| Pluriel | evennesses |
yarn evenness
uniformité du fil
FA478 increases the itinerancy pneumastic suction motion ,it makes the roving yarn evenness to improve.
FA478 augmente le mouvement de succion pneumatique itinérant, ce qui améliore l'uniformité du fil en filé.
Conclusion is made that the carding roller is the main cause of the aparting degree of fiber,effecting yarn strength,evenness,slubs and snicks.
Il est conclu que le rouleau de carde est la principale cause du degré de séparation des fibres, affectant la résistance, l'uniformité, les grumeaux et les irrégularités du fil.
It is also proved that the high quality yarn can be achieved by employing the comber noil with higher length evenness,fewer overcut fibers, as well as ...
Il est également prouvé que l'on peut obtenir un fil de haute qualité en utilisant du fil de carde avec une meilleure uniformité de la longueur, moins de fibres coupées et...
The evenness of her tone made it difficult to discern her true feelings.
L'uniformité de son ton rendait difficile de discerner ses vrais sentiments.
Achieving evenness in baking can be challenging for beginners.
Obtenir une uniformité à la cuisson peut être difficile pour les débutants.
The painter focused on creating evenness in the colors of the landscape.
Le peintre s'est concentré sur la création d'uniformité dans les couleurs du paysage.
The evenness of the distribution of resources is crucial for a fair society.
L'uniformité de la distribution des ressources est essentielle pour une société juste.
The evenness of the playing field ensured a fair competition among all participants.
L'uniformité du terrain de jeu a garanti une compétition équitable pour tous les participants.
She strove for evenness in her workout routine to achieve balanced physical development.
Elle s'efforçait d'avoir une uniformité dans sa routine d'entraînement pour obtenir un développement physique équilibré.
The evenness of his handwriting indicated a sense of discipline and attention to detail.
L'uniformité de son écriture indiquait un sens de la discipline et de l'attention aux détails.
The chef emphasized the importance of evenness in slicing vegetables for uniform cooking.
Le chef a souligné l'importance d'une uniformité dans la découpe des légumes pour une cuisson uniforme.
The evenness of the road surface contributed to a smooth and comfortable ride.
L'uniformité de la surface de la route a contribué à une conduite souple et confortable.
Maintaining evenness in the distribution of workload among team members is essential for productivity.
Maintenir l'uniformité dans la répartition de la charge de travail entre les membres de l'équipe est essentiel pour la productivité.
It helps with also the pigmentation, the evenness of your skin.
Cela aide également à la pigmentation et à l'uniformité de votre peau.
Source: Celebrity Skincare Tips[Chris] I have a Breville bur grinder, evenness is key when it comes to coffee.
[Chris] J'ai un moulin à café Breville, l'uniformité est essentielle lorsqu'il s'agit de café.
Source: Kitchen Deliciousness CompetitionThe evenness of the growth would seem to indicate that the trees are all of the same age or nearly so.
L'uniformité de la croissance semble indiquer que les arbres sont tous du même âge ou presque.
Source: Summer walks through the mountains.That, and a certain slow evenness of speech and movement, were the sole expression which either of them gave to their grief.
Cela, et une certaine lenteur et uniformité de la parole et des mouvements, étaient la seule expression que l'un ou l'autre d'eux donnait à leur chagrin.
Source: The Gadfly (Original Version)And if I had not a letter to write myself, I might sit by you and admire the evenness of your writing, as another young lady once did.
Et si je n'avais pas de lettre à écrire moi-même, je pourrais m'asseoir à vos côtés et admirer l'uniformité de votre écriture, comme l'a fait une autre jeune femme autrefois.
Source: Pride and Prejudice (Original Version)She heard her own breath pass from loud evenness to spasmodic sobbing but her eyes were dry and burning as though there would never be tears in them again.
Elle entendit son propre souffle passer d'une forte uniformité à des sanglots spasmodiques, mais ses yeux étaient secs et brûlants, comme s'il n'y aurait plus jamais de larmes.
Source: Gone with the WindCelia was not impulsive: what she had to say could wait, and came from her always with the same quiet staccato evenness.
Celia n'était pas impulsive : ce qu'elle avait à dire pouvait attendre, et sortait toujours d'elle avec la même uniformité calme et saccadée.
Source: Middlemarch (Part One)'And if I had not a letter to write myself, I might sit by you, and admire the evenness of your writing, as another young lady once did. But I have an aunt, too, who must not be longer neglected'.
'Et si je n'avais pas de lettre à écrire moi-même, je pourrais m'asseoir à vos côtés et admirer l'uniformité de votre écriture, comme l'a fait une autre jeune femme autrefois. Mais j'ai aussi une tante qui ne doit plus être négligée'.
Source: Pride and Prejudice - English Audio Version (Read by Emilia Fox)yarn evenness
uniformité du fil
FA478 increases the itinerancy pneumastic suction motion ,it makes the roving yarn evenness to improve.
FA478 augmente le mouvement de succion pneumatique itinérant, ce qui améliore l'uniformité du fil en filé.
Conclusion is made that the carding roller is the main cause of the aparting degree of fiber,effecting yarn strength,evenness,slubs and snicks.
Il est conclu que le rouleau de carde est la principale cause du degré de séparation des fibres, affectant la résistance, l'uniformité, les grumeaux et les irrégularités du fil.
It is also proved that the high quality yarn can be achieved by employing the comber noil with higher length evenness,fewer overcut fibers, as well as ...
Il est également prouvé que l'on peut obtenir un fil de haute qualité en utilisant du fil de carde avec une meilleure uniformité de la longueur, moins de fibres coupées et...
The evenness of her tone made it difficult to discern her true feelings.
L'uniformité de son ton rendait difficile de discerner ses vrais sentiments.
Achieving evenness in baking can be challenging for beginners.
Obtenir une uniformité à la cuisson peut être difficile pour les débutants.
The painter focused on creating evenness in the colors of the landscape.
Le peintre s'est concentré sur la création d'uniformité dans les couleurs du paysage.
The evenness of the distribution of resources is crucial for a fair society.
L'uniformité de la distribution des ressources est essentielle pour une société juste.
The evenness of the playing field ensured a fair competition among all participants.
L'uniformité du terrain de jeu a garanti une compétition équitable pour tous les participants.
She strove for evenness in her workout routine to achieve balanced physical development.
Elle s'efforçait d'avoir une uniformité dans sa routine d'entraînement pour obtenir un développement physique équilibré.
The evenness of his handwriting indicated a sense of discipline and attention to detail.
L'uniformité de son écriture indiquait un sens de la discipline et de l'attention aux détails.
The chef emphasized the importance of evenness in slicing vegetables for uniform cooking.
Le chef a souligné l'importance d'une uniformité dans la découpe des légumes pour une cuisson uniforme.
The evenness of the road surface contributed to a smooth and comfortable ride.
L'uniformité de la surface de la route a contribué à une conduite souple et confortable.
Maintaining evenness in the distribution of workload among team members is essential for productivity.
Maintenir l'uniformité dans la répartition de la charge de travail entre les membres de l'équipe est essentiel pour la productivité.
It helps with also the pigmentation, the evenness of your skin.
Cela aide également à la pigmentation et à l'uniformité de votre peau.
Source: Celebrity Skincare Tips[Chris] I have a Breville bur grinder, evenness is key when it comes to coffee.
[Chris] J'ai un moulin à café Breville, l'uniformité est essentielle lorsqu'il s'agit de café.
Source: Kitchen Deliciousness CompetitionThe evenness of the growth would seem to indicate that the trees are all of the same age or nearly so.
L'uniformité de la croissance semble indiquer que les arbres sont tous du même âge ou presque.
Source: Summer walks through the mountains.That, and a certain slow evenness of speech and movement, were the sole expression which either of them gave to their grief.
Cela, et une certaine lenteur et uniformité de la parole et des mouvements, étaient la seule expression que l'un ou l'autre d'eux donnait à leur chagrin.
Source: The Gadfly (Original Version)And if I had not a letter to write myself, I might sit by you and admire the evenness of your writing, as another young lady once did.
Et si je n'avais pas de lettre à écrire moi-même, je pourrais m'asseoir à vos côtés et admirer l'uniformité de votre écriture, comme l'a fait une autre jeune femme autrefois.
Source: Pride and Prejudice (Original Version)She heard her own breath pass from loud evenness to spasmodic sobbing but her eyes were dry and burning as though there would never be tears in them again.
Elle entendit son propre souffle passer d'une forte uniformité à des sanglots spasmodiques, mais ses yeux étaient secs et brûlants, comme s'il n'y aurait plus jamais de larmes.
Source: Gone with the WindCelia was not impulsive: what she had to say could wait, and came from her always with the same quiet staccato evenness.
Celia n'était pas impulsive : ce qu'elle avait à dire pouvait attendre, et sortait toujours d'elle avec la même uniformité calme et saccadée.
Source: Middlemarch (Part One)'And if I had not a letter to write myself, I might sit by you, and admire the evenness of your writing, as another young lady once did. But I have an aunt, too, who must not be longer neglected'.
'Et si je n'avais pas de lettre à écrire moi-même, je pourrais m'asseoir à vos côtés et admirer l'uniformité de votre écriture, comme l'a fait une autre jeune femme autrefois. Mais j'ai aussi une tante qui ne doit plus être négligée'.
Source: Pride and Prejudice - English Audio Version (Read by Emilia Fox)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant