| Pluriel | expectations |
high expectations
attentes élevées
meet expectations
satisfaire les attentes
disappointed expectations
attentes déçues
unrealistic expectations
attentes irréalistes
exceed expectations
dépasser les attentes
manage expectations
gérer les attentes
unmet expectations
attentes non satisfaites
set expectations
définir les attentes
in expectation
en attendant
expectation value
valeur d'attente
expectation of life
espérance de vie
mathematical expectation
espérance mathématique
rational expectation
attente rationnelle
beyond expectation
au-delà des attentes
expectation effect
effet d'attente
have expectations of
avoir des attentes envers
an expectation that the government will provide the resources.
une attente selon laquelle le gouvernement fournira les ressources.
the messianic expectations of that time.
les attentes messianiques de cette époque.
they are unburdened by expectations of success.
ils ne sont pas accablés par les attentes de succès.
It's our expectation that you will do well.
C'est notre attente que vous réussissiez.
a life expectancy of 70 years.Also called In this sense, also called expectation
une espérance de vie de 70 ans. Également appelé Dans ce sens, également appelé attente
students had high expectations for their future.
les étudiants avaient de grandes attentes pour leur avenir.
Rain was a logical expectation, given the time of year.
La pluie était une attente logique, étant donné la période de l'année.
My expectations had been met in full measure.
Mes attentes avaient été comblées.
pitched her expectations too high.
Elle a placé ses attentes trop haut.
Did the TV play live up to your expectations?
L'émission de télévision a-t-elle été à la hauteur de vos attentes ?
Does the hotel meet your expectations?
L'hôtel répond-il à vos attentes ?
He has little expectation of passing the exam.
Il a peu d'attentes de réussir l'examen.
contrary to his expectations, he found the atmosphere exciting.
contrairement à ses attentes, il a trouvé l'atmosphère excitante.
apocalyptic expectations, envisaging the end of the world as we know it .
attentes apocalyptiques, envisageant la fin du monde tel que nous le connaissons.
Contrary to our expectations, he was eliminated in the first round.
Contrairement à nos attentes, il a été éliminé au premier tour.
His parents have great expectations for his future.
Ses parents ont de grandes attentes pour son avenir.
The plaintiff is aged 30 and has a normal expectation of life.
Le plaignant a 30 ans et a une espérance de vie normale.
The person you hired has exceeded your expectations.
La personne que vous avez embauchée a dépassé vos attentes.
Source: Rachel's Classroom: Job Interview[C] It fell short of the latter's expectations.
Il n'a pas été à la hauteur des attentes de cette dernière.
Source: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.The goats really exceeded my expectations.
Les chèvres ont vraiment dépassé mes attentes.
Source: VOA Standard English EntertainmentYou were right to lower my expectations.
Vous aviez raison de baisser mes attentes.
Source: Modern Family - Season 04People often get into love affairs because they have unrealistic expectations about somebody.
Les gens entrent souvent dans des liaisons amoureuses parce qu'ils ont des attentes irréalistes envers quelqu'un.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Our local colleagues have high expectations of us.
Nos collègues locaux ont de grandes attentes envers nous.
Source: CRI Online September 2017 CollectionThe reception far exceeded their expectations.
La réception a largement dépassé leurs attentes.
Source: Cross-dimensional character storyI think there were very high expectations.
Je pense qu'il y avait de très grandes attentes.
Source: NPR News August 2020 CompilationThat was my expectation about the future.
C'était ce que j'attendais de l'avenir.
Source: Fastrack IELTS Speaking High Score SecretsYes, but, uh, keep your expectations low.
Oui, mais, euh, gardez vos attentes basses.
Source: English little tyranthigh expectations
attentes élevées
meet expectations
satisfaire les attentes
disappointed expectations
attentes déçues
unrealistic expectations
attentes irréalistes
exceed expectations
dépasser les attentes
manage expectations
gérer les attentes
unmet expectations
attentes non satisfaites
set expectations
définir les attentes
in expectation
en attendant
expectation value
valeur d'attente
expectation of life
espérance de vie
mathematical expectation
espérance mathématique
rational expectation
attente rationnelle
beyond expectation
au-delà des attentes
expectation effect
effet d'attente
have expectations of
avoir des attentes envers
an expectation that the government will provide the resources.
une attente selon laquelle le gouvernement fournira les ressources.
the messianic expectations of that time.
les attentes messianiques de cette époque.
they are unburdened by expectations of success.
ils ne sont pas accablés par les attentes de succès.
It's our expectation that you will do well.
C'est notre attente que vous réussissiez.
a life expectancy of 70 years.Also called In this sense, also called expectation
une espérance de vie de 70 ans. Également appelé Dans ce sens, également appelé attente
students had high expectations for their future.
les étudiants avaient de grandes attentes pour leur avenir.
Rain was a logical expectation, given the time of year.
La pluie était une attente logique, étant donné la période de l'année.
My expectations had been met in full measure.
Mes attentes avaient été comblées.
pitched her expectations too high.
Elle a placé ses attentes trop haut.
Did the TV play live up to your expectations?
L'émission de télévision a-t-elle été à la hauteur de vos attentes ?
Does the hotel meet your expectations?
L'hôtel répond-il à vos attentes ?
He has little expectation of passing the exam.
Il a peu d'attentes de réussir l'examen.
contrary to his expectations, he found the atmosphere exciting.
contrairement à ses attentes, il a trouvé l'atmosphère excitante.
apocalyptic expectations, envisaging the end of the world as we know it .
attentes apocalyptiques, envisageant la fin du monde tel que nous le connaissons.
Contrary to our expectations, he was eliminated in the first round.
Contrairement à nos attentes, il a été éliminé au premier tour.
His parents have great expectations for his future.
Ses parents ont de grandes attentes pour son avenir.
The plaintiff is aged 30 and has a normal expectation of life.
Le plaignant a 30 ans et a une espérance de vie normale.
The person you hired has exceeded your expectations.
La personne que vous avez embauchée a dépassé vos attentes.
Source: Rachel's Classroom: Job Interview[C] It fell short of the latter's expectations.
Il n'a pas été à la hauteur des attentes de cette dernière.
Source: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.The goats really exceeded my expectations.
Les chèvres ont vraiment dépassé mes attentes.
Source: VOA Standard English EntertainmentYou were right to lower my expectations.
Vous aviez raison de baisser mes attentes.
Source: Modern Family - Season 04People often get into love affairs because they have unrealistic expectations about somebody.
Les gens entrent souvent dans des liaisons amoureuses parce qu'ils ont des attentes irréalistes envers quelqu'un.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Our local colleagues have high expectations of us.
Nos collègues locaux ont de grandes attentes envers nous.
Source: CRI Online September 2017 CollectionThe reception far exceeded their expectations.
La réception a largement dépassé leurs attentes.
Source: Cross-dimensional character storyI think there were very high expectations.
Je pense qu'il y avait de très grandes attentes.
Source: NPR News August 2020 CompilationThat was my expectation about the future.
C'était ce que j'attendais de l'avenir.
Source: Fastrack IELTS Speaking High Score SecretsYes, but, uh, keep your expectations low.
Oui, mais, euh, gardez vos attentes basses.
Source: English little tyrantExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant