expurgations

[États-Unis]/[ɪkˈspɜːdʒən]/
[Royaume-Uni]/[ɪkˈspɜːrdʒən]/

Traduction

n. L'acte d'expurger; suppression de matière répréhensible; le matériel ayant été expurgé.

Expressions & Collocations

expurgations of text

French_translation

avoiding expurgations

French_translation

extensive expurgations

French_translation

original expurgations

French_translation

further expurgations

French_translation

minor expurgations

French_translation

detailed expurgations

French_translation

historical expurgations

French_translation

recent expurgations

French_translation

necessary expurgations

French_translation

Phrases d'exemple

the publisher ordered extensive expurgations of the novel before its release.

L'éditeur a ordonné de nombreuses expurgations du roman avant sa publication.

critics argued the expurgations diminished the story's impact and authenticity.

Les critiques ont fait valoir que les expurgations ont diminué l'impact et l'authenticité de l'histoire.

historical documents often undergo expurgations to suit political agendas.

Les documents historiques subissent souvent des expurgations pour s'adapter aux objectifs politiques.

the film's expurgations were necessary to comply with censorship regulations.

Les expurgations du film étaient nécessaires pour se conformer aux réglementations de censure.

careful consideration is needed before implementing any significant expurgations.

Une réflexion attentive est nécessaire avant de mettre en œuvre des expurgations importantes.

the original manuscript contained numerous passages requiring expurgations.

Le manuscrit original contenait de nombreux passages nécessitant des expurgations.

the extent of the expurgations surprised many readers of the unedited version.

L'ampleur des expurgations a surpris de nombreux lecteurs de la version non censurée.

the author fiercely opposed the studio's proposed expurgations of their work.

L'auteur s'est fermement opposé aux expurgations proposées par le studio à son travail.

the library's policy on expurgations is clearly outlined in their guidelines.

La politique de la bibliothèque concernant les expurgations est clairement décrite dans leurs directives.

due to public pressure, the company reversed its decision regarding the expurgations.

En raison de la pression publique, l'entreprise a révisé sa décision concernant les expurgations.

the editor meticulously reviewed the text, identifying areas needing expurgations.

Le rédacteur a examiné attentivement le texte, en identifiant les domaines nécessitant des expurgations.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant