faint-hearted

[États-Unis]/[ˈfeɪnt ˈhɑːtɪd]/
[Royaume-Uni]/[ˈfeɪnt ˈhɑːr.tɪd]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. Manquant de courage; timide; montrant un manque de détermination ou de résolution; faible; lâche (usage moins courant).

Expressions & Collocations

faint-hearted souls

âmes peureux

being faint-hearted

être peureux

faint-hearted attempt

tentative timide

too faint-hearted

trop peureux

faint-hearted leader

chef peureux

was faint-hearted

était peureux

fear the faint-hearted

craignez les peureux

avoid the faint-hearted

évitez les peureux

no faint-hearted

aucun peureux

faint-heartedness shown

peur montrée

Phrases d'exemple

he was too faint-hearted to ask for a raise.

Il était trop lâche pour demander une augmentation.

the faint-hearted applicant withdrew from the competition.

Le candidat peu courageux s'est retiré de la compétition.

don't be faint-hearted; take a chance on something new.

N'ayez pas peur de prendre des risques ; essayez quelque chose de nouveau.

she's a faint-hearted leader, afraid of making decisions.

C'est une leader peu courageuse, qui a peur de prendre des décisions.

a faint-hearted approach won't solve the problem.

Une approche peu courageuse ne résoudra pas le problème.

he gave up, proving himself to be rather faint-hearted.

Il a abandonné, prouvant qu'il était plutôt peu courageux.

the faint-hearted investor sold his shares during the downturn.

L'investisseur peu courageux a vendu ses actions pendant la baisse.

we need someone brave, not faint-hearted, to lead the team.

Nous avons besoin de quelqu'un de courageux, pas peu courageux, pour diriger l'équipe.

being faint-hearted can prevent you from achieving your goals.

Être peu courageux peut vous empêcher d'atteindre vos objectifs.

the faint-hearted student didn't participate in the debate.

L'étudiant peu courageux n'a pas participé au débat.

don't let fear make you faint-hearted in pursuing your dreams.

Ne laissez pas la peur vous rendre peu courageux dans la poursuite de vos rêves.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant