maintain equilibrium
maintenir l'équilibre
dynamic equilibrium
équilibre dynamique
phase equilibrium
équilibre de phase
equilibrium state
état d'équilibre
nash equilibrium
équilibre de Nash
equilibrium point
point d'équilibre
equilibrium model
modèle d'équilibre
general equilibrium
équilibre général
thermal equilibrium
équilibre thermique
equilibrium constant
constante d'équilibre
chemical equilibrium
équilibre chimique
static equilibrium
équilibre statique
ecological equilibrium
équilibre écologique
equilibrium price
prix d'équilibre
thermodynamic equilibrium
équilibre thermodynamique
market equilibrium
équilibre du marché
equilibrium condition
condition d'équilibre
stable equilibrium
équilibre stable
state of equilibrium
état d'équilibre
adsorption equilibrium
équilibre d'adsorption
equilibrium temperature
température d'équilibre
ice is in equilibrium with water.
la glace est en équilibre avec l'eau.
the equilibrium of demand and supply
l'équilibre de l'offre et de la demande
Chapter six analyzes phase equilibrium and phase rule of the polycomponent system using the principle of equilibrium stability.
Le chapitre six analyse l'équilibre de phase et la règle des phases du système polycomposant en utilisant le principe de stabilité de l'équilibre.
equilibrium of power between Western and Eastern countries;
équilibre du pouvoir entre les pays occidentaux et orientaux ;
Such an equilibrium is called a subclimax, plagioclimax, disclimax, or biotic climax.
Un tel équilibre est appelé sous-climax, plagio-climax, dés-climax ou climax biologique.
The curve and its character of the vapor liquid equilibrium of aceton water system was researched.
La courbe et sa caractéristique de l'équilibre liquide-vapeur du système acétone-eau ont été étudiées.
When the deformable mirror is drived by the cosinoidal signal, the response equilibrium displacement is frequency doubling cosinoidal.
Lorsque le miroir déformable est actionné par le signal cosinoidal, le déplacement d'équilibre de la réponse est un cosinoidal double de la fréquence.
Based on the experimental data, the partitioning equilibrium constant of L tryptophan ( L Trp) was obtained.
Sur la base des données expérimentales, la constante d'équilibre de partage du L-tryptophane (L Trp) a été obtenue.
The wall catalytic effect is an important factor determining aerothermal heating intensity in the chemical non-equilibrium gas model.
L'effet catalytique du mur est un facteur important déterminant l'intensité du chauffage aérothermique dans le modèle de gaz non équilibre chimique.
The fate and transport fluxes of chlordecone in air,water,sediment and soil were estimated using the Equilibrium Criterion(EQC)model.
Les flux de destin et de transport de la chlordecone dans l'air, l'eau, les sédiments et le sol ont été estimés à l'aide du modèle de critère d'équilibre (EQC).
The binary solid-liquid equilibrium phase diagram for fluorene and 2-methyl-diphenylene oxide is analyzed according to the experimental results.
Le diagramme de phase binaire équilibre solide-liquide pour la fluorene et l'oxyde de 2-méthyl-diphénylène est analysé en fonction des résultats expérimentaux.
The tautomeric equilibrium between the azo type and the hydrazone type of these compounds in different solvents and different acidity has also been studied.
L'équilibre tautomère entre le type azo et le type hydrazone de ces composés dans différents solvants et à différents pH a également été étudié.
Based on the non-equilibrium thermodynamic coupling model,the isotherm,isopiestic and cross section phase diagrams for diamond growth in C-H-O system are calculated.
Sur la base du modèle de couplage thermodynamique hors équilibre, les diagrammes de phase isothermes, isopiétiques et en coupe de section pour la croissance des diamants dans le système C-H-O sont calculés.
In a three-phase coexisting equilibrium system, the middle phase may exist in the form of nonwetting, partial wetting, or complete wetting.
Dans un système d'équilibre coexistante en trois phases, la phase intermédiaire peut exister sous la forme de non-mouille, de mouillage partiel ou de mouillage complet.
The function equilibrium models were successful in the simulation of the root/canopy ratio at the periods of the vegetative growth, but were poor to simulate portioning among other organs.
Les modèles d'équilibre fonctionnel ont réussi à simuler le rapport racine/canopée pendant les périodes de croissance végétative, mais étaient peu performants pour simuler la répartition entre les autres organes.
The end point of the collapse and relaxation of a protogalaxy is a dark matter halo, inside of which the baryonic gas is in hydrostatic equilibrium at a temperature of typically a few million degrees.
Le point final de l'effondrement et de la relaxation d'une protogalaxie est un halo de matière noire, à l'intérieur duquel le gaz baryonique est en équilibre hydrostatique à une température typique de quelques millions de degrés.
It has shown that they can be used neither for appreciation of equilibrium state of the earth, nor for the explanation of tectogenesis.
Il a été démontré qu'ils ne peuvent être ni utilisés pour apprécier l'état d'équilibre de la Terre, ni pour expliquer la tectogenèse.
The authors determine the critical relative humidity of sodium cephazolin powder by equilibrium moisture method, the value is about 67% at 20℃.
Les auteurs déterminent l'humidité relative critique de la poudre de céphazoline sodique par la méthode de l'humidité d'équilibre, la valeur étant d'environ 67 % à 20 °C.
The equation for estimating α(subscript CO2) in metamorphic fluid of carbonate rocks is formulated by thermodynamic calculation for equilibrium state of decarbonation.
L'équation permettant d'estimer α(indice CO2) dans le fluide métamorphique des roches carbonatées est formulée par calcul thermodynamique pour l'état d'équilibre de la décarbonatation.
Two kinds of products can be obtained in the addition reaction of benzaldoxime with propinol, in which 3-hydroxymethyl-dihydroisoxazol is the main product when reaction equilibrium is reached.
Deux types de produits peuvent être obtenus dans la réaction d'addition du benzaldoxime avec le propinol, le 3-hydroxyméthyldihydroisoxazole étant le principal produit lorsque l'équilibre réactionnel est atteint.
maintain equilibrium
maintenir l'équilibre
dynamic equilibrium
équilibre dynamique
phase equilibrium
équilibre de phase
equilibrium state
état d'équilibre
nash equilibrium
équilibre de Nash
equilibrium point
point d'équilibre
equilibrium model
modèle d'équilibre
general equilibrium
équilibre général
thermal equilibrium
équilibre thermique
equilibrium constant
constante d'équilibre
chemical equilibrium
équilibre chimique
static equilibrium
équilibre statique
ecological equilibrium
équilibre écologique
equilibrium price
prix d'équilibre
thermodynamic equilibrium
équilibre thermodynamique
market equilibrium
équilibre du marché
equilibrium condition
condition d'équilibre
stable equilibrium
équilibre stable
state of equilibrium
état d'équilibre
adsorption equilibrium
équilibre d'adsorption
equilibrium temperature
température d'équilibre
ice is in equilibrium with water.
la glace est en équilibre avec l'eau.
the equilibrium of demand and supply
l'équilibre de l'offre et de la demande
Chapter six analyzes phase equilibrium and phase rule of the polycomponent system using the principle of equilibrium stability.
Le chapitre six analyse l'équilibre de phase et la règle des phases du système polycomposant en utilisant le principe de stabilité de l'équilibre.
equilibrium of power between Western and Eastern countries;
équilibre du pouvoir entre les pays occidentaux et orientaux ;
Such an equilibrium is called a subclimax, plagioclimax, disclimax, or biotic climax.
Un tel équilibre est appelé sous-climax, plagio-climax, dés-climax ou climax biologique.
The curve and its character of the vapor liquid equilibrium of aceton water system was researched.
La courbe et sa caractéristique de l'équilibre liquide-vapeur du système acétone-eau ont été étudiées.
When the deformable mirror is drived by the cosinoidal signal, the response equilibrium displacement is frequency doubling cosinoidal.
Lorsque le miroir déformable est actionné par le signal cosinoidal, le déplacement d'équilibre de la réponse est un cosinoidal double de la fréquence.
Based on the experimental data, the partitioning equilibrium constant of L tryptophan ( L Trp) was obtained.
Sur la base des données expérimentales, la constante d'équilibre de partage du L-tryptophane (L Trp) a été obtenue.
The wall catalytic effect is an important factor determining aerothermal heating intensity in the chemical non-equilibrium gas model.
L'effet catalytique du mur est un facteur important déterminant l'intensité du chauffage aérothermique dans le modèle de gaz non équilibre chimique.
The fate and transport fluxes of chlordecone in air,water,sediment and soil were estimated using the Equilibrium Criterion(EQC)model.
Les flux de destin et de transport de la chlordecone dans l'air, l'eau, les sédiments et le sol ont été estimés à l'aide du modèle de critère d'équilibre (EQC).
The binary solid-liquid equilibrium phase diagram for fluorene and 2-methyl-diphenylene oxide is analyzed according to the experimental results.
Le diagramme de phase binaire équilibre solide-liquide pour la fluorene et l'oxyde de 2-méthyl-diphénylène est analysé en fonction des résultats expérimentaux.
The tautomeric equilibrium between the azo type and the hydrazone type of these compounds in different solvents and different acidity has also been studied.
L'équilibre tautomère entre le type azo et le type hydrazone de ces composés dans différents solvants et à différents pH a également été étudié.
Based on the non-equilibrium thermodynamic coupling model,the isotherm,isopiestic and cross section phase diagrams for diamond growth in C-H-O system are calculated.
Sur la base du modèle de couplage thermodynamique hors équilibre, les diagrammes de phase isothermes, isopiétiques et en coupe de section pour la croissance des diamants dans le système C-H-O sont calculés.
In a three-phase coexisting equilibrium system, the middle phase may exist in the form of nonwetting, partial wetting, or complete wetting.
Dans un système d'équilibre coexistante en trois phases, la phase intermédiaire peut exister sous la forme de non-mouille, de mouillage partiel ou de mouillage complet.
The function equilibrium models were successful in the simulation of the root/canopy ratio at the periods of the vegetative growth, but were poor to simulate portioning among other organs.
Les modèles d'équilibre fonctionnel ont réussi à simuler le rapport racine/canopée pendant les périodes de croissance végétative, mais étaient peu performants pour simuler la répartition entre les autres organes.
The end point of the collapse and relaxation of a protogalaxy is a dark matter halo, inside of which the baryonic gas is in hydrostatic equilibrium at a temperature of typically a few million degrees.
Le point final de l'effondrement et de la relaxation d'une protogalaxie est un halo de matière noire, à l'intérieur duquel le gaz baryonique est en équilibre hydrostatique à une température typique de quelques millions de degrés.
It has shown that they can be used neither for appreciation of equilibrium state of the earth, nor for the explanation of tectogenesis.
Il a été démontré qu'ils ne peuvent être ni utilisés pour apprécier l'état d'équilibre de la Terre, ni pour expliquer la tectogenèse.
The authors determine the critical relative humidity of sodium cephazolin powder by equilibrium moisture method, the value is about 67% at 20℃.
Les auteurs déterminent l'humidité relative critique de la poudre de céphazoline sodique par la méthode de l'humidité d'équilibre, la valeur étant d'environ 67 % à 20 °C.
The equation for estimating α(subscript CO2) in metamorphic fluid of carbonate rocks is formulated by thermodynamic calculation for equilibrium state of decarbonation.
L'équation permettant d'estimer α(indice CO2) dans le fluide métamorphique des roches carbonatées est formulée par calcul thermodynamique pour l'état d'équilibre de la décarbonatation.
Two kinds of products can be obtained in the addition reaction of benzaldoxime with propinol, in which 3-hydroxymethyl-dihydroisoxazol is the main product when reaction equilibrium is reached.
Deux types de produits peuvent être obtenus dans la réaction d'addition du benzaldoxime avec le propinol, le 3-hydroxyméthyldihydroisoxazole étant le principal produit lorsque l'équilibre réactionnel est atteint.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant