enrolment

[États-Unis]/ɪnˈrəʊlmənt/
[Royaume-Uni]/ɪn'rolmənt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. l'acte de s'inscrire ou le nombre de personnes inscrites, enregistrées ou jointes ; l'acte d'entrer ou de rejoindre, en particulier dans une école, un service militaire ou une organisation.
Word Forms
Plurielenrolments

Expressions & Collocations

student enrolment

inscription étudiante

online enrolment

inscription en ligne

enrolment form

formulaire d'inscription

course enrolment

inscription au cours

Phrases d'exemple

the amount due must be paid on enrolment in October.

Le montant dû doit être payé au moment de l'inscription en octobre.

Middle school enrolments will peak this year.

Les inscriptions au collège seront au plus haut cette année.

In September, secondary schools offering the grammar, technical or prevocational curriculum had a total enrolment of 454 000.

En septembre, les établissements secondaires offrant le programme de grammaire, technique ou préprofessionnel ont enregistré un total de 454 000 inscriptions.

The enrolment process for the new semester starts next week.

Le processus d'inscription pour le nouveau semestre commence la semaine prochaine.

Online enrolment is becoming more popular among students.

L'inscription en ligne devient de plus en plus populaire auprès des étudiants.

The enrolment deadline is approaching, so make sure to submit your application on time.

La date limite d'inscription approche, alors assurez-vous de soumettre votre candidature à temps.

She completed her enrolment at the university and is excited to start classes.

Elle a terminé son inscription à l'université et est impatiente de commencer les cours.

The school saw a decrease in enrolment numbers this year.

L'école a enregistré une baisse du nombre d'inscriptions cette année.

Parents were invited to attend the enrolment orientation session.

Les parents ont été invités à participer à la séance d'orientation sur l'inscription.

The enrolment fee must be paid before the start of classes.

Les frais d'inscription doivent être payés avant le début des cours.

Students are required to provide certain documents during the enrolment process.

Les étudiants doivent fournir certains documents pendant le processus d'inscription.

Late enrolment may result in a penalty fee.

Une inscription tardive peut entraîner des frais de pénalité.

The enrolment form is available for download on the school's website.

Le formulaire d'inscription est disponible en téléchargement sur le site web de l'école.

Exemples du monde réel

Enrolments are open now but they're closing soon.

Les inscriptions sont ouvertes maintenant, mais elles ferment bientôt.

Source: Emma's delicious English

Enrolments are open right now and classes start in two weeks.

Les inscriptions sont ouvertes maintenant et les cours commencent dans deux semaines.

Source: Emma's delicious English

But it's still not clear how well the system is connecting enrolment information with insurance providers.

Mais il est encore difficile de savoir à quel point le système connecte bien les informations d'inscription aux prestataires d'assurance.

Source: NPR News December 2013 Compilation

Reflecting this thirst for learning, enrolment at the New School has doubled in the past decade.

Reflétant cette soif d'apprendre, l'inscription à la New School a doublé au cours de la dernière décennie.

Source: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)

That's very helpful. Well, I think that's all. I'd better go home and fill in the enrolment form.

C'est très utile. Eh bien, je pense que c'est tout. Je ferais mieux d'aller chez moi et de remplir le formulaire d'inscription.

Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 6

Compulsory education and greater university enrolment kept under-25s out of the workforce.

L'éducation obligatoire et l'augmentation des inscriptions universitaires ont maintenu les moins de 25 ans à l'écart du marché du travail.

Source: 2023-38

In that time primary-school enrolment has risen from 60% to 80%. Annual malaria deaths have fallen by more than 60%.

En temps qu'augmentation de l'inscription à l'école primaire de 60 % à 80 %. Les décès annuels dus au paludisme ont diminué de plus de 60 %.

Source: The Economist (Summary)

School enrolment has dropped by 100.000 students in the last decadealone.

Le nombre d'élèves inscrits à l'école a diminué de 100 000 élèves au cours de la dernière décennie.

Source: CNN 10 Student English Comprehensive Listening Collection May 2016

And I got the invoice for your enrolment fee.

Et j'ai reçu la facture de vos frais d'inscription.

Source: Gilmore Girls Season 1

We'll come back to auto enrolment in a moment.

Nous reviendrons sur l'inscription automatique dans un instant.

Source: Financial Times Podcast

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant