The drifter found solace in the solitude of the desert.
Le vagabond trouvait du réconfort dans la solitude du désert.
She was drawn to the drifter's air of mystery and independence.
Elle était attirée par l'aura de mystère et d'indépendance du vagabond.
The drifter's presence brought a sense of unpredictability to the small town.
La présence du vagabond apportait un sentiment d'imprévisibilité à la petite ville.
Despite his reputation as a drifter, he always seemed to find his way back home.
Malgré sa réputation de vagabond, il semblait toujours retrouver le chemin de chez lui.
The old drifter shared stories of his travels with the young children in the village.
Le vieux vagabond partageait des histoires de ses voyages avec les jeunes enfants du village.
We could freebase some infant aspirin and then go kill a drifter!
Nous pourrions transformer du paracétamol pédiatrique en freebase, puis aller tuer un clochard !
Source: "Reconstructing a Lady" Original SoundtrackWhat did he do to the drifter?
Qu'est-ce qu'il a fait au clochard ?
Source: "Reconstructing a Lady" Original SoundtrackLike if you're a good drifter, odds are you're going to be great at driving in the rain.
Comme si vous étiez un bon clochard, il y a de fortes chances que vous soyez excellent pour conduire sous la pluie.
Source: Connection MagazineI heard Mommy say it was from a drugged-out drifter.
J'ai entendu maman dire que ça venait d'un clochard drogué.
Source: Our Day This Season 1I suppose you think I'm a bit of a drifter, Sir.
Je suppose que vous pensez que je suis un peu clochard, Monsieur.
Source: Prosecution witness" If they stayed at home doing nothing, they'd become drifters, " Sharma said.
" Si ils restaient à la maison sans rien faire, ils deviendraient des clochards, " a déclaré Sharma.
Source: VOA Special September 2020 CollectionHe is a drifter who has fulfilled his purpose and must now move on.
C'est un clochard qui a rempli sa mission et doit maintenant passer à autre chose.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Drifter is a term that describes a person who moves from place to place with no purpose or plan.
Drifter est un terme qui décrit une personne qui se déplace d'un endroit à l'autre sans but ni plan.
Source: VOA Special September 2020 CollectionAnd I have your name and the fact that you're a drifter.
Et j'ai votre nom et le fait que vous êtes un clochard.
Source: Friends Season 6But a lot of them are drifters and horse players.
Mais beaucoup d'entre eux sont des clochards et des joueurs de courses.
Source: The Long Farewell (Part 1)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant