envious

[États-Unis]/ˈenviəs/
[Royaume-Uni]/ˈenviəs/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. ressentant ou montrant un désir amer suscité par les possessions, les qualités ou la chance d'autrui
adv. d'une manière qui est remplie d'envie

Expressions & Collocations

envious of

envieux de

Phrases d'exemple

I'm envious of their happiness.

Je suis envieux/envieuse de leur bonheur.

envious of their art collection.

envieux/envieuse de leur collection d'art.

She was envious of her sister's beauty.

Elle était envieuse de la beauté de sa sœur.

envious of her success

envieux/envieuse de son succès.

Envious glances were cast at Anne.

Des regards envieux étaient jetés sur Anne.

She was envious of her sister's new fashionable dress.

Elle était envieuse de la nouvelle robe à la mode de sa sœur.

She is envious of Jane’s good looks and covetous of her car.

Elle est jalouse de la beauté de Jane et avide de sa voiture.

Don’t tell me any more—you’re making me envious!

Ne me dis plus rien, tu me rends envieux/envieuse !

Robert's new job sounds very nice - I'm envious of him / I'm full of envy / I envy him.

Le nouveau travail de Robert a l'air très bien - je suis envieux/envieuse de lui / Je suis plein/pleine d'envie / Je l'envie.

The clerks and ryots, however, seemed duly impressed, and likewise envious, as though deploring their parents' omission to endow them with so splendid a means of appealing to the Zamindar.

Les employés et les paysans, cependant, semblaient dûment impressionnés et tout aussi envieux, comme s'ils regrettaient l'omission de leurs parents de leur donner un moyen aussi excellent de faire appel au Zamindar.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant