a free-for-all
une mêlée générale
free-for-all fight
une bagarre générale
free-for-all situation
une situation de chacun pour soi
turned into a free-for-all
a dégénéré en une mêlée générale
free-for-all scramble
une course effrénée
free-for-all event
un événement sans règles
free-for-all access
un accès libre à tous
free-for-all period
une période sans règles
free-for-all rush
une ruée sans règles
it was a free-for-all at the garage sale, with people grabbing items left and right.
C'était un chacun pour soi à la vente de garage, les gens s'empressant de prendre des articles à gauche et à droite.
the playground turned into a free-for-all during recess, with kids running everywhere.
La cour de récréation s'est transformée en un chacun pour soi pendant la pause, les enfants courant partout.
the debate quickly devolved into a free-for-all, with everyone talking over each other.
Le débat a rapidement dégénéré en un chacun pour soi, tout le monde se parlant par-dessus.
the company's restructuring created a free-for-all for promotions within the department.
La réorganisation de l'entreprise a créé un chacun pour soi pour les promotions au sein du service.
the online auction became a free-for-all as the bidding war intensified.
La vente aux enchères en ligne est devenue un chacun pour soi alors que la guerre des enchères s'intensifiait.
the dessert table was a free-for-all at the party, with everyone grabbing sweets.
Le buffet de desserts était un chacun pour soi à la fête, tout le monde s'empressant de prendre des sucreries.
the job market is a free-for-all, requiring candidates to stand out from the crowd.
Le marché du travail est un chacun pour soi, obligeant les candidats à se démarquer de la foule.
the political campaign turned into a free-for-all, with candidates attacking each other.
La campagne politique s'est transformée en un chacun pour soi, les candidats s'attaquant les uns aux autres.
the parking space was a free-for-all, with cars circling and vying for a spot.
La place de parking était un chacun pour soi, les voitures tournant en rond et se disputant une place.
the software market is a free-for-all, with companies constantly innovating to stay ahead.
Le marché des logiciels est un chacun pour soi, les entreprises innovant constamment pour rester à l'avant-garde.
the race for the finish line was a free-for-all, with runners pushing and shoving.
La course à la ligne d'arrivée était un chacun pour soi, les coureurs se poussant et se bousculant.
a free-for-all
une mêlée générale
free-for-all fight
une bagarre générale
free-for-all situation
une situation de chacun pour soi
turned into a free-for-all
a dégénéré en une mêlée générale
free-for-all scramble
une course effrénée
free-for-all event
un événement sans règles
free-for-all access
un accès libre à tous
free-for-all period
une période sans règles
free-for-all rush
une ruée sans règles
it was a free-for-all at the garage sale, with people grabbing items left and right.
C'était un chacun pour soi à la vente de garage, les gens s'empressant de prendre des articles à gauche et à droite.
the playground turned into a free-for-all during recess, with kids running everywhere.
La cour de récréation s'est transformée en un chacun pour soi pendant la pause, les enfants courant partout.
the debate quickly devolved into a free-for-all, with everyone talking over each other.
Le débat a rapidement dégénéré en un chacun pour soi, tout le monde se parlant par-dessus.
the company's restructuring created a free-for-all for promotions within the department.
La réorganisation de l'entreprise a créé un chacun pour soi pour les promotions au sein du service.
the online auction became a free-for-all as the bidding war intensified.
La vente aux enchères en ligne est devenue un chacun pour soi alors que la guerre des enchères s'intensifiait.
the dessert table was a free-for-all at the party, with everyone grabbing sweets.
Le buffet de desserts était un chacun pour soi à la fête, tout le monde s'empressant de prendre des sucreries.
the job market is a free-for-all, requiring candidates to stand out from the crowd.
Le marché du travail est un chacun pour soi, obligeant les candidats à se démarquer de la foule.
the political campaign turned into a free-for-all, with candidates attacking each other.
La campagne politique s'est transformée en un chacun pour soi, les candidats s'attaquant les uns aux autres.
the parking space was a free-for-all, with cars circling and vying for a spot.
La place de parking était un chacun pour soi, les voitures tournant en rond et se disputant une place.
the software market is a free-for-all, with companies constantly innovating to stay ahead.
Le marché des logiciels est un chacun pour soi, les entreprises innovant constamment pour rester à l'avant-garde.
the race for the finish line was a free-for-all, with runners pushing and shoving.
La course à la ligne d'arrivée était un chacun pour soi, les coureurs se poussant et se bousculant.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant