drown in sorrow
se noyer dans le chagrin
nearly drown
presque se noyer
drown in debt
se noyer sous les dettes
drown out
étouffer
be drowned in fishing
être noyé en pêchant
Don't drown my whisky.
N'éteignez pas mon whisky.
It is cruel to drown the cat in the river.
C'est cruel de noyer le chat dans la rivière.
I could drown for all you care.
Je pourrais me noyer, vous ne vous en souciant pas.
drown one's cares in wine
noier ses soucis dans le vin
reanimate a drowned person
réanimer une personne qui s'est noyée
He drowned himself in work.
Il s'est noyé dans le travail.
to resuscitate a drowned man
réanimer un homme qui s'est noyé
the revival of a drowned man
la résurrection d'un homme qui s'est noyé
A drowning man will clutch at a straw.
Un homme qui se noie s'accrochera à une paille.
drowned in the deep of the river.
noyé dans les profondeurs de la rivière.
a memorial service for jackies drowned at sea
une cérémonie commémorative pour les Jackies qui se sont noyés en mer
some drowning victims don't aspirate any water.
Certaines victimes de noyade n'aspirent aucune eau.
a drowning swimmer now safely in the grip of a lifeguard.
un nageur en train de se noyer maintenant en sécurité dans la prise en charge d'un sauveteur.
eyes drowned in tears
yeux noyés de larmes
The cheers of the audience drowned the professor's voice.
Les applaudissements du public ont étouffé la voix du professeur.
I had been drowned but that the shore was shallow and shelvy.
J'avais été noyé mais la rive était peu profonde et rocheuse.
a firm drowning in red ink.
une entreprise qui sombrait dans le rouge.
" You seem to be drowning twice, " said Hermione.
" Vous semblez vous noyer deux fois, " dit Hermione.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireI always feel like I am drowning trying to stay afloat.
J'ai toujours l'impression de me noyer en essayant de rester à flot.
Source: BBC Listening February 2016 CollectionIf you keep swimming you will not drown.
Si vous continuez à nager, vous ne vous noierez pas.
Source: VOA Vocabulary ExplanationMother is always afraid we shall be drowned.
Mère a toujours peur que nous nous noyions.
Source: American Original Language Arts Third Volume" Do you mean we shall both be drowned" ?
" Vraiment, cela signifie-t-il que nous allons tous les deux nous noyer ?"
Source: Peter PanThe boat capsized, and three passengers were drowned.
Le bateau a chaviré, et trois passagers se sont noyés.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Depending on where you are, you might even drown!
En fonction de l'endroit où vous vous trouvez, vous pourriez même vous noyer !
Source: If there is a if.It is I who ought to have drowned myself.
C'est moi qui aurais dû me noyer.
Source: Returning HomeIt makes a person feel like they are drowning.
Cela donne l'impression à une personne qu'elle se noie.
Source: VOA Special April 2016 Collection5 bodies were recovered, many others have reportedly drown.
5 corps ont été récupérés, de nombreuses autres personnes se sont apparemment noyées.
Source: AP Listening Compilation June 2015drown in sorrow
se noyer dans le chagrin
nearly drown
presque se noyer
drown in debt
se noyer sous les dettes
drown out
étouffer
be drowned in fishing
être noyé en pêchant
Don't drown my whisky.
N'éteignez pas mon whisky.
It is cruel to drown the cat in the river.
C'est cruel de noyer le chat dans la rivière.
I could drown for all you care.
Je pourrais me noyer, vous ne vous en souciant pas.
drown one's cares in wine
noier ses soucis dans le vin
reanimate a drowned person
réanimer une personne qui s'est noyée
He drowned himself in work.
Il s'est noyé dans le travail.
to resuscitate a drowned man
réanimer un homme qui s'est noyé
the revival of a drowned man
la résurrection d'un homme qui s'est noyé
A drowning man will clutch at a straw.
Un homme qui se noie s'accrochera à une paille.
drowned in the deep of the river.
noyé dans les profondeurs de la rivière.
a memorial service for jackies drowned at sea
une cérémonie commémorative pour les Jackies qui se sont noyés en mer
some drowning victims don't aspirate any water.
Certaines victimes de noyade n'aspirent aucune eau.
a drowning swimmer now safely in the grip of a lifeguard.
un nageur en train de se noyer maintenant en sécurité dans la prise en charge d'un sauveteur.
eyes drowned in tears
yeux noyés de larmes
The cheers of the audience drowned the professor's voice.
Les applaudissements du public ont étouffé la voix du professeur.
I had been drowned but that the shore was shallow and shelvy.
J'avais été noyé mais la rive était peu profonde et rocheuse.
a firm drowning in red ink.
une entreprise qui sombrait dans le rouge.
" You seem to be drowning twice, " said Hermione.
" Vous semblez vous noyer deux fois, " dit Hermione.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireI always feel like I am drowning trying to stay afloat.
J'ai toujours l'impression de me noyer en essayant de rester à flot.
Source: BBC Listening February 2016 CollectionIf you keep swimming you will not drown.
Si vous continuez à nager, vous ne vous noierez pas.
Source: VOA Vocabulary ExplanationMother is always afraid we shall be drowned.
Mère a toujours peur que nous nous noyions.
Source: American Original Language Arts Third Volume" Do you mean we shall both be drowned" ?
" Vraiment, cela signifie-t-il que nous allons tous les deux nous noyer ?"
Source: Peter PanThe boat capsized, and three passengers were drowned.
Le bateau a chaviré, et trois passagers se sont noyés.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Depending on where you are, you might even drown!
En fonction de l'endroit où vous vous trouvez, vous pourriez même vous noyer !
Source: If there is a if.It is I who ought to have drowned myself.
C'est moi qui aurais dû me noyer.
Source: Returning HomeIt makes a person feel like they are drowning.
Cela donne l'impression à une personne qu'elle se noie.
Source: VOA Special April 2016 Collection5 bodies were recovered, many others have reportedly drown.
5 corps ont été récupérés, de nombreuses autres personnes se sont apparemment noyées.
Source: AP Listening Compilation June 2015Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant