epic

[États-Unis]/ˈepɪk/
[Royaume-Uni]/ˈepɪk/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. relatif ou caractéristique d'une épopée; d'une épopée ou ressemblant à une épopée
n. un long poème, typiquement dérivé de la tradition orale ancienne, narrant les actes et les aventures de figures héroïques ou légendaires ou l'histoire d'une nation; une œuvre d'art qui ressemble ou suggère une épopée.
Word Forms
Plurielepics

Expressions & Collocations

epic adventure

aventure épique

epic battle

bataille épique

epic fantasy

fantasy épique

epic story

histoire épique

epic poetry

poésie épique

Phrases d'exemple

a tragedy of epic proportions.

une tragédie d'une ampleur épique.

the epic of the Old West.

l'épopée de l'Ouest.

They held a banquet of epic proportions.

Ils ont organisé un banquet de proportions épiques.

the overall design of an epic poem.

la conception générale d'un poème épique.

his epic journey around the world.

son voyage épique autour du monde.

a perverted translation of an epic poem.

une traduction dénaturée d'un poème épique.

The Odyssey is an epic of ancient Greece.

L'Odyssée est une épopée de la Grèce antique.

an epic tale of courage and heroism

Un récit épique de courage et d'héroïsme.

our national epic poem Beowulf .

notre poème épique national Beowulf.

the film is an epic fantasy populated by grotesque weirdos.

le film est une fantasy épique peuplée d'étranges et grotesques personnages.

the epic fight of one small ship against six enemy ships

l'épique combat d'un petit navire contre six navires ennemis.

I read the epic work “War and Peace”.

J'ai lu l'œuvre épique « Guerre et Paix ».

he designed the epic as a requiem for his wife.

il a conçu l'épopée comme un requiem pour sa femme.

McQueen had starred in such epics as The Magnificent Seven .

McQueen avait joué dans de telles épopées que Le Bon, la Brute et le Truand.

I gave up my epic and wrote this little tale instead.

J'ai abandonné mon épopée et j'ai écrit ce petit conte à la place.

Millenarianism was absent in Milton's two epics—Paradise Lost and Paradise Regained.

Le millénaire était absent dans les deux épopées de Milton : Paradise Lost et Paradise Regained.

Keats is referring to epic poetry when he mentions Homer's 'proud demesne'.

Keats fait référence à la poésie épique lorsqu'il mentionne le 'faste domaine' d'Homère.

Although her part in the film was not that of epic-proportion, producer of the film, Joel Silver, introduced her to his friend and colleague, director Jan De Bont.

Bien que son rôle dans le film n'était pas d'une ampleur épique, le producteur du film, Joel Silver, l'a présentée à son ami et collègue, le réalisateur Jan De Bont.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant