fit the bill
correspondre aux exigences
fit for purpose
adapté à l'usage
fit in with
s'accorder avec
fit into
tenir dans
fit for something
adapté à quelque chose
fit for
adapté à
keep fit
maintenir sa forme
fit in
s'intégrer
fit with
s'accorder avec
fit on
tenir sur
a fit of
une crise de
best fit
meilleur ajustement
interference fit
ajustement par interférence
feel fit
se sentir en forme
fit together
s'emboîter
think fit
penser convenable
get fit
se mettre en forme
fit to kill
être au comble de la forme
goodness of fit
qualité de l'ajustement
fit out
aménager
a fit of jealousy.
un accès de jalousie.
a fit of the dismals.
un accès à la morosité.
in a fit of temper.
dans un accès de colère.
a fit of temper.
un accès de colère.
fit out a ship.
équiper un navire.
fit a handle on a door.
mettre une poignée sur une porte.
doesn't fit in with these people.
ne s'intègre pas avec ces personnes.
not a fit time for flippancy.
Ce n'est pas le moment approprié pour la frivolité.
a place fit for habitation
un endroit apte à l'habitation.
She is fit for the job.
Elle est apte au poste.
You are not fit to travel.
Vous n'êtes pas apte à voyager.
a meal fit for a gourmet;
un repas digne d'un fin gourmet.
not a fit time or place for an argument.
Ce n'est ni le moment ni l'endroit approprié pour une dispute.
laughing fit to bust.
rire à en éclater.
the meat is fit for human consumption.
la viande est apte à la consommation humaine.
a fit subject on which to correspond.
un sujet approprié pour correspondre.
the punishment should fit the crime.
la punition doit être proportionnelle au crime.
I got a fit of the giggles.
J'ai eu un accès de rires.
feeling fit and healthy.
se sentir en forme et en bonne santé.
" Hermione, it fits of its own accord! "
"Hermione, ça lui va tout seul !"
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsAnd that's where the U.K. fits in.
Et c'est là que le Royaume-Uni entre en jeu.
Source: NPR News December 2020 Compilation" It keeps me fit, " she said.
" Ça me maintient en forme, " dit-elle.
Source: VOA Special February 2022 CollectionLet us see how it fits in with the sequel.
Voyons comment cela s'intègre dans la suite.
Source: The Sign of the FourIn fact, he threw a royal fit.
En fait, il a fait une crise royale.
Source: Women Who Changed the World14. The shirt was a good fit.
14. La chemise était bien taillée.
Source: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 DaysWe can say that the outfit fits like a second skin.
Nous pouvons dire que la tenue va comme une seconde peau.
Source: VOA Special March 2020 CollectionAnd how does ice fit into the story?
Et comment la glace s'intègre-t-elle dans l'histoire ?
Source: 6 Minute EnglishAnd it's hard for me to fit.
Et il m'est difficile de m'intégrer.
Source: Vox opinionYou alter yourself to fit Vera.
Tu t'adaptes pour correspondre à Vera.
Source: Wedding Battle Selectionfit the bill
correspondre aux exigences
fit for purpose
adapté à l'usage
fit in with
s'accorder avec
fit into
tenir dans
fit for something
adapté à quelque chose
fit for
adapté à
keep fit
maintenir sa forme
fit in
s'intégrer
fit with
s'accorder avec
fit on
tenir sur
a fit of
une crise de
best fit
meilleur ajustement
interference fit
ajustement par interférence
feel fit
se sentir en forme
fit together
s'emboîter
think fit
penser convenable
get fit
se mettre en forme
fit to kill
être au comble de la forme
goodness of fit
qualité de l'ajustement
fit out
aménager
a fit of jealousy.
un accès de jalousie.
a fit of the dismals.
un accès à la morosité.
in a fit of temper.
dans un accès de colère.
a fit of temper.
un accès de colère.
fit out a ship.
équiper un navire.
fit a handle on a door.
mettre une poignée sur une porte.
doesn't fit in with these people.
ne s'intègre pas avec ces personnes.
not a fit time for flippancy.
Ce n'est pas le moment approprié pour la frivolité.
a place fit for habitation
un endroit apte à l'habitation.
She is fit for the job.
Elle est apte au poste.
You are not fit to travel.
Vous n'êtes pas apte à voyager.
a meal fit for a gourmet;
un repas digne d'un fin gourmet.
not a fit time or place for an argument.
Ce n'est ni le moment ni l'endroit approprié pour une dispute.
laughing fit to bust.
rire à en éclater.
the meat is fit for human consumption.
la viande est apte à la consommation humaine.
a fit subject on which to correspond.
un sujet approprié pour correspondre.
the punishment should fit the crime.
la punition doit être proportionnelle au crime.
I got a fit of the giggles.
J'ai eu un accès de rires.
feeling fit and healthy.
se sentir en forme et en bonne santé.
" Hermione, it fits of its own accord! "
"Hermione, ça lui va tout seul !"
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsAnd that's where the U.K. fits in.
Et c'est là que le Royaume-Uni entre en jeu.
Source: NPR News December 2020 Compilation" It keeps me fit, " she said.
" Ça me maintient en forme, " dit-elle.
Source: VOA Special February 2022 CollectionLet us see how it fits in with the sequel.
Voyons comment cela s'intègre dans la suite.
Source: The Sign of the FourIn fact, he threw a royal fit.
En fait, il a fait une crise royale.
Source: Women Who Changed the World14. The shirt was a good fit.
14. La chemise était bien taillée.
Source: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 DaysWe can say that the outfit fits like a second skin.
Nous pouvons dire que la tenue va comme une seconde peau.
Source: VOA Special March 2020 CollectionAnd how does ice fit into the story?
Et comment la glace s'intègre-t-elle dans l'histoire ?
Source: 6 Minute EnglishAnd it's hard for me to fit.
Et il m'est difficile de m'intégrer.
Source: Vox opinionYou alter yourself to fit Vera.
Tu t'adaptes pour correspondre à Vera.
Source: Wedding Battle SelectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant