| Pluriel | ewers |
antique ewer
pot à bec ancien
silver ewer
pot à bec en argent
decorative ewer
pot à bec décoratif
ceramic ewer
pot à bec en céramique
The antique ewer was displayed in the museum.
L'aiguière antique était exposée au musée.
She poured water from the ewer into the basin.
Elle a versé de l'eau de l'aiguière dans le bassin.
The ewer was intricately designed with floral patterns.
L'aiguière était ornée de motifs floraux complexes.
He filled the ewer with fragrant rose water.
Il a rempli l'aiguière d'eau de rose parfumée.
The ewer and basin set matched perfectly in the bathroom.
L'ensemble éviers et bassins assortis s'accordait parfaitement dans la salle de bain.
The ewer was passed down through generations in the family.
L'aiguière a été transmise de génération en génération dans la famille.
The ewer was made of delicate porcelain.
L'aiguière était faite de délicate porcelaine.
She used the ewer to water the plants in the garden.
Elle a utilisé l'aiguière pour arroser les plantes dans le jardin.
The ewer was filled with cool refreshing water.
L'aiguière était remplie d'eau fraîche et rafraîchissante.
The silver ewer gleamed under the sunlight.
L'aiguière en argent brillait sous le soleil.
Through the open door you see a red-tiled floor, a large wooden bed, and on a deal table a ewer and a basin.
À travers la porte ouverte, vous voyez un sol en terre cuite rouge, un grand lit en bois et, sur une table en noyer, un aiguière et un bassin.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Jessica knelt beside Chani, holding out a plain camp ewer.
Jessica s'agenouilla à côté de Chani, lui tendant une simple aiguière de camp.
Source: "Dune" audiobookVases, ewers and urns; statues, busts and bas-reliefs; cameos and intaglios - the drawing rooms of 18th-century England were filled with fiddly little thises and charming little thats, with jasperware trinkets and basalt-ware baubles.
Vases, aiguières et urnes ; statues, bustes et bas-reliefs ; camées et intailles - les salons de la Grande-Bretagne du XVIIIe siècle étaient remplis de ces petits objets complexes et de ces charmants petits trucs, avec des bibelots en jasperware et des bibelots en basalte.
Source: The Economist (Summary)The next thing he saw, and that too puzzled him, was a washing-stand, with ewers and basins, and soap and brushes, and towels, and a large bath full of clean water—what a heap of things all for washing!
La chose suivante qu'il vit, et qui le perturba également, était un lave-main, avec des aiguières et des bassins, du savon et des brosses, des serviettes et une grande baignoire pleine d'eau propre : quelle pile de choses pour se laver !
Source: Water Childantique ewer
pot à bec ancien
silver ewer
pot à bec en argent
decorative ewer
pot à bec décoratif
ceramic ewer
pot à bec en céramique
The antique ewer was displayed in the museum.
L'aiguière antique était exposée au musée.
She poured water from the ewer into the basin.
Elle a versé de l'eau de l'aiguière dans le bassin.
The ewer was intricately designed with floral patterns.
L'aiguière était ornée de motifs floraux complexes.
He filled the ewer with fragrant rose water.
Il a rempli l'aiguière d'eau de rose parfumée.
The ewer and basin set matched perfectly in the bathroom.
L'ensemble éviers et bassins assortis s'accordait parfaitement dans la salle de bain.
The ewer was passed down through generations in the family.
L'aiguière a été transmise de génération en génération dans la famille.
The ewer was made of delicate porcelain.
L'aiguière était faite de délicate porcelaine.
She used the ewer to water the plants in the garden.
Elle a utilisé l'aiguière pour arroser les plantes dans le jardin.
The ewer was filled with cool refreshing water.
L'aiguière était remplie d'eau fraîche et rafraîchissante.
The silver ewer gleamed under the sunlight.
L'aiguière en argent brillait sous le soleil.
Through the open door you see a red-tiled floor, a large wooden bed, and on a deal table a ewer and a basin.
À travers la porte ouverte, vous voyez un sol en terre cuite rouge, un grand lit en bois et, sur une table en noyer, un aiguière et un bassin.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Jessica knelt beside Chani, holding out a plain camp ewer.
Jessica s'agenouilla à côté de Chani, lui tendant une simple aiguière de camp.
Source: "Dune" audiobookVases, ewers and urns; statues, busts and bas-reliefs; cameos and intaglios - the drawing rooms of 18th-century England were filled with fiddly little thises and charming little thats, with jasperware trinkets and basalt-ware baubles.
Vases, aiguières et urnes ; statues, bustes et bas-reliefs ; camées et intailles - les salons de la Grande-Bretagne du XVIIIe siècle étaient remplis de ces petits objets complexes et de ces charmants petits trucs, avec des bibelots en jasperware et des bibelots en basalte.
Source: The Economist (Summary)The next thing he saw, and that too puzzled him, was a washing-stand, with ewers and basins, and soap and brushes, and towels, and a large bath full of clean water—what a heap of things all for washing!
La chose suivante qu'il vit, et qui le perturba également, était un lave-main, avec des aiguières et des bassins, du savon et des brosses, des serviettes et une grande baignoire pleine d'eau propre : quelle pile de choses pour se laver !
Source: Water ChildExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant