fanboy

[États-Unis]//ˈfæn.bɔɪ//
[Royaume-Uni]//ˈfæn.bɔɪ//
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un fan extrêmement dévoué (souvent sans esprit critique) à un jeu, un produit high-tech, un anime, etc. ; un fan masculin extrêmement dévoué (souvent sans esprit critique) à un jeu, un produit high-tech, un anime, etc.

Expressions & Collocations

total fanboy

French_translation

proud fanboy

French_translation

fanboy moment

French_translation

fanboy over

French_translation

fanboying hard

French_translation

fanboyed out

French_translation

diehard fanboy

French_translation

fanboys unite

French_translation

classic fanboy

French_translation

fanboy tendencies

French_translation

Phrases d'exemple

he is a total fanboy for that band and buys every limited edition album.

Il est un fan absolu de ce groupe et achète tous les albums en édition limitée.

she can get a bit of a fanboy about new tech gadgets, even when she tries to be objective.

Elle peut devenir un peu trop fan des nouveaux gadgets technologiques, même lorsqu'elle essaie d'être objective.

don’t be such a fanboy; read a few reviews before you defend the brand.

N'en fais pas autant de fan ; lis quelques critiques avant de défendre la marque.

my friend is a huge fanboy of the franchise and knows every character’s backstory.

Mon ami est un fan absolu de la franchise et connaît l'histoire de chaque personnage.

the comment section turned into a fanboy war between rival gaming consoles.

La section des commentaires s'est transformée en une guerre de fans entre des consoles de jeux rivales.

he wrote a fanboy rant online after the update removed his favorite feature.

Il a écrit une diatribe de fan en ligne après que la mise à jour ait supprimé sa fonction préférée.

i’m not a fanboy, but i admit their customer service is consistently great.

Je ne suis pas un fan, mais j'admets que leur service client est constamment excellent.

her fanboy obsession with that actor makes movie night a little unbearable.

Son obsession de fan pour cet acteur rend les soirées cinéma un peu insupportables.

he acts like a fanboy whenever the coach mentions his favorite player.

Il se comporte comme un fan à chaque fois que l'entraîneur mentionne son joueur préféré.

the fanboy hype around the product was so loud that flaws got ignored.

L'engouement des fans pour le produit était si fort que les défauts ont été ignorés.

she’s a bit of a fanboy for that author and keeps quoting lines from the novels.

Elle est un peu fan de cet auteur et cite constamment des passages des romans.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant