| Pluriel | estuaries |
silt at the bottom of an estuary
sédiments au fond d'un estuaire
an estuary dense with marine life.
un estuaire dense de vie marine.
The stream debouches into the estuary.
Le cours d'eau se déverse dans l'estuaire.
Abstract: Characteristics of reproductive biology of 〖WTBX〗Tridentiger trigonocephalus〖WTBZ〗 at the Yangtze estuary were studied.
Résumé : Les caractéristiques de la biologie reproductive de 〖WTBX〗Tridentiger trigonocephalus〖WTBZ〗 dans l'estuaire du Yangtsé ont été étudiées.
There are vast non-consolidated alluvia deposits freshly formed in estuary area of Yangtze River and nearby coastal area.The deposits contribute to land subsidence.
Il existe de vastes dépôts d'alluvions non consolidés fraîchement formés dans la zone estuarienne du fleuve Yangtze et dans les zones côtières à proximité. Ces dépôts contribuent au tassement du sol.
The wind of the morning ruffled the water of the estuary and whispered through the mangroves, and the little waves beat on the rubbly beach with an increased tempo.
Le vent du matin agitait l'eau de l'estuaire et murmurait à travers les mangroves, et les petites vagues frappaient le rivage rocheux avec un rythme accru.
This area is in a sheltered part of the estuary.
Cette zone se trouve dans une partie abritée de l'estuaire.
Source: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 7The first line of defense was to dam the region's flood-prone estuaries.
La première ligne de défense était de construire des barrages dans les estuaires inondables de la région.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesEstuary TV is airing a nightly talk show for fans of the paranormal.
Estuary TV diffuse un talk-show quotidien pour les fans du paranormal.
Source: The Economist (Summary)The erosion of landfill into estuaries is not a problem exclusive to Essex.
L'érosion des décharges dans les estuaires n'est pas un problème exclusif à l'Essex.
Source: The Guardian (Article Version)And a whale's been spotted in the River Thames estuary off the coast of Kent.
Et une baleine a été aperçue dans l'estuaire de la rivière Thames au large des côtes du Kent.
Source: BBC World HeadlinesThe one place in the world where whales get as much cancer as humans, is Canada's Saint Lawrence river estuary.
L'un des seuls endroits au monde où les baleines sont aussi souvent atteintes de cancer que les humains, est l'estuaire de la rivière Saint-Laurent au Canada.
Source: PBS Fun Science PopularizationThe massive estuary suffers from coastal acidification caused in part by heavy rains and fertilizer runoff.
Le vaste estuaire souffre d'une acidification côtière causée en partie par de fortes pluies et un ruissellement d'engrais.
Source: VOA Standard English_ TechnologyLuoyang Bridge is now mainly used by locals carrying goods across the estuary towards the coastal ports.
Le pont de Luoyang est maintenant principalement utilisé par les habitants pour transporter des marchandises à travers l'estuaire vers les ports côtiers.
Source: Beautiful ChinaAnd if somebody said he speaks estuary, it would mean he speaks this kind of mixed accent.
Et si quelqu'un disait qu'il parle avec l'accent de l'estuaire, cela signifierait qu'il parle avec ce genre d'accent mixte.
Source: Enjoying accents from various countries.After a six-hour journey, the convoy crossed the firth estuary and arrived in the Scottish capital Edinburgh.
Après un voyage de six heures, le convoi a traversé l'estuaire du firth et est arrivé dans la capitale écossaise Édimbourg.
Source: VOA Daily Standard September 2022 Collectionsilt at the bottom of an estuary
sédiments au fond d'un estuaire
an estuary dense with marine life.
un estuaire dense de vie marine.
The stream debouches into the estuary.
Le cours d'eau se déverse dans l'estuaire.
Abstract: Characteristics of reproductive biology of 〖WTBX〗Tridentiger trigonocephalus〖WTBZ〗 at the Yangtze estuary were studied.
Résumé : Les caractéristiques de la biologie reproductive de 〖WTBX〗Tridentiger trigonocephalus〖WTBZ〗 dans l'estuaire du Yangtsé ont été étudiées.
There are vast non-consolidated alluvia deposits freshly formed in estuary area of Yangtze River and nearby coastal area.The deposits contribute to land subsidence.
Il existe de vastes dépôts d'alluvions non consolidés fraîchement formés dans la zone estuarienne du fleuve Yangtze et dans les zones côtières à proximité. Ces dépôts contribuent au tassement du sol.
The wind of the morning ruffled the water of the estuary and whispered through the mangroves, and the little waves beat on the rubbly beach with an increased tempo.
Le vent du matin agitait l'eau de l'estuaire et murmurait à travers les mangroves, et les petites vagues frappaient le rivage rocheux avec un rythme accru.
This area is in a sheltered part of the estuary.
Cette zone se trouve dans une partie abritée de l'estuaire.
Source: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 7The first line of defense was to dam the region's flood-prone estuaries.
La première ligne de défense était de construire des barrages dans les estuaires inondables de la région.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesEstuary TV is airing a nightly talk show for fans of the paranormal.
Estuary TV diffuse un talk-show quotidien pour les fans du paranormal.
Source: The Economist (Summary)The erosion of landfill into estuaries is not a problem exclusive to Essex.
L'érosion des décharges dans les estuaires n'est pas un problème exclusif à l'Essex.
Source: The Guardian (Article Version)And a whale's been spotted in the River Thames estuary off the coast of Kent.
Et une baleine a été aperçue dans l'estuaire de la rivière Thames au large des côtes du Kent.
Source: BBC World HeadlinesThe one place in the world where whales get as much cancer as humans, is Canada's Saint Lawrence river estuary.
L'un des seuls endroits au monde où les baleines sont aussi souvent atteintes de cancer que les humains, est l'estuaire de la rivière Saint-Laurent au Canada.
Source: PBS Fun Science PopularizationThe massive estuary suffers from coastal acidification caused in part by heavy rains and fertilizer runoff.
Le vaste estuaire souffre d'une acidification côtière causée en partie par de fortes pluies et un ruissellement d'engrais.
Source: VOA Standard English_ TechnologyLuoyang Bridge is now mainly used by locals carrying goods across the estuary towards the coastal ports.
Le pont de Luoyang est maintenant principalement utilisé par les habitants pour transporter des marchandises à travers l'estuaire vers les ports côtiers.
Source: Beautiful ChinaAnd if somebody said he speaks estuary, it would mean he speaks this kind of mixed accent.
Et si quelqu'un disait qu'il parle avec l'accent de l'estuaire, cela signifierait qu'il parle avec ce genre d'accent mixte.
Source: Enjoying accents from various countries.After a six-hour journey, the convoy crossed the firth estuary and arrived in the Scottish capital Edinburgh.
Après un voyage de six heures, le convoi a traversé l'estuaire du firth et est arrivé dans la capitale écossaise Édimbourg.
Source: VOA Daily Standard September 2022 CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant