| Pluriel | earnestnesses |
his earnestness can be a bit much.
son enthousiasme peut être un peu excessif.
his earnestness would go over well in a courtroom.
son enthousiasme serait bien reçu devant un tribunal.
to speak with earnestness
parler avec conviction
showing earnestness in his work
montrant son sérieux dans son travail
expressing earnestness in her apology
exprimer son sincérité dans ses excuses
listening with earnestness to the speaker
écouter avec attention l'orateur
demonstrating earnestness in his beliefs
démontrant son sérieux dans ses convictions
writing with earnestness and passion
écrire avec conviction et passion
earnestness in pursuing his goals
persévérance dans la poursuite de ses objectifs
a speech delivered with earnestness
un discours prononcé avec conviction
showing earnestness in her commitment
montrant son sérieux dans son engagement
responding with earnestness and sincerity
répondre avec conviction et sincérité
Impressed by the boy's earnestness, Mr.Grayson interrupted him.
Étonné par l'ardeur du garçon, M. Grayson l'interrompit.
Source: American Elementary School English 5I try to avoid eye contact to avoid being blinded by the earnestness.
J'essaie d'éviter le contact visuel pour ne pas être ébloui par l'ardeur.
Source: Mad MenThe earnestness with which Thomasin spoke prevented further objections.
L'ardeur avec laquelle Thomasin parlait empêchait d'autres objections.
Source: Returning HomeHe stares with unnerving earnestness at whoever is speaking.
Il regarde avec une ardeur troublante quiconque parle.
Source: Steve Jobs Biography" I'll tell you, " said Yeobright, with unexpected earnestness.
" Je vais vous le dire, " dit Yeobright, avec une ardeur inattendue.
Source: Returning HomeThis lent new moral energy and earnestness to all branches of professional life.
Cela a apporté une nouvelle énergie morale et ardeur à tous les domaines de la vie professionnelle.
Source: Cultural Discussions" No. I was simply for Clym, " replied Mrs. Yeobright, with too much emphasis in her earnestness.
A latter-day hybrid of Gary Cooper and Jimmy Stewart, he's equal parts old-school grit and gentlemanly earnestness.
Un hybride moderne de Gary Cooper et Jimmy Stewart, il est à parts égales de courage à l'ancienne et d'une ardeur chevaleresque.
Source: People MagazineIn the cold gray dawn the sisters lit their lamp and read their chapter with an earnestness never felt before.
À l'aube froide et grise, les sœurs allumèrent leur lampe et lisèrent leur chapitre avec une ardeur jamais ressentie auparavant.
Source: Little Women (Bilingual Edition)In his earnestness he had taken her hand.
Dans son ardeur, il lui avait pris la main.
Source: The Gadfly (Original Version)his earnestness can be a bit much.
son enthousiasme peut être un peu excessif.
his earnestness would go over well in a courtroom.
son enthousiasme serait bien reçu devant un tribunal.
to speak with earnestness
parler avec conviction
showing earnestness in his work
montrant son sérieux dans son travail
expressing earnestness in her apology
exprimer son sincérité dans ses excuses
listening with earnestness to the speaker
écouter avec attention l'orateur
demonstrating earnestness in his beliefs
démontrant son sérieux dans ses convictions
writing with earnestness and passion
écrire avec conviction et passion
earnestness in pursuing his goals
persévérance dans la poursuite de ses objectifs
a speech delivered with earnestness
un discours prononcé avec conviction
showing earnestness in her commitment
montrant son sérieux dans son engagement
responding with earnestness and sincerity
répondre avec conviction et sincérité
Impressed by the boy's earnestness, Mr.Grayson interrupted him.
Étonné par l'ardeur du garçon, M. Grayson l'interrompit.
Source: American Elementary School English 5I try to avoid eye contact to avoid being blinded by the earnestness.
J'essaie d'éviter le contact visuel pour ne pas être ébloui par l'ardeur.
Source: Mad MenThe earnestness with which Thomasin spoke prevented further objections.
L'ardeur avec laquelle Thomasin parlait empêchait d'autres objections.
Source: Returning HomeHe stares with unnerving earnestness at whoever is speaking.
Il regarde avec une ardeur troublante quiconque parle.
Source: Steve Jobs Biography" I'll tell you, " said Yeobright, with unexpected earnestness.
" Je vais vous le dire, " dit Yeobright, avec une ardeur inattendue.
Source: Returning HomeThis lent new moral energy and earnestness to all branches of professional life.
Cela a apporté une nouvelle énergie morale et ardeur à tous les domaines de la vie professionnelle.
Source: Cultural Discussions" No. I was simply for Clym, " replied Mrs. Yeobright, with too much emphasis in her earnestness.
A latter-day hybrid of Gary Cooper and Jimmy Stewart, he's equal parts old-school grit and gentlemanly earnestness.
Un hybride moderne de Gary Cooper et Jimmy Stewart, il est à parts égales de courage à l'ancienne et d'une ardeur chevaleresque.
Source: People MagazineIn the cold gray dawn the sisters lit their lamp and read their chapter with an earnestness never felt before.
À l'aube froide et grise, les sœurs allumèrent leur lampe et lisèrent leur chapitre avec une ardeur jamais ressentie auparavant.
Source: Little Women (Bilingual Edition)In his earnestness he had taken her hand.
Dans son ardeur, il lui avait pris la main.
Source: The Gadfly (Original Version)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant