| Participe passé | franchised |
| Participe présent | franchising |
| Pluriel | franchises |
| Troisième personne du singulier | franchises |
| Passé simple | franchised |
franchise agreement
accord de franchise
franchise fee
frais de franchise
franchise owner
propriétaire de franchise
franchise system
système de franchise
franchise chain
chaîne de franchise
franchise rights
droits de franchise
granted the franchise to all citizens.
a accordé le droit de vote à tous les citoyens.
all the catering was franchised out .
Toute la restauration a été externalisée.
make sure the franchisees honour the terms of the contract.
assurez-vous que les franchisés respectent les termes du contrat.
"In Britain, women were given the franchise in 1918."
"En Grande-Bretagne, les femmes se sont vues accorder le droit de vote en 1918.".
Catering in the schools is run on a franchise basis.
La restauration scolaire est gérée sur une base de franchise.
The diving school has acquired a franchise for scuba equipment.
L'école de plongée a acquis une franchise pour l'équipement de plongée sous-marine.
TV franchises will be auctioned to the highest bidder.
Les franchises de télévision seront vendues aux enchères au plus offrant.
The United States granted the franchise to women in 1920.
Les États-Unis ont accordé le droit de vote aux femmes en 1920.
The Linguaphone Group is a member of the International Franchise Association (IFA).
The Linguaphone Group est membre de l'International Franchise Association (IFA).
He is starting the first school himself,but subsequent ones will be franchised to use the Fujita method.
Il lance la première école lui-même, mais les suivantes seront cédées à l'exploitation pour utiliser la méthode Fujita.
In the past ten years, IT`S SHOW INTERNATIONAL ENTERPRISE was always involed in management of franchise chain in leatherware industry and provide aid to every franchise chain agent.
Au cours des dix dernières années, IT`S SHOW INTERNATIONAL ENTERPRISE a toujours été impliqué dans la gestion de chaînes de franchises dans l'industrie du cuir et a fourni une assistance à tous les agents de chaînes de franchises.
I am the Secretary for Germany Blaupunkt BLUECHIP total waterproof building materials distributor in China, Germany franchised BLUECHIP Sapphire Series Waterproof Products.
Je suis le Secrétaire pour l'Allemagne, distributeur en Chine de matériaux de construction Blaupunkt BLUECHIP entièrement étanches, et distributeur agréé en Allemagne des produits d'étanchéité BLUECHIP Sapphire Series.
Not only did you ruin Raiders for me, you may have ruined the whole franchise.
Non seulement vous avez gâché l'expérience de Raiders pour moi, mais vous avez peut-être ruiné toute la franchise.
Source: The Big Bang Theory Season 7I wish because I do love this franchise so much.
J'aimerais, parce que j'aime tellement cette franchise.
Source: Connection MagazineLet's see-- the rice pudding franchise.
Voyons voir... la franchise de riz au lait.
Source: Modern Family - Season 03And in this way, McDonald's is a very successful franchise.
Et de cette façon, McDonald's est une franchise très prospère.
Source: IELTS Speaking High Score ModelWe already developed the entire franchise formula.
Nous avons déjà développé la formule de l'ensemble de la franchise.
Source: Environment and ScienceMany Black voters preferred to exercise their franchise in person or didn't trust the mail.
De nombreux électeurs noirs ont préféré exercer leur droit de vote en personne ou n'ont pas fait confiance au vote par correspondance.
Source: TimeIt made this banana inspired hue and standardized it for the franchise.
Cela a créé cette teinte inspirée de la banane et l'a standardisée pour la franchise.
Source: Wall Street JournalIt's been confirmed that David Beckham is to start a soccer franchise in Miami.
Il a été confirmé que David Beckham va lancer une franchise de football à Miami.
Source: Bloomberg BusinessweekAnd one that he hopes will last just as long as that enduring spy franchise.
Et une qui, espère-t-il, durera aussi longtemps que cette franchise de films d'espionnage emblématique.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionIt is risky to start a new franchise, and sometimes new properties just don't resonate.
Il est risqué de lancer une nouvelle franchise, et parfois de nouvelles propriétés ne trouvent pas leur public.
Source: Wall Street Journalfranchise agreement
accord de franchise
franchise fee
frais de franchise
franchise owner
propriétaire de franchise
franchise system
système de franchise
franchise chain
chaîne de franchise
franchise rights
droits de franchise
granted the franchise to all citizens.
a accordé le droit de vote à tous les citoyens.
all the catering was franchised out .
Toute la restauration a été externalisée.
make sure the franchisees honour the terms of the contract.
assurez-vous que les franchisés respectent les termes du contrat.
"In Britain, women were given the franchise in 1918."
"En Grande-Bretagne, les femmes se sont vues accorder le droit de vote en 1918.".
Catering in the schools is run on a franchise basis.
La restauration scolaire est gérée sur une base de franchise.
The diving school has acquired a franchise for scuba equipment.
L'école de plongée a acquis une franchise pour l'équipement de plongée sous-marine.
TV franchises will be auctioned to the highest bidder.
Les franchises de télévision seront vendues aux enchères au plus offrant.
The United States granted the franchise to women in 1920.
Les États-Unis ont accordé le droit de vote aux femmes en 1920.
The Linguaphone Group is a member of the International Franchise Association (IFA).
The Linguaphone Group est membre de l'International Franchise Association (IFA).
He is starting the first school himself,but subsequent ones will be franchised to use the Fujita method.
Il lance la première école lui-même, mais les suivantes seront cédées à l'exploitation pour utiliser la méthode Fujita.
In the past ten years, IT`S SHOW INTERNATIONAL ENTERPRISE was always involed in management of franchise chain in leatherware industry and provide aid to every franchise chain agent.
Au cours des dix dernières années, IT`S SHOW INTERNATIONAL ENTERPRISE a toujours été impliqué dans la gestion de chaînes de franchises dans l'industrie du cuir et a fourni une assistance à tous les agents de chaînes de franchises.
I am the Secretary for Germany Blaupunkt BLUECHIP total waterproof building materials distributor in China, Germany franchised BLUECHIP Sapphire Series Waterproof Products.
Je suis le Secrétaire pour l'Allemagne, distributeur en Chine de matériaux de construction Blaupunkt BLUECHIP entièrement étanches, et distributeur agréé en Allemagne des produits d'étanchéité BLUECHIP Sapphire Series.
Not only did you ruin Raiders for me, you may have ruined the whole franchise.
Non seulement vous avez gâché l'expérience de Raiders pour moi, mais vous avez peut-être ruiné toute la franchise.
Source: The Big Bang Theory Season 7I wish because I do love this franchise so much.
J'aimerais, parce que j'aime tellement cette franchise.
Source: Connection MagazineLet's see-- the rice pudding franchise.
Voyons voir... la franchise de riz au lait.
Source: Modern Family - Season 03And in this way, McDonald's is a very successful franchise.
Et de cette façon, McDonald's est une franchise très prospère.
Source: IELTS Speaking High Score ModelWe already developed the entire franchise formula.
Nous avons déjà développé la formule de l'ensemble de la franchise.
Source: Environment and ScienceMany Black voters preferred to exercise their franchise in person or didn't trust the mail.
De nombreux électeurs noirs ont préféré exercer leur droit de vote en personne ou n'ont pas fait confiance au vote par correspondance.
Source: TimeIt made this banana inspired hue and standardized it for the franchise.
Cela a créé cette teinte inspirée de la banane et l'a standardisée pour la franchise.
Source: Wall Street JournalIt's been confirmed that David Beckham is to start a soccer franchise in Miami.
Il a été confirmé que David Beckham va lancer une franchise de football à Miami.
Source: Bloomberg BusinessweekAnd one that he hopes will last just as long as that enduring spy franchise.
Et une qui, espère-t-il, durera aussi longtemps que cette franchise de films d'espionnage emblématique.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionIt is risky to start a new franchise, and sometimes new properties just don't resonate.
Il est risqué de lancer une nouvelle franchise, et parfois de nouvelles propriétés ne trouvent pas leur public.
Source: Wall Street JournalExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant