familial traits; familial disease.
traits familiaux ; maladie familiale.
the familial Christmas dinner.
le dîner de Noël familial.
the bonds of friendship, the familial bond.
les liens d'amitié, le lien familial.
Familial Calvarial Doughnut Lesions-A Variant of Fibrous Dysplasia?
Lésions calvariennes familiales des beignets - Une variante de la dysplasie fibreuse ?
Hypercalciuria was considered as a secondary condition when (It was) associated with familial renal tubular acidosis.
L'hypercalciurie était considérée comme une condition secondaire lorsqu'elle était associée à l'acidose tubulaire rénale familiale.
The traits of familial keloids were transmitted interruptedly, revealing incomplete penetrance.
Les caractéristiques des keloides familiaux étaient transmises de manière intermittente, révélant une pénétration incomplète.
We report one family, suffered from the familial exudative vitreoretinopathy, two genertions five subjects examined.
Nous signalons une famille atteinte de la vitrorétinopathie exsudative familiale, deux générations, cinq sujets examinés.
Much orchid familial be cable television company accuse square, still have new York of garden of Mai Dixun square, NBA Ni Kesi team and NHL new York swim the asset such as cavalvy.
Beaucoup d'orchidées familiales sont une entreprise de télévision par câble accusée de carré, toujours avec New York du jardin de Mai Dixun square, l'équipe NBA Ni Kesi et la nouvelle équipe NHL New York swim l'actif tel que cavalvy.
The murderer's DNA came back a familial match.
L'ADN de l'assassin est revenu comme une correspondance familiale.
Source: American TV series Person of Interest Season 4We are all influenced by social conventions, peer pressure, and familial expectations.
Nous sommes tous influencés par les conventions sociales, la pression des pairs et les attentes familiales.
Source: Lean InI was but it wasn't a standard Japanese. It was very familial.
J'étais, mais ce n'était pas un japonais standard. C'était très familial.
Source: American English dialogueDeep familial and cultural ties across the border shrink the distance between them even more.
Les liens familiaux et culturels profonds de part et d'autre de la frontière réduisent encore davantage la distance qui les sépare.
Source: The Economist (Summary)Mutations in BRCA-1 or BRCA-2 are both autosomal dominant mutations, which can be inherited and cause familial breast cancer.
Les mutations dans BRCA-1 ou BRCA-2 sont toutes deux des mutations autosomiques dominantes, qui peuvent être héritées et provoquer un cancer du sein familial.
Source: Osmosis - ReproductionIn the middle ages, familial loyalty counted for little when power and wealth were on the line.
Au Moyen Âge, la loyauté familiale comptait peu lorsque le pouvoir et la richesse étaient en jeu.
Source: Biography of Famous Historical FiguresI feel like you developed this sort of familial sense of your coterie of people, right? - Right.
J'ai l'impression que vous avez développé ce genre de sentiment familial envers votre cercle de personnes, n'est-ce pas ? - Oui.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)There are two types of familial, or congenital, protein C and S deficiency; both are inherited in an autosomal dominant manner.
Il existe deux types de déficience familiale, ou congénitale, de la protéine C et de la protéine S ; les deux sont transmises de manière autosomique dominante.
Source: Osmosis - Blood CancerFirstly, it helps in building stronger familial bonds.
Tout d'abord, cela aide à renforcer les liens familiaux.
Source: CET-6 Writing Sample EssaysAnd how strong are familial relationships?
Et à quel point les relations familiales sont-elles fortes ?
Source: Sociology Crash Coursefamilial traits; familial disease.
traits familiaux ; maladie familiale.
the familial Christmas dinner.
le dîner de Noël familial.
the bonds of friendship, the familial bond.
les liens d'amitié, le lien familial.
Familial Calvarial Doughnut Lesions-A Variant of Fibrous Dysplasia?
Lésions calvariennes familiales des beignets - Une variante de la dysplasie fibreuse ?
Hypercalciuria was considered as a secondary condition when (It was) associated with familial renal tubular acidosis.
L'hypercalciurie était considérée comme une condition secondaire lorsqu'elle était associée à l'acidose tubulaire rénale familiale.
The traits of familial keloids were transmitted interruptedly, revealing incomplete penetrance.
Les caractéristiques des keloides familiaux étaient transmises de manière intermittente, révélant une pénétration incomplète.
We report one family, suffered from the familial exudative vitreoretinopathy, two genertions five subjects examined.
Nous signalons une famille atteinte de la vitrorétinopathie exsudative familiale, deux générations, cinq sujets examinés.
Much orchid familial be cable television company accuse square, still have new York of garden of Mai Dixun square, NBA Ni Kesi team and NHL new York swim the asset such as cavalvy.
Beaucoup d'orchidées familiales sont une entreprise de télévision par câble accusée de carré, toujours avec New York du jardin de Mai Dixun square, l'équipe NBA Ni Kesi et la nouvelle équipe NHL New York swim l'actif tel que cavalvy.
The murderer's DNA came back a familial match.
L'ADN de l'assassin est revenu comme une correspondance familiale.
Source: American TV series Person of Interest Season 4We are all influenced by social conventions, peer pressure, and familial expectations.
Nous sommes tous influencés par les conventions sociales, la pression des pairs et les attentes familiales.
Source: Lean InI was but it wasn't a standard Japanese. It was very familial.
J'étais, mais ce n'était pas un japonais standard. C'était très familial.
Source: American English dialogueDeep familial and cultural ties across the border shrink the distance between them even more.
Les liens familiaux et culturels profonds de part et d'autre de la frontière réduisent encore davantage la distance qui les sépare.
Source: The Economist (Summary)Mutations in BRCA-1 or BRCA-2 are both autosomal dominant mutations, which can be inherited and cause familial breast cancer.
Les mutations dans BRCA-1 ou BRCA-2 sont toutes deux des mutations autosomiques dominantes, qui peuvent être héritées et provoquer un cancer du sein familial.
Source: Osmosis - ReproductionIn the middle ages, familial loyalty counted for little when power and wealth were on the line.
Au Moyen Âge, la loyauté familiale comptait peu lorsque le pouvoir et la richesse étaient en jeu.
Source: Biography of Famous Historical FiguresI feel like you developed this sort of familial sense of your coterie of people, right? - Right.
J'ai l'impression que vous avez développé ce genre de sentiment familial envers votre cercle de personnes, n'est-ce pas ? - Oui.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)There are two types of familial, or congenital, protein C and S deficiency; both are inherited in an autosomal dominant manner.
Il existe deux types de déficience familiale, ou congénitale, de la protéine C et de la protéine S ; les deux sont transmises de manière autosomique dominante.
Source: Osmosis - Blood CancerFirstly, it helps in building stronger familial bonds.
Tout d'abord, cela aide à renforcer les liens familiaux.
Source: CET-6 Writing Sample EssaysAnd how strong are familial relationships?
Et à quel point les relations familiales sont-elles fortes ?
Source: Sociology Crash CourseExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant