| Pluriel | exhibitionists |
Children are natural exhibitionists.
Les enfants sont des exhibitionnistes naturels.
The exhibitionist enjoyed showing off their body in public.
L'exhibitionniste aimait exhiber son corps en public.
Being an exhibitionist, she felt comfortable being the center of attention.
En étant exhibitionniste, elle se sentait à l'aise en étant au centre de l'attention.
The exhibitionist's behavior made others uncomfortable.
Le comportement de l'exhibitionniste mettait les autres mal à l'aise.
He was labeled as an exhibitionist for his attention-seeking antics.
Il était étiqueté comme exhibitionniste en raison de ses manigances visant à attirer l'attention.
The exhibitionist's provocative clothing drew stares from passersby.
Les vêtements provocateurs de l'exhibitionniste attiraient les regards des passants.
The exhibitionist thrived on the thrill of being watched.
L'exhibitionniste prospérait grâce à l'excitation d'être regardé.
Her exhibitionist tendencies often got her into trouble.
Les tendances exhibitionnistes de la jeune fille la mettaient souvent dans le pétrin.
The exhibitionist's behavior was seen as inappropriate in a professional setting.
Le comportement de l'exhibitionniste était considéré comme inapproprié dans un cadre professionnel.
The exhibitionist's need for attention overshadowed their other qualities.
Le besoin d'attention de l'exhibitionniste éclipsait ses autres qualités.
Well, the producers are exploiting these exhibitionists and losers for ratings.
Eh bien, les producteurs exploitent ces exhibitionnistes et perdants pour les audiences.
Source: 2010 ESLPodYeah, about how I'm an exhibitionist with a freak for a mom.
Oui, à propos du fait que je suis un exhibitionniste avec une mère excentrique.
Source: Gossip Girl Season 5The only people who are booked as guests on those shows are losers or exhibitionists who want attention.
Les seuls gens qui sont réservés en tant qu'invités dans ces émissions sont des perdants ou des exhibitionnistes qui veulent attirer l'attention.
Source: 2010 ESLPodSally is saying that the people on this kind of program are losers or exhibitionists, and there's some truth to that.
Sally dit que les personnes de ce type de programme sont des perdants ou des exhibitionnistes, et il y a une part de vérité là-dedans.
Source: 2010 ESLPodAn exhibitionist is often someone who will try to get other people to pay attention to them by taking their clothes off.
Un exhibitionniste est souvent quelqu'un qui essaiera de faire en sorte que d'autres personnes leur accordent de l'attention en enlevant ses vêtements.
Source: 2013 ESLPodAnd in modern Britain—a restless, exhibitionist place—Mr Marr's Queen Elizabeth stands out for her discretion, and for understanding that symbols are “better off keeping mostly quiet”.
Et en Grande-Bretagne moderne, un lieu agité et exhibitionniste, la reine Élisabeth de M. Marr se distingue par sa discrétion et par sa compréhension que « les symboles sont mieux lotis en restant surtout silencieux ».
Source: The Economist - ArtsGuests wore yellow—the men in necktie form, unless particularly exhibitionist—and the resulting photographs were distributed in publications from the New York Post to Harper's Bazaar.
Les invités portaient du jaune - les hommes en cravate, sauf s'ils étaient particulièrement exhibitionnistes - et les photos résultantes ont été distribuées dans des publications du New York Post à Harper's Bazaar.
Source: Still Me (Me Before You #3)So people who, for example – I don't know, take off their clothes in the middle of a shopping center, that could be an exhibitionist, somebody who wants to have other people pay attention to them.
Alors des personnes qui, par exemple, je ne sais pas, se déshabillent au milieu d'un centre commercial, pourraient être des exhibitionnistes, quelqu'un qui veut que les autres personnes leur accordent de l'attention.
Source: 2010 ESLPodPamela is saying that the women that David has been looking at are also exhibitionists because they have " teeny tiny bikinis." A " bikini" (bikini) is a small, " two-piece" we would call it, bathing suit for women.
Pamela dit que les femmes que David a regardées sont également des exhibitionnistes car elles ont des "bikinis minuscules". Un " bikini" (bikini) est un maillot de bain pour femmes " deux pièces", comme on dirait.
Source: 2013 ESLPodChildren are natural exhibitionists.
Les enfants sont des exhibitionnistes naturels.
The exhibitionist enjoyed showing off their body in public.
L'exhibitionniste aimait exhiber son corps en public.
Being an exhibitionist, she felt comfortable being the center of attention.
En étant exhibitionniste, elle se sentait à l'aise en étant au centre de l'attention.
The exhibitionist's behavior made others uncomfortable.
Le comportement de l'exhibitionniste mettait les autres mal à l'aise.
He was labeled as an exhibitionist for his attention-seeking antics.
Il était étiqueté comme exhibitionniste en raison de ses manigances visant à attirer l'attention.
The exhibitionist's provocative clothing drew stares from passersby.
Les vêtements provocateurs de l'exhibitionniste attiraient les regards des passants.
The exhibitionist thrived on the thrill of being watched.
L'exhibitionniste prospérait grâce à l'excitation d'être regardé.
Her exhibitionist tendencies often got her into trouble.
Les tendances exhibitionnistes de la jeune fille la mettaient souvent dans le pétrin.
The exhibitionist's behavior was seen as inappropriate in a professional setting.
Le comportement de l'exhibitionniste était considéré comme inapproprié dans un cadre professionnel.
The exhibitionist's need for attention overshadowed their other qualities.
Le besoin d'attention de l'exhibitionniste éclipsait ses autres qualités.
Well, the producers are exploiting these exhibitionists and losers for ratings.
Eh bien, les producteurs exploitent ces exhibitionnistes et perdants pour les audiences.
Source: 2010 ESLPodYeah, about how I'm an exhibitionist with a freak for a mom.
Oui, à propos du fait que je suis un exhibitionniste avec une mère excentrique.
Source: Gossip Girl Season 5The only people who are booked as guests on those shows are losers or exhibitionists who want attention.
Les seuls gens qui sont réservés en tant qu'invités dans ces émissions sont des perdants ou des exhibitionnistes qui veulent attirer l'attention.
Source: 2010 ESLPodSally is saying that the people on this kind of program are losers or exhibitionists, and there's some truth to that.
Sally dit que les personnes de ce type de programme sont des perdants ou des exhibitionnistes, et il y a une part de vérité là-dedans.
Source: 2010 ESLPodAn exhibitionist is often someone who will try to get other people to pay attention to them by taking their clothes off.
Un exhibitionniste est souvent quelqu'un qui essaiera de faire en sorte que d'autres personnes leur accordent de l'attention en enlevant ses vêtements.
Source: 2013 ESLPodAnd in modern Britain—a restless, exhibitionist place—Mr Marr's Queen Elizabeth stands out for her discretion, and for understanding that symbols are “better off keeping mostly quiet”.
Et en Grande-Bretagne moderne, un lieu agité et exhibitionniste, la reine Élisabeth de M. Marr se distingue par sa discrétion et par sa compréhension que « les symboles sont mieux lotis en restant surtout silencieux ».
Source: The Economist - ArtsGuests wore yellow—the men in necktie form, unless particularly exhibitionist—and the resulting photographs were distributed in publications from the New York Post to Harper's Bazaar.
Les invités portaient du jaune - les hommes en cravate, sauf s'ils étaient particulièrement exhibitionnistes - et les photos résultantes ont été distribuées dans des publications du New York Post à Harper's Bazaar.
Source: Still Me (Me Before You #3)So people who, for example – I don't know, take off their clothes in the middle of a shopping center, that could be an exhibitionist, somebody who wants to have other people pay attention to them.
Alors des personnes qui, par exemple, je ne sais pas, se déshabillent au milieu d'un centre commercial, pourraient être des exhibitionnistes, quelqu'un qui veut que les autres personnes leur accordent de l'attention.
Source: 2010 ESLPodPamela is saying that the women that David has been looking at are also exhibitionists because they have " teeny tiny bikinis." A " bikini" (bikini) is a small, " two-piece" we would call it, bathing suit for women.
Pamela dit que les femmes que David a regardées sont également des exhibitionnistes car elles ont des "bikinis minuscules". Un " bikini" (bikini) est un maillot de bain pour femmes " deux pièces", comme on dirait.
Source: 2013 ESLPodExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant