| Participe présent | evaporating |
| Troisième personne du singulier | evaporates |
| Passé simple | evaporated |
| Participe passé | evaporated |
| Pluriel | evaporates |
The sun will evaporate the mist.
Le soleil fera s'évaporer le brouillard.
The pool of water on the playground evaporated in the sun.
La flaque d'eau sur l'aire de jeux s'est évaporée au soleil.
The water soon evaporated in the sunshine.
L'eau s'est bientôt évaporée au soleil.
Heat evaporates water into steam.
La chaleur transforme l'eau en vapeur.
the militancy of earlier years had evaporated in the wake of defeat.
Le militantisme des années précédentes s'est évaporé à la suite d'une défaite.
If you evaporate a little sea water on a porcelain dish; on cooling, crystals of common salt will deposit on the sides of the dish.
Si vous évaporez un peu d'eau de mer sur une plaque de porcelaine ; en refroidissant, des cristaux de sel de table se déposeront sur les côtés de la plaque.
Without action, even the most grand of dreams evaporate into the ether when left unnurtured in the misty realms of the mind.
Sans action, même les rêves les plus grands s'évaporent dans l'éther lorsqu'ils sont laissés sans être nourris dans les domaines brumeux de l'esprit.
The job security that the US economy once offered to high school graduates has largely evaporated.
La sécurité de l'emploi que l'économie américaine offrait autrefois aux jeunes diplômés a largement disparu.
Source: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.How do your fingers feel after the two liquids have evaporated?
Comment se sentent vos doigts après que les deux liquides se soient évaporés ?
Source: British Students' Science ReaderTrust between unions, employers and government has since evaporated.
La confiance entre les syndicats, les employeurs et le gouvernement a depuis disparu.
Source: BBC Listening Compilation June 2014Melt away? Yes, you'll melt away soon, and then, you will evaporate and disappear.
Fondre ? Oui, vous allez bientôt fondre, puis vous vous évaporerez et disparaîtrez.
Source: 101 Children's English StoriesIt is not only that growth is evaporating; inflation is also extraordinarily low.
Non seulement la croissance s'évapore, mais l'inflation est également extrêmement faible.
Source: The Economist (Summary)And here's what would happen if all the Earth's oceans evaporated.
Et voici ce qui se passerait si tous les océans de la Terre s'évaporaient.
Source: If there is a if.Yet barely had they appeared than they could have just as quickly evaporated.
À peine étaient-ils apparus qu'ils auraient pu s'évaporer tout aussi rapidement.
Source: Environment and ScienceBut how bad would it be if all the oceans evaporated right now?
Mais à quel point serait-ce mauvais si tous les océans s'évaporaient maintenant ?
Source: If there is a if.But by Sunday, the hope of finding anyone else alive had all but evaporated.
Mais d'ici dimanche, l'espoir de trouver d'autres survivants s'était presque complètement évaporé.
Source: VOA Daily Standard December 2021 CollectionTo cheat this, they'll just evaporate everything and turn everything into mushroom farms.
Pour tricher à ce sujet, ils vont tout évaporer et transformer tout en fermes de champignons.
Source: Riddles (Audio Version)The sun will evaporate the mist.
Le soleil fera s'évaporer le brouillard.
The pool of water on the playground evaporated in the sun.
La flaque d'eau sur l'aire de jeux s'est évaporée au soleil.
The water soon evaporated in the sunshine.
L'eau s'est bientôt évaporée au soleil.
Heat evaporates water into steam.
La chaleur transforme l'eau en vapeur.
the militancy of earlier years had evaporated in the wake of defeat.
Le militantisme des années précédentes s'est évaporé à la suite d'une défaite.
If you evaporate a little sea water on a porcelain dish; on cooling, crystals of common salt will deposit on the sides of the dish.
Si vous évaporez un peu d'eau de mer sur une plaque de porcelaine ; en refroidissant, des cristaux de sel de table se déposeront sur les côtés de la plaque.
Without action, even the most grand of dreams evaporate into the ether when left unnurtured in the misty realms of the mind.
Sans action, même les rêves les plus grands s'évaporent dans l'éther lorsqu'ils sont laissés sans être nourris dans les domaines brumeux de l'esprit.
The job security that the US economy once offered to high school graduates has largely evaporated.
La sécurité de l'emploi que l'économie américaine offrait autrefois aux jeunes diplômés a largement disparu.
Source: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.How do your fingers feel after the two liquids have evaporated?
Comment se sentent vos doigts après que les deux liquides se soient évaporés ?
Source: British Students' Science ReaderTrust between unions, employers and government has since evaporated.
La confiance entre les syndicats, les employeurs et le gouvernement a depuis disparu.
Source: BBC Listening Compilation June 2014Melt away? Yes, you'll melt away soon, and then, you will evaporate and disappear.
Fondre ? Oui, vous allez bientôt fondre, puis vous vous évaporerez et disparaîtrez.
Source: 101 Children's English StoriesIt is not only that growth is evaporating; inflation is also extraordinarily low.
Non seulement la croissance s'évapore, mais l'inflation est également extrêmement faible.
Source: The Economist (Summary)And here's what would happen if all the Earth's oceans evaporated.
Et voici ce qui se passerait si tous les océans de la Terre s'évaporaient.
Source: If there is a if.Yet barely had they appeared than they could have just as quickly evaporated.
À peine étaient-ils apparus qu'ils auraient pu s'évaporer tout aussi rapidement.
Source: Environment and ScienceBut how bad would it be if all the oceans evaporated right now?
Mais à quel point serait-ce mauvais si tous les océans s'évaporaient maintenant ?
Source: If there is a if.But by Sunday, the hope of finding anyone else alive had all but evaporated.
Mais d'ici dimanche, l'espoir de trouver d'autres survivants s'était presque complètement évaporé.
Source: VOA Daily Standard December 2021 CollectionTo cheat this, they'll just evaporate everything and turn everything into mushroom farms.
Pour tricher à ce sujet, ils vont tout évaporer et transformer tout en fermes de champignons.
Source: Riddles (Audio Version)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant