| Pluriel | escapisms |
Many people turn to books and movies as a form of escapism from their daily stress.
De nombreuses personnes se tournent vers les livres et les films comme forme d'évasion de leur stress quotidien.
Video games can provide a sense of escapism for players, allowing them to immerse themselves in a different world.
Les jeux vidéo peuvent offrir un sentiment d'évasion aux joueurs, leur permettant de s'immerger dans un autre monde.
Some people use music as a form of escapism to relax and unwind after a long day.
Certaines personnes utilisent la musique comme forme d'évasion pour se détendre et se ressourcer après une longue journée.
Escapism through travel is a common way for people to temporarily escape their routine and explore new places.
L'évasion par le biais des voyages est un moyen courant pour les gens de s'échapper temporairement de leur routine et d'explorer de nouveaux endroits.
Engaging in creative activities such as painting or writing can serve as a healthy form of escapism.
S'engager dans des activités créatives telles que la peinture ou l'écriture peut servir de forme d'évasion saine.
Daydreaming is a form of mental escapism that allows people to imagine different scenarios and possibilities.
La rêverie est une forme d'évasion mentale qui permet aux gens d'imaginer différents scénarios et possibilités.
Some individuals use social media as a means of escapism, spending hours scrolling through feeds to distract themselves.
Certaines personnes utilisent les médias sociaux comme moyen d'évasion, passant des heures à parcourir les fils d'actualité pour se distraire.
Escapism can sometimes be a coping mechanism for dealing with difficult emotions or situations.
L'évasion peut parfois être un mécanisme d'adaptation pour faire face à des émotions ou des situations difficiles.
Engaging in outdoor activities like hiking or camping can provide a sense of escapism by connecting with nature.
Participer à des activités de plein air comme la randonnée ou le camping peut procurer un sentiment d'évasion en se connectant à la nature.
Escapism should be balanced with facing reality and addressing challenges in order to maintain a healthy mindset.
L'évasion doit être équilibrée avec la confrontation à la réalité et la résolution des problèmes afin de maintenir un état d'esprit sain.
History suggests more viewers will opt for escapism.
L'histoire suggère que davantage de téléspectateurs opteront pour l'évasion.
Source: The Economist (Summary)You get a story, escapism, possibly even life-changing revelations.
Vous obtenez une histoire, de l'évasion, voire même des révélations qui changent votre vie.
Source: Intermediate English short passageBut a huge part of what we do is not about escapism.
Mais une grande partie de ce que nous faisons ne concerne pas l'évasion.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)That's kind of, that's one of the nice things about computer games, it's almost escapism.
C'est un peu, c'est l'une des bonnes choses à propos des jeux vidéo, c'est presque de l'évasion.
Source: American English dialogueI wasn't really happy with myself at the time, so I was always looking for escapism.
Je n'étais pas vraiment heureux de moi-même à l'époque, alors je cherchais toujours de l'évasion.
Source: TED Talks (Video Edition) June 2019 CollectionSimilarly, perhaps healthy forms of escapism isn't escaping at all, but simply broadening the spectrum of the life experience.
De même, peut-être que les formes saines d'évasion ne sont pas une fuite du tout, mais simplement un élargissement de l'éventail des expériences de vie.
Source: The yearned rural lifeThe " Barbenheimer" rivalry brings a more serious question for the public: whether to favour realism or escapism.
La rivalité "Barbenheimer" soulève une question plus sérieuse pour le public : faut-il privilégier le réalisme ou l'évasion ?
Source: The Economist (Summary)However, fantasy is more than just escapism.
Cependant, la fantasy est plus que de l'évasion.
Source: 202321There are tons of movies that play into this sort of escapism.
Il y a des tonnes de films qui jouent sur ce genre d'évasion.
Source: Financial Times PodcastIn a recent bout of escapism, I spent some time thinking about my thrifty ways.
Lors d'une récente période d'évasion, j'ai passé un certain temps à réfléchir à mes habitudes d'économie.
Source: Workplace Self-Improvement GuideMany people turn to books and movies as a form of escapism from their daily stress.
De nombreuses personnes se tournent vers les livres et les films comme forme d'évasion de leur stress quotidien.
Video games can provide a sense of escapism for players, allowing them to immerse themselves in a different world.
Les jeux vidéo peuvent offrir un sentiment d'évasion aux joueurs, leur permettant de s'immerger dans un autre monde.
Some people use music as a form of escapism to relax and unwind after a long day.
Certaines personnes utilisent la musique comme forme d'évasion pour se détendre et se ressourcer après une longue journée.
Escapism through travel is a common way for people to temporarily escape their routine and explore new places.
L'évasion par le biais des voyages est un moyen courant pour les gens de s'échapper temporairement de leur routine et d'explorer de nouveaux endroits.
Engaging in creative activities such as painting or writing can serve as a healthy form of escapism.
S'engager dans des activités créatives telles que la peinture ou l'écriture peut servir de forme d'évasion saine.
Daydreaming is a form of mental escapism that allows people to imagine different scenarios and possibilities.
La rêverie est une forme d'évasion mentale qui permet aux gens d'imaginer différents scénarios et possibilités.
Some individuals use social media as a means of escapism, spending hours scrolling through feeds to distract themselves.
Certaines personnes utilisent les médias sociaux comme moyen d'évasion, passant des heures à parcourir les fils d'actualité pour se distraire.
Escapism can sometimes be a coping mechanism for dealing with difficult emotions or situations.
L'évasion peut parfois être un mécanisme d'adaptation pour faire face à des émotions ou des situations difficiles.
Engaging in outdoor activities like hiking or camping can provide a sense of escapism by connecting with nature.
Participer à des activités de plein air comme la randonnée ou le camping peut procurer un sentiment d'évasion en se connectant à la nature.
Escapism should be balanced with facing reality and addressing challenges in order to maintain a healthy mindset.
L'évasion doit être équilibrée avec la confrontation à la réalité et la résolution des problèmes afin de maintenir un état d'esprit sain.
History suggests more viewers will opt for escapism.
L'histoire suggère que davantage de téléspectateurs opteront pour l'évasion.
Source: The Economist (Summary)You get a story, escapism, possibly even life-changing revelations.
Vous obtenez une histoire, de l'évasion, voire même des révélations qui changent votre vie.
Source: Intermediate English short passageBut a huge part of what we do is not about escapism.
Mais une grande partie de ce que nous faisons ne concerne pas l'évasion.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)That's kind of, that's one of the nice things about computer games, it's almost escapism.
C'est un peu, c'est l'une des bonnes choses à propos des jeux vidéo, c'est presque de l'évasion.
Source: American English dialogueI wasn't really happy with myself at the time, so I was always looking for escapism.
Je n'étais pas vraiment heureux de moi-même à l'époque, alors je cherchais toujours de l'évasion.
Source: TED Talks (Video Edition) June 2019 CollectionSimilarly, perhaps healthy forms of escapism isn't escaping at all, but simply broadening the spectrum of the life experience.
De même, peut-être que les formes saines d'évasion ne sont pas une fuite du tout, mais simplement un élargissement de l'éventail des expériences de vie.
Source: The yearned rural lifeThe " Barbenheimer" rivalry brings a more serious question for the public: whether to favour realism or escapism.
La rivalité "Barbenheimer" soulève une question plus sérieuse pour le public : faut-il privilégier le réalisme ou l'évasion ?
Source: The Economist (Summary)However, fantasy is more than just escapism.
Cependant, la fantasy est plus que de l'évasion.
Source: 202321There are tons of movies that play into this sort of escapism.
Il y a des tonnes de films qui jouent sur ce genre d'évasion.
Source: Financial Times PodcastIn a recent bout of escapism, I spent some time thinking about my thrifty ways.
Lors d'une récente période d'évasion, j'ai passé un certain temps à réfléchir à mes habitudes d'économie.
Source: Workplace Self-Improvement GuideExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant