| Pluriel | experimenters |
the experimenter and the subject reversed roles and the experiment was repeated.
l'expérimentateur et le sujet ont inversé les rôles et l'expérience a été répétée.
The experimenter conducted a series of experiments to test the hypothesis.
L'expérimentateur a mené une série d'expériences pour tester l'hypothèse.
The experimenter carefully recorded all the data during the experiment.
L'expérimentateur a soigneusement enregistré toutes les données au cours de l'expérience.
It is important for the experimenter to follow ethical guidelines in research.
Il est important pour l'expérimentateur de suivre les directives éthiques dans la recherche.
The experimenter analyzed the results to draw meaningful conclusions.
L'expérimentateur a analysé les résultats afin de tirer des conclusions significatives.
The experimenter collaborated with other researchers on the project.
L'expérimentateur a collaboré avec d'autres chercheurs sur le projet.
The experimenter designed a new experiment to explore a different aspect of the phenomenon.
L'expérimentateur a conçu une nouvelle expérience pour explorer un aspect différent du phénomène.
The experimenter published the findings in a scientific journal.
L'expérimentateur a publié les résultats dans une revue scientifique.
The experimenter adjusted the variables to see how they affected the outcome.
L'expérimentateur a ajusté les variables pour voir comment elles affectaient le résultat.
The experimenter sought funding for the research project.
L'expérimentateur a cherché des financements pour le projet de recherche.
The experimenter presented the research findings at a conference.
L'expérimentateur a présenté les résultats de la recherche lors d'une conférence.
And in the last study, we had two experimenters and one remote.
Et dans la dernière étude, nous avions deux expérimentateurs et un à distance.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThey included: “tell the experimenter a funny joke” and “clap your hands 50 times”.
Ils incluaient : « dites à l'expérimentateur une blague amusante » et « applaudissez 50 fois ».
Source: The Economist - TechnologyThree important experimenters helped develop germ theory.
Trois expérimentateurs importants ont aidé à développer la théorie des germes.
Source: The story of originHe, he was one of the original experimenters with electricity, period.
Il était l'un des premiers expérimentateurs avec l'électricité, point.
Source: Discovery documentary "Understanding Electricity"10 minutes later, the experimenter comes in, takes you to the real experiment.
10 minutes plus tard, l'expérimentateur entre, vous emmène à la véritable expérience.
Source: Harvard University's "The Science of Happiness" course.And ten minutes later, the experimenter does come in, takes you to the experiment.
Et dix minutes plus tard, l'expérimentateur entre, vous emmène à l'expérience.
Source: Harvard University's "The Science of Happiness" course.The experimenter had even told participants that the shocks were “painful but not dangerous”.
L'expérimentateur avait même dit aux participants que les chocs étaient « douloureux mais pas dangereux ».
Source: Tales of Imagination and CreativityOne experimenter presented the dogs with a piece of raw chicken in a plastic bowl.
Un expérimentateur a présenté aux chiens un morceau de poulet cru dans un bol en plastique.
Source: Science in 60 Seconds - Scientific American January 2021 CollectionThere are 3 participants: the experimenter, a teacher, and a learner.
Il y a 3 participants : l'expérimentateur, un enseignant et un apprenant.
Source: Tales of Imagination and CreativityAnd the experimenter is about to walk out, says, just one more thing.
Et l'expérimentateur est sur le point de sortir, dit, juste une dernière chose.
Source: Harvard University's "The Science of Happiness" course.the experimenter and the subject reversed roles and the experiment was repeated.
l'expérimentateur et le sujet ont inversé les rôles et l'expérience a été répétée.
The experimenter conducted a series of experiments to test the hypothesis.
L'expérimentateur a mené une série d'expériences pour tester l'hypothèse.
The experimenter carefully recorded all the data during the experiment.
L'expérimentateur a soigneusement enregistré toutes les données au cours de l'expérience.
It is important for the experimenter to follow ethical guidelines in research.
Il est important pour l'expérimentateur de suivre les directives éthiques dans la recherche.
The experimenter analyzed the results to draw meaningful conclusions.
L'expérimentateur a analysé les résultats afin de tirer des conclusions significatives.
The experimenter collaborated with other researchers on the project.
L'expérimentateur a collaboré avec d'autres chercheurs sur le projet.
The experimenter designed a new experiment to explore a different aspect of the phenomenon.
L'expérimentateur a conçu une nouvelle expérience pour explorer un aspect différent du phénomène.
The experimenter published the findings in a scientific journal.
L'expérimentateur a publié les résultats dans une revue scientifique.
The experimenter adjusted the variables to see how they affected the outcome.
L'expérimentateur a ajusté les variables pour voir comment elles affectaient le résultat.
The experimenter sought funding for the research project.
L'expérimentateur a cherché des financements pour le projet de recherche.
The experimenter presented the research findings at a conference.
L'expérimentateur a présenté les résultats de la recherche lors d'une conférence.
And in the last study, we had two experimenters and one remote.
Et dans la dernière étude, nous avions deux expérimentateurs et un à distance.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThey included: “tell the experimenter a funny joke” and “clap your hands 50 times”.
Ils incluaient : « dites à l'expérimentateur une blague amusante » et « applaudissez 50 fois ».
Source: The Economist - TechnologyThree important experimenters helped develop germ theory.
Trois expérimentateurs importants ont aidé à développer la théorie des germes.
Source: The story of originHe, he was one of the original experimenters with electricity, period.
Il était l'un des premiers expérimentateurs avec l'électricité, point.
Source: Discovery documentary "Understanding Electricity"10 minutes later, the experimenter comes in, takes you to the real experiment.
10 minutes plus tard, l'expérimentateur entre, vous emmène à la véritable expérience.
Source: Harvard University's "The Science of Happiness" course.And ten minutes later, the experimenter does come in, takes you to the experiment.
Et dix minutes plus tard, l'expérimentateur entre, vous emmène à l'expérience.
Source: Harvard University's "The Science of Happiness" course.The experimenter had even told participants that the shocks were “painful but not dangerous”.
L'expérimentateur avait même dit aux participants que les chocs étaient « douloureux mais pas dangereux ».
Source: Tales of Imagination and CreativityOne experimenter presented the dogs with a piece of raw chicken in a plastic bowl.
Un expérimentateur a présenté aux chiens un morceau de poulet cru dans un bol en plastique.
Source: Science in 60 Seconds - Scientific American January 2021 CollectionThere are 3 participants: the experimenter, a teacher, and a learner.
Il y a 3 participants : l'expérimentateur, un enseignant et un apprenant.
Source: Tales of Imagination and CreativityAnd the experimenter is about to walk out, says, just one more thing.
Et l'expérimentateur est sur le point de sortir, dit, juste une dernière chose.
Source: Harvard University's "The Science of Happiness" course.Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant