| Pluriel | factions |
political faction
fraction politique
factional conflict
conflit de factions
factional leader
chef de faction
party faction
fraction de parti
factional struggle
lutte de factions
a petty faction of people
une petite faction de personnes
antipathetic factions within the party.
factions antipathiques au sein du parti.
ascendant moderate factions in the party.
des factions modérées ascendantes au sein du parti.
the left-wing faction of the party.
la faction de gauche du parti.
Faction almost broke up the club.
La faction a failli faire éclater le club.
rival factions within the party
les factions rivales au sein du parti
Faction almost broke up the party.
La faction a failli faire éclater le parti.
factions fighting for supremacy within the Church
les factions se disputant la suprématie au sein de l'Église
peace between the warring factions in the area
la paix entre les factions belligérantes dans la région
the factions remained in being .
les factions sont restées en place.
factions within the government were contending for the succession to the presidency.
des factions au sein du gouvernement se disputaient la succession à la présidence.
The two factions joined to oppose the measure.
Les deux factions se sont unies pour s'opposer à la mesure.
The warring factions have at last come to terms.
Les factions belligérantes sont finalement parvenues à un accord.
The attack on their country united squabbling political factions in a common purpose.
L'attaque contre leur pays a uni les factions politiques querelleuses autour d'un objectif commun.
the activists urged militant factions to rise up .
Les activistes ont exhorté les factions militantes à se soulever.
faction leaders wielded enormous influence within the party.
Les chefs de faction exerçaient une influence énorme au sein du parti.
made peace between the two factions; not making sense; didn't make the quota.
a fait la paix entre les deux factions ; n'a pas de sens ; n'a pas atteint la quota.
During the negotiations the opposing faction had us over a barrel.
Pendant les négociations, la faction adverse nous a mis dans une situation délicate.
665. The compact faction fractured because of friction.
665. La faction compacte s'est fracturée à cause des frictions.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Clashes between rival military factions have continued in Sudan.
Des affrontements entre factions militaires rivales se sont poursuivis au Soudan.
Source: BBC Listening Collection May 2023You've mentioned Hamas and other Palestinian factions.
Vous avez mentionné le Hamas et d'autres factions palestiniennes.
Source: NPR News May 2019 CompilationAre there factions within Boko Haram?
Y a-t-il des factions au sein de Boko Haram ?
Source: NPR News November 2014 CompilationIt's Palestinian factions that are - they were putting the cease-fire.
Ce sont les factions palestiniennes qui - ils mettaient en place le cessez-le-feu.
Source: NPR News May 2019 CompilationIn Syria, the largest rebel faction near Damascus began withdrawing today.
En Syrie, la plus grande faction rebelle près de Damas a commencé à se retirer aujourd'hui.
Source: PBS English NewsAnd so they will be the third largest faction in parliament.
Et donc ils seront la troisième plus grande faction au parlement.
Source: NPR News May 2015 CompilationThe international community is pushing the warring factions to reach a peace deal.
La communauté internationale incite les factions belligérantes à parvenir à un accord de paix.
Source: VOA Standard January 2014 CollectionSudan's army has suspended ceasefire talks with the rival paramilitary faction RSF.
L'armée soudanaise a suspendu les négociations de cessez-le-feu avec la faction paramilitaire rivale RSF.
Source: CRI Online June 2023 CollectionThe followers of Trotsky are a very important faction in the Spanish Civil War.
Les partisans de Trotsky constituent une faction très importante dans la guerre civile espagnole.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)political faction
fraction politique
factional conflict
conflit de factions
factional leader
chef de faction
party faction
fraction de parti
factional struggle
lutte de factions
a petty faction of people
une petite faction de personnes
antipathetic factions within the party.
factions antipathiques au sein du parti.
ascendant moderate factions in the party.
des factions modérées ascendantes au sein du parti.
the left-wing faction of the party.
la faction de gauche du parti.
Faction almost broke up the club.
La faction a failli faire éclater le club.
rival factions within the party
les factions rivales au sein du parti
Faction almost broke up the party.
La faction a failli faire éclater le parti.
factions fighting for supremacy within the Church
les factions se disputant la suprématie au sein de l'Église
peace between the warring factions in the area
la paix entre les factions belligérantes dans la région
the factions remained in being .
les factions sont restées en place.
factions within the government were contending for the succession to the presidency.
des factions au sein du gouvernement se disputaient la succession à la présidence.
The two factions joined to oppose the measure.
Les deux factions se sont unies pour s'opposer à la mesure.
The warring factions have at last come to terms.
Les factions belligérantes sont finalement parvenues à un accord.
The attack on their country united squabbling political factions in a common purpose.
L'attaque contre leur pays a uni les factions politiques querelleuses autour d'un objectif commun.
the activists urged militant factions to rise up .
Les activistes ont exhorté les factions militantes à se soulever.
faction leaders wielded enormous influence within the party.
Les chefs de faction exerçaient une influence énorme au sein du parti.
made peace between the two factions; not making sense; didn't make the quota.
a fait la paix entre les deux factions ; n'a pas de sens ; n'a pas atteint la quota.
During the negotiations the opposing faction had us over a barrel.
Pendant les négociations, la faction adverse nous a mis dans une situation délicate.
665. The compact faction fractured because of friction.
665. La faction compacte s'est fracturée à cause des frictions.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Clashes between rival military factions have continued in Sudan.
Des affrontements entre factions militaires rivales se sont poursuivis au Soudan.
Source: BBC Listening Collection May 2023You've mentioned Hamas and other Palestinian factions.
Vous avez mentionné le Hamas et d'autres factions palestiniennes.
Source: NPR News May 2019 CompilationAre there factions within Boko Haram?
Y a-t-il des factions au sein de Boko Haram ?
Source: NPR News November 2014 CompilationIt's Palestinian factions that are - they were putting the cease-fire.
Ce sont les factions palestiniennes qui - ils mettaient en place le cessez-le-feu.
Source: NPR News May 2019 CompilationIn Syria, the largest rebel faction near Damascus began withdrawing today.
En Syrie, la plus grande faction rebelle près de Damas a commencé à se retirer aujourd'hui.
Source: PBS English NewsAnd so they will be the third largest faction in parliament.
Et donc ils seront la troisième plus grande faction au parlement.
Source: NPR News May 2015 CompilationThe international community is pushing the warring factions to reach a peace deal.
La communauté internationale incite les factions belligérantes à parvenir à un accord de paix.
Source: VOA Standard January 2014 CollectionSudan's army has suspended ceasefire talks with the rival paramilitary faction RSF.
L'armée soudanaise a suspendu les négociations de cessez-le-feu avec la faction paramilitaire rivale RSF.
Source: CRI Online June 2023 CollectionThe followers of Trotsky are a very important faction in the Spanish Civil War.
Les partisans de Trotsky constituent une faction très importante dans la guerre civile espagnole.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant