elaborate

[États-Unis]/ɪˈlæbərət/
[Royaume-Uni]/ɪˈlæbərət/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vi. expliquer en détail
vt. spécifier en détail
adj. compliqué; soigneusement conçu
Word Forms
Troisième personne du singulierelaborates
Participe passéelaborated
Passé simpleelaborated
Participe présentelaborating
Plurielelaborates

Expressions & Collocations

elaborate on

développer

Phrases d'exemple

It's an elaborate design.

C'est un design élaboré.

a range of elaborate deceptions.

une gamme de tromperies élaborées.

a long and elaborate misrepresentation.

une longue et élaborée fausse déclaration.

the architectonics of an elaborate fugue.

l'architectonique d'une fugue élaborée.

There is an elaborate five-course meal.

Il y a un repas élaboré en cinq services.

Please elaborate your points.

Veuillez développer vos arguments.

an elaborate lace pattern;

un motif de dentelle élaboré ;

He made an elaborate hairstyle.

Il s'est fait une coiffure élaborée.

his elaborate pop confections.

ses confiseries pop élaborées.

he made an elaborate pretence of yawning.

il fit semblant de bâiller de manière élaborée.

he would not elaborate on his news.

il ne voulait pas développer ses nouvelles.

elaborate intercalary notes and footnotes.

notes et notes de bas de page intercalaires élaborées.

Elaborate praise or laudation;an encomium.

Éloges ou louanges élaborés ; un éloge.

It is an elaborate project that answers many purposes.

C'est un projet élaboré qui répond à de nombreux objectifs.

Please elaborate on your proposals a little.

Veuillez développer un peu vos propositions.

an elaborate inlay of tortoiseshell, ivory, and metal

un incrustation élaborée en écaille de tortue, en ivoire et en métal

Lady Agatha was attired in an elaborate evening gown.

Lady Agatha était vêtue d'une élégante robe de soirée.

Exemples du monde réel

Snape nodded, but did not elaborate.

Snape hocha la tête, mais ne s'échina pas à donner plus de détails.

Source: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Can you elaborate on your sales experience?

Pouvez-vous développer votre expérience des ventes ?

Source: New Oriental Business English Speaking: Company

My mom used to make very elaborate Thanksgivings.

Ma mère préparait des Thanksgiving très élaborés.

Source: Our Day This Season 1

An elaborate prank, a Barbie pool party, maybe.

Un tour élaboré, une fête de piscine Barbie, peut-être.

Source: CNN 10 Student English of the Month

You can also say, let me elaborate further.

Vous pouvez aussi dire, laissez-moi développer davantage.

Source: Learn business English with Lucy.

Just tell me the plain facts. No need to elaborate.

Dites-moi simplement les faits. Pas besoin de s'échina à donner plus de détails.

Source: Four-level vocabulary frequency weekly plan

We don't say that we elaborate about something right?

On ne dit pas qu'on s'échina à donner plus de détails sur quelque chose, n'est-ce pas ?

Source: Emma's delicious English

Suppose that he builds some elaborate tower.

Imaginez qu'il construise une tour très élaborée.

Source: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

Harry and Hermione looked at each other, startled, but Hagrid, scowling, did not elaborate.

Harry et Hermione se regardèrent, surpris, mais Hagrid, fronceant les sourcils, ne s'échina pas à donner plus de détails.

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Can you elaborate on that? Yeah.

Pouvez-vous développer cela ? Oui.

Source: Listening to Music (Video Version)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant