eroticizing

[États-Unis]/[ˈerɒtɪˌzaɪɪŋ]/
[Royaume-Uni]/[ˈerətɪˌzaɪɪŋ]/

Traduction

v. Donner des qualités érotiques ; rendre quelque chose érotique.
v. (souvent réfléchi) Être rendu érotique ; être imprégné de qualités érotiques.

Expressions & Collocations

eroticizing gaze

regard érotisant

eroticizing culture

culture érotisante

eroticizing object

objet érotisant

eroticizing images

images érotisantes

eroticizing power

pouvoir érotisant

eroticizing spaces

espaces érotisants

eroticizing the body

corps érotisant

eroticizing narratives

narratives érotisantes

eroticizing consumption

consommation érotisante

eroticizing experience

expérience érotisante

Phrases d'exemple

the media is often accused of eroticizing female characters for male viewership.

Les médias sont souvent accusés de sexualiser les personnages féminins pour le public masculin.

some critics argue that the film eroticizes violence and trauma.

Certains critiques affirment que le film sexualise la violence et le traumatisme.

advertisements sometimes risk eroticizing everyday objects to sell products.

Les publicités risquent parfois de sexualiser les objets du quotidien pour vendre des produits.

it's important to be aware of how narratives can eroticize power dynamics.

Il est important d'être conscient de la manière dont les récits peuvent sexualiser les dynamiques de pouvoir.

the portrayal of poverty can sometimes unintentionally eroticize suffering.

La représentation de la pauvreté peut parfois sexualiser involontairement la souffrance.

the novel explores the dangers of eroticizing vulnerability in relationships.

Le roman explore les dangers de sexualiser la vulnérabilité dans les relations.

we need to critically examine how fashion trends eroticize the female body.

Nous devons examiner de manière critique la manière dont les tendances de la mode sexualisent le corps féminin.

the artist's work challenges the tendency to eroticize historical figures.

L'œuvre de l'artiste remet en question la tendance à sexualiser des figures historiques.

the documentary investigates how social media can eroticize online interactions.

Le documentaire examine la manière dont les réseaux sociaux peuvent sexualiser les interactions en ligne.

the play subtly eroticizes the concept of forbidden knowledge.

La pièce théâtrale sexualise subtilement le concept de connaissance interdite.

the report highlights the problematic practice of eroticizing childhood innocence.

Le rapport met en évidence la pratique problématique de sexualiser l'innocence de l'enfance.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant