foretell

[États-Unis]/fɔːˈtel/
[Royaume-Uni]/fɔːrˈtel/
Fréquence: Très élevé

Traduction

Prédire; prophétiser.
Formes du mot
Participe présentforetelling
Troisième personne du singulierforetells
Plurielforetells
Passé simpleforetold
Participe passéforetold

Phrases d'exemple

prophesied the coming war.See Synonyms at foretell

a prédit la guerre à venir. Voir Synonymes à foretell

Timely snow foretells a bumper harvest.

La neige opportune annonce une récolte abondante.

Astronomers can accurately foretell the date,time,and length of future eclipses.

Les astronomes peuvent prédire avec précision la date, l'heure et la durée des prochaines éclipses.

Willow trees breaking out into buds foretell the coming of spring.

Les saules qui éclosent en bourgeons annoncent l'arrivée du printemps.

And as a great statistician and predictor and foreteller, or prophet, more literarily, I can picture a future that will be doomed to me in a billing cycle of my credit card.

Et en tant que grand statisticien, prédicteur et voyant, ou prophète, plus littérairement, je peux imaginer un avenir qui me sera réservé dans un cycle de facturation de ma carte de crédit.

Exemples du monde réel

What a world of happiness their harmony foretells!

Quel monde de bonheur leur harmonie annonce !

Source: British Original Language Textbook Volume 6

The day had turned sunny, just as he'd foretold.

La journée s'était transformée en une journée ensoleillée, comme il l'avait prédit.

Source: Twilight: Eclipse

What a world of merriment their melody foretells!

Quel monde de joie leur mélodie annonce !

Source: British Original Language Textbook Volume 6

OK, maybe there isn't a Magic 8 ball that can really foretell botany's future.

OK, peut-être qu'il n'y a pas de boule de cristal capable de vraiment prédire l'avenir de la botanique.

Source: Crash Course Botany

It is believed that fortune-tellers can foretell your fate.

On croit que les diseurs de bonne aventure peuvent prédire votre destin.

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.

I foretold that someone would stand in his way.

J'ai prédit que quelqu'un se dresserait sur son chemin.

Source: Universal Dialogue for Children's Animation

" It was foretold that we would meet again."

" Il était dit que nous nous reverrions."

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

My memory failed me, or I should have been able to foretell it.

Ma mémoire m'a fait défaut, sinon j'aurais dû pouvoir le prédire.

Source: The Sign of the Four

Ravens have been seen flying back to the mountain, as it was foretold.

Des corbeaux ont été aperçus en train de revenir à la montagne, comme il avait été dit.

Source: The Hobbit: An Unexpected Journey

The religious leader foretold the arrival of an age of peace.

Le chef religieux a prédit l'arrivée d'un âge de paix.

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant