excitement

[États-Unis]/ɪkˈsaɪtmənt/
[Royaume-Uni]/ɪkˈsaɪtmənt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. excitation; un sentiment d'être ravi ou stimulé; quelque chose qui provoque des émotions accrues.
Word Forms

Expressions & Collocations

thrill of excitement

frisson d'excitation

sexual excitement

excitation sexuelle

Phrases d'exemple

Excitement was in the air.

L'excitation était dans l'air.

There was an air of excitement at the meeting.

Il y avait une ambiance d'excitation à la réunion.

The excitement was at its maximum.

L'excitation était à son maximum.

He was wild with excitement at the news.

Il était fou d'excitation à la nouvelle.

a feeling of mildly pleasurable excitement

un sentiment d'excitation agréable et modéré

the excitement of seeing a live leopard.

l'excitation de voir un léopard vivant.

the excitements of the previous night.

les excitations de la nuit précédente.

an opportunity to experience the excitement of New York.

une occasion de vivre l'excitation de New York.

a thrill of excitement ran through her.

Un frisson d'excitation la parcourut.

After these days of excitement there was a reaction.

Après ces jours d'excitation, il y a eu une réaction.

There was a strong feeling of excitement in the air.

Il y avait un fort sentiment d'excitation dans l'air.

an atmosphere charged with excitement;

une atmosphère chargée d'excitation;

This book will continue to generate excitement for a long time.

Ce livre continuera à susciter de l'enthousiasme pendant longtemps.

The excitement made her heart thump.

L'excitation faisait palpiter son cœur.

The film is technically impressive, but lacks real excitement.

Le film est techniquement impressionnant, mais il manque d'un vrai enthousiasme.

Sam arrived in a state of excitement bordering on hysteria.

Sam est arrivé dans un état d'excitation frôlant l'hystérie.

she saw the glint of excitement in his eyes.

Elle a vu l'éclat d'excitation dans ses yeux.

Subdued my excitement about the upcoming holiday.

J'ai maîtrisé mon enthousiasme pour les prochaines vacances.

His excitement animated us all.

Son enthousiasme nous animait tous.

The excitement of the games has made them tired.

L'enthousiasme des jeux les a fatigués.

Exemples du monde réel

This caused enormous excitement and hype.

Cela a provoqué un immense enthousiasme et engouement.

Source: Mysteries of the Universe

Harry felt a huge jolt of excitement.

Harry a ressenti un immense regain d'enthousiasme.

Source: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Hey. You missed some excitement this afternoon.

Hé. Tu as manqué de l'excitation cet après-midi.

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Or accessibly move with no purpose, which is called catatonic excitement.

Ou se déplacer de manière accessible sans but, ce qu'on appelle l'excitation catatonique.

Source: Psychology Mini Class

His flushed face was shining with excitement.

Son visage rougeoyant brillait d'enthousiasme.

Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

The geographer was suddenly stirred to excitement.

Le géographe fut soudainement animé d'enthousiasme.

Source: The Little Prince

Informal greetings can have more emotion, usually excitement.

Les salutations informelles peuvent contenir plus d'émotion, généralement de l'enthousiasme.

Source: Jennifer American English Pronunciation and Intonation Class

Millions of Americans watch the excitement on TV.

Des millions d'Américains regardent l'excitation à la télévision.

Source: Storyline Online English Stories

Rick, there will be some excitement here tonight.

Rick, il y aura de l'excitation ici ce soir.

Source: Casablanca Original Soundtrack

In the meantime, I enjoy the excitement of learning.

En attendant, j'apprécie l'enthousiasme d'apprendre.

Source: The yearned rural life

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant