withdrawal

[États-Unis]/wɪðˈdrɔːəl/
[Royaume-Uni]/wɪðˈdrɔːəl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. récupération, rappel, retrait, retraite, élimination
Word Forms

Expressions & Collocations

make a withdrawal

retirer de l'argent

troop withdrawal

retrait des troupes

drug withdrawal

sevrage aux drogues

voluntary withdrawal

retrait volontaire

social withdrawal

retrait social

Phrases d'exemple

The withdrawal of troops was a strategic decision.

Le retrait des troupes était une décision stratégique.

She experienced withdrawal symptoms after quitting smoking.

Elle a ressenti des symptômes de sevrage après avoir arrêté de fumer.

The bank charges a fee for every withdrawal made from the ATM.

La banque facture des frais pour chaque retrait effectué au distributeur automatique.

He made a withdrawal from his savings account to pay for the new car.

Il a effectué un retrait de son compte épargne pour payer la nouvelle voiture.

The company announced the withdrawal of their latest product due to safety concerns.

L'entreprise a annoncé le retrait de son dernier produit en raison de problèmes de sécurité.

The athlete suffered from withdrawal symptoms after stopping the medication.

L'athlète a ressenti des symptômes de sevrage après avoir arrêté le médicament.

The withdrawal of support from key allies weakened their position in the negotiations.

Le retrait du soutien des alliés clés a affaibli leur position dans les négociations.

He went through a period of withdrawal when he stopped using social media.

Il a traversé une période de sevrage lorsqu'il a cessé d'utiliser les réseaux sociaux.

The sudden withdrawal of funding left the project in jeopardy.

Le retrait soudain des fonds a mis le projet en péril.

Withdrawal from the agreement will have serious consequences for both parties.

Le retrait de l'accord aura de graves conséquences pour les deux parties.

Exemples du monde réel

The opposite of deposit would be withdrawal.

Le contraire de dépôt serait le retrait.

Source: Lucy’s Day in ESL

Unfortunately though, it's at this point you'll be feeling the withdrawal and cravings.

Malheureusement, c'est à ce stade que vous ressentirez le sevrage et les envies.

Source: Popular Science Essays

Thank you. I want to make a withdrawal of $150.

Merci. Je souhaite effectuer un retrait de 150 $.

Source: 365 Days of English Speaking Essentials: Business English Phrases

The worst thing is the withdrawal.

Le pire, c'est le sevrage.

Source: Bloomberg Businessweek

The bombing came during the chaotic US withdrawal from Afghanistan.

Les bombardements ont eu lieu pendant le retrait chaotique des États-Unis d'Afghanistan.

Source: BBC Listening Compilation April 2023

Mr. Trump said the withdrawal would be gradual.

M. Trump a déclaré que le retrait serait progressif.

Source: BBC Listening December 2018 Collection

And people have experienced caffeine withdrawal for up to three days.

Et des personnes ont ressenti un sevrage de la caféine pendant jusqu'à trois jours.

Source: Coffee Tasting Guide

Thank you. I want to make a withdrawal of 150 dollars.

Merci. Je souhaite effectuer un retrait de 150 dollars.

Source: Financial Conversational Practice

The head of U.S. Central Command, General Frank McKenzie, announced the withdrawal.

Le chef du commandement central américain, le général Frank McKenzie, a annoncé le retrait.

Source: BBC Listening Collection September 2021

And, while quitting may be difficult, the benefits greatly outweigh the initial withdrawal.

Et, bien que renoncer puisse être difficile, les avantages l'emportent grandement sur le sevrage initial.

Source: AsapSCIENCE - Health

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant